स्वजनंsva: Adjective · Case: Cpdjanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular हिPart of speech: Particle यदाPart of speech: Subordinating conjunction मृत्युर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular हन्त्येवhanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulareva: Particle तवPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular पश्यतःPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
svajanaṃsva: Adjective · Case: Cpdjanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular hiPart of speech: Particle yadāPart of speech: Subordinating conjunction mṛtyurPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular hantyevahanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulareva: Particle tavaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular paśyataḥPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
कृतेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ऽपिPart of speech: Particle यत्नेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular महतिPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular तत्रPart of speech: Adverb बोद्धव्यम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv आत्मनाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
kṛtePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle 'piPart of speech: Particle yatnePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular mahatiPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular tatraPart of speech: Adverb boddhavyamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv ātmanāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
जीवन्तम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle अपिPart of speech: Particle चैवैनंca: Conjunctioneva: Particleenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular भरणेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular रक्षणेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular तथाPart of speech: Adverb
jīvantamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle apiPart of speech: Particle caivainaṃca: Conjunctioneva: Particleenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular bharaṇePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular rakṣaṇePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular tathāPart of speech: Adverb
असमाप्तेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular परित्यज्यPart of speech: VerbVerb form: Conv पश्चाद्Part of speech: Adverb अपिPart of speech: Particle मरिष्यसिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
asamāptePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular parityajyaPart of speech: VerbVerb form: Conv paścādPart of speech: Adverb apiPart of speech: Particle mariṣyasiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
यदाPart of speech: Subordinating conjunction मृतश्चmṛtaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleca: Conjunction स्वजनंsva: Adjective · Case: Cpdjanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular नPart of speech: Particle ज्ञास्यसिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 2Number: Singular कथंचनPart of speech: Adverb
yadāPart of speech: Subordinating conjunction mṛtaścamṛtaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleca: Conjunction svajanaṃsva: Adjective · Case: Cpdjanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular naPart of speech: Particle jñāsyasiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 2Number: Singular kathaṃcanaPart of speech: Adverb
सुखितंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular दुःखितंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular वापिvā: Conjunctionapi: Particle ननुPart of speech: Particle बोद्धव्यम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv आत्मनाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
sukhitaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular duḥkhitaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vāpivā: Conjunctionapi: Particle nanuPart of speech: Particle boddhavyamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv ātmanāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
मृतेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle वाPart of speech: Conjunction त्वयिPart of speech: PronounCase: LocativeNumber: Singular जीवेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular वाPart of speech: Conjunction यदिPart of speech: Subordinating conjunction भोक्ष्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular वैPart of speech: Particle जनःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
mṛtePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle vāPart of speech: Conjunction tvayiPart of speech: PronounCase: LocativeNumber: Singular jīvePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular vāPart of speech: Conjunction yadiPart of speech: Subordinating conjunction bhokṣyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular vaiPart of speech: Particle janaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
स्वकृतंsva: Adjective · Case: Cpdkṛtam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular ननुPart of speech: Particle बुद्ध्वैवंbuddhvā: Verb · Verb form: Convevam: Adverb कर्तव्यंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv हितम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular आत्मनःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
svakṛtaṃsva: Adjective · Case: Cpdkṛtam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular nanuPart of speech: Particle buddhvaivaṃbuddhvā: Verb · Verb form: Convevam: Adverb kartavyaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv hitamPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ātmanaḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
एवंPart of speech: Adverb विजानंल्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle लोकेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular ऽस्मिन्Part of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular कःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कस्येत्यभिनिश्चितःkasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particleabhiniścitaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
evaṃPart of speech: Adverb vijānaṃlPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle lokePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular 'sminPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular kaḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kasyetyabhiniścitaḥkasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particleabhiniścitaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
मोक्षेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular निवेशयPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular मनोPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular भूयश्चाप्युपधारयbhūyas: Adverbca: Conjunctionapi: Particleupadhāraya: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singular
mokṣePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular niveśayaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular manoPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular bhūyaścāpyupadhārayabhūyas: Adverbca: Conjunctionapi: Particleupadhāraya: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singular
क्षुत्पिपासादयोkṣudh: Noun · Case: Cpdpipāsā: Noun · Case: Cpdādayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural भावाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural जिताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle यस्येहyasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulariha: Adverb देहिनःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
kṣutpipāsādayokṣudh: Noun · Case: Cpdpipāsā: Noun · Case: Cpdādayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural bhāvāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural jitāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle yasyehayasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulariha: Adverb dehinaḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
क्रोधोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular लोभस्तथाlobhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartathā: Adverb मोहःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सत्त्ववान्मुक्तsattvavān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularmuktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle एवPart of speech: Particle सःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
krodhoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular lobhastathālobhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartathā: Adverb mohaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sattvavānmuktasattvavān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularmuktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle evaPart of speech: Particle saḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
द्यूतेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular पानेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular तथाPart of speech: Adverb स्त्रीषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Plural मृगयायांPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction योPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
dyūtePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular pānePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular tathāPart of speech: Adverb strīṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Plural mṛgayāyāṃPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction yoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular naraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
नPart of speech: Particle प्रमाद्यतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular संमोहात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular सततंPart of speech: Adverb मुक्तPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle एवPart of speech: Particle सःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
naPart of speech: Particle pramādyatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular saṃmohātPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular satataṃPart of speech: Adverb muktaPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle evaPart of speech: Particle saḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
दिवसेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular दिवसेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular नामPart of speech: Adverb रात्रौPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular रात्रौPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular सदाPart of speech: Adverb सदाPart of speech: Adverb
divasePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular divasePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular nāmaPart of speech: Adverb rātrauPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular rātrauPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular sadāPart of speech: Adverb sadāPart of speech: Adverb
भोक्तव्यम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv इतिPart of speech: Particle यःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular खिन्नोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle दोषबुद्धिःdoṣa: Noun · Case: Cpdbuddhiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उच्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
bhoktavyamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv itiPart of speech: Particle yaḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular khinnoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle doṣabuddhiḥdoṣa: Noun · Case: Cpdbuddhiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ucyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
आत्मभावंātma: Noun · Case: Cpdbhāvam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular तथाPart of speech: Adverb स्त्रीषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Plural मुक्तम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle एवPart of speech: Particle पुनःPart of speech: Adverb पुनःPart of speech: Adverb
ātmabhāvaṃātma: Noun · Case: Cpdbhāvam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular tathāPart of speech: Adverb strīṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Plural muktamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle evaPart of speech: Particle punaḥPart of speech: Adverb punaḥPart of speech: Adverb
यःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पश्यतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सदाPart of speech: Adverb युक्तोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle यथावन्मुक्तyathāvat: Adverbmuktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle एवPart of speech: Particle सःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
yaḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular paśyatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular sadāPart of speech: Adverb yuktoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle yathāvanmuktayathāvat: Adverbmuktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle evaPart of speech: Particle saḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
संभवंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction विनाशंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction भूतानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural चेष्टितंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular तथाPart of speech: Adverb
saṃbhavaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction vināśaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction bhūtānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural ceṣṭitaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular tathāPart of speech: Adverb
यस्तत्त्वतोyaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartattvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular विजानातिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular लोकेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular ऽस्मिन्मुक्तasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singularmuktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle एवPart of speech: Particle सःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
yastattvatoyaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartattvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular vijānātiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular lokePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular 'sminmuktaasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singularmuktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle evaPart of speech: Particle saḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular