स्वाहास्वधावषट्काराsvāhā: Noun · Case: Cpdsvadhā: Noun · Case: Cpdvaṣaṭkārāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural यत्रPart of speech: Subordinating conjunction सम्यग्Part of speech: Adverb अनुष्ठिताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
svāhāsvadhāvaṣaṭkārāsvāhā: Noun · Case: Cpdsvadhā: Noun · Case: Cpdvaṣaṭkārāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural yatraPart of speech: Subordinating conjunction samyagPart of speech: Adverb anuṣṭhitāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
अजस्रंPart of speech: Adverb चैवca: Conjunctioneva: Particle वर्तन्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural वसेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular तत्राविचारयन्tatra: Adverbavicārayān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
ajasraṃPart of speech: Adverb caivaca: Conjunctioneva: Particle vartantePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural vasetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular tatrāvicārayantatra: Adverbavicārayān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
अशुचीन्यत्रaśucīn: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralyatra: Subordinating conjunction पश्येतPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular ब्राह्मणान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural वृत्तिकर्शितान्vṛtti: Noun · Case: Cpdkarśitān: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle
aśucīnyatraaśucīn: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralyatra: Subordinating conjunction paśyetaPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular brāhmaṇānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural vṛttikarśitānvṛtti: Noun · Case: Cpdkarśitān: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle
त्यजेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular तद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular राष्ट्रम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular आसन्नम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular उपसृष्टम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle इवामिषम्iva: Particleāmiṣam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
tyajetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular tadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular rāṣṭramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular āsannamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular upasṛṣṭamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle ivāmiṣamiva: Particleāmiṣam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
प्रीयमाणाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive नराPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural यत्रPart of speech: Subordinating conjunction प्रयच्छेयुर्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Plural अयाचिताःa: Particleyācitāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle
prīyamāṇāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive narāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural yatraPart of speech: Subordinating conjunction prayaccheyurPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Plural ayācitāḥa: Particleyācitāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle
स्वस्थचित्तोsvastha: Adjective · Case: Cpdcittaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular वसेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular तत्रPart of speech: Adverb कृतकृत्यPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इवात्मवान्iva: Particleātmavān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
svasthacittosvastha: Adjective · Case: Cpdcittaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular vasetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular tatraPart of speech: Adverb kṛtakṛtyaPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ivātmavāniva: Particleātmavān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
दण्डोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular यत्राविनीतेषुyatra: Subordinating conjunctionavinīteṣu: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural सत्कारश्चsatkāraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction कृतात्मसुPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural
daṇḍoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yatrāvinīteṣuyatra: Subordinating conjunctionavinīteṣu: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural satkāraścasatkāraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction kṛtātmasuPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural
चरेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular तत्रPart of speech: Adverb वसेच्चैवvaset: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularca: Conjunctioneva: Particle पुण्यशीलेषुpuṇya: Adjective · Case: Cpdśīleṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural साधुषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural
caretPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular tatraPart of speech: Adverb vaseccaivavaset: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularca: Conjunctioneva: Particle puṇyaśīleṣupuṇya: Adjective · Case: Cpdśīleṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural sādhuṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural
उपसृष्टेष्वदान्तेषुupasṛṣṭeṣu: Verb · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participleadānteṣu: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural दुराचारेष्वसाधुषुdurācāreṣu: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Pluralasādhuṣu: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural
upasṛṣṭeṣvadānteṣuupasṛṣṭeṣu: Verb · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participleadānteṣu: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural durācāreṣvasādhuṣudurācāreṣu: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Pluralasādhuṣu: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural
अविनीतेषुPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural लुब्धेषुPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle सुमहद्su: Adverbmahat: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular दण्डधारणम्daṇḍa: Noun · Case: Cpddhāraṇam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
avinīteṣuPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural lubdheṣuPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle sumahadsu: Adverbmahat: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular daṇḍadhāraṇamdaṇḍa: Noun · Case: Cpddhāraṇam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
यत्रPart of speech: Subordinating conjunction राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular धर्मनित्योdharma: Noun · Case: Cpdnityaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular राज्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वैPart of speech: Particle पर्युपासिताPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
yatraPart of speech: Subordinating conjunction rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dharmanityodharma: Noun · Case: Cpdnityaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular rājyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vaiPart of speech: Particle paryupāsitāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
अपास्यPart of speech: VerbVerb form: Conv कामान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural कामेशोkāma: Noun · Case: Cpdīśaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular वसेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular तत्राविचारयन्tatra: Adverbavicārayān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
apāsyaPart of speech: VerbVerb form: Conv kāmānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural kāmeśokāma: Noun · Case: Cpdīśaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular vasetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular tatrāvicārayantatra: Adverbavicārayān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
तथाशीलाtathā: Adverbśīlāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural हिPart of speech: Particle राजानःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural सर्वान्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural विषयवासिनःviṣaya: Noun · Case: Cpdvāsinaḥ: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
tathāśīlātathā: Adverbśīlāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural hiPart of speech: Particle rājānaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural sarvānPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural viṣayavāsinaḥviṣaya: Noun · Case: Cpdvāsinaḥ: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
श्रेयसाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular योजयन्त्याशुyojayanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralāśu: Adverb श्रेयसिPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular प्रत्युपस्थितेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
śreyasāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular yojayantyāśuyojayanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralāśu: Adverb śreyasiPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular pratyupasthitePart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
पृच्छतस्तेpṛcchataḥ: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participlete: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular मयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular तातPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular श्रेयPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular एतद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular उदाहृतम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
pṛcchatastepṛcchataḥ: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participlete: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular mayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular tātaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular śreyaPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular etadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular udāhṛtamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
नPart of speech: Particle हिPart of speech: Particle शक्यंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular प्रधानेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular श्रेयःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular संख्यातुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive आत्मनःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
naPart of speech: Particle hiPart of speech: Particle śakyaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular pradhānenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular śreyaḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular saṃkhyātumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive ātmanaḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
एवंPart of speech: Adverb प्रवर्तमानस्यPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle वृत्तिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular प्रणिहितात्मनःpraṇihita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleātmanaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular
evaṃPart of speech: Adverb pravartamānasyaPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle vṛttiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular praṇihitātmanaḥpraṇihita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleātmanaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular
तपसैवेहtapasā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particleiha: Adverb बहुलंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular श्रेयोPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular व्यक्तंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular भविष्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
tapasaivehatapasā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particleiha: Adverb bahulaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular śreyoPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular vyaktaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular bhaviṣyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
युधिष्ठिरPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
yudhiṣṭhiraPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
कथंPart of speech: Adverb नुPart of speech: Particle मुक्तःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle पृथिवींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular चरेद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular अस्मद्विधोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नृपःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
kathaṃPart of speech: Adverb nuPart of speech: Particle muktaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle pṛthivīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular caredPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular asmadvidhoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nṛpaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular