शक्रस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular तुPart of speech: Particle तदाPart of speech: Adverb राजन्न्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular ऊरुस्तम्भोūru: Noun · Case: Cpdstambhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular व्यजायतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
śakrasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular tuPart of speech: Particle tadāPart of speech: Adverb rājannPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular ūrustambhoūru: Noun · Case: Cpdstambhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular vyajāyataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
भयाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular वृत्रस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular सहसाPart of speech: Adverb दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv तद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular रूपम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular उत्तमम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
bhayādPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular vṛtrasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular sahasāPart of speech: Adverb dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv tadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular rūpamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular uttamamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
ततोPart of speech: Adverb नादःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular समभवद्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular वादित्राणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural चPart of speech: Conjunction निस्वनःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
tatoPart of speech: Adverb nādaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular samabhavadPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular vāditrāṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural caPart of speech: Conjunction nisvanaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
देवासुराणांdeva: Noun · Case: Cpdasurāṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural सर्वेषांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural तस्मिन्Part of speech: PronounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular युद्धPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular उपस्थितेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
devāsurāṇāṃdeva: Noun · Case: Cpdasurāṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural sarveṣāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural tasminPart of speech: PronounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular yuddhaPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular upasthitePart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
अथPart of speech: Adverb वृत्रस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular कौरव्यPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv शक्रम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular उपस्थितम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
athaPart of speech: Adverb vṛtrasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular kauravyaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv śakramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular upasthitamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
नPart of speech: Particle संभ्रमोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नPart of speech: Particle भीःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular काचिद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular आस्थाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular वाPart of speech: Conjunction समजायतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
naPart of speech: Particle saṃbhramoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular naPart of speech: Particle bhīḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular kācidPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular āsthāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular vāPart of speech: Conjunction samajāyataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
ततःPart of speech: Adverb समभवद्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular युद्धंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular त्रैलोक्यस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular भयंकरम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
tataḥPart of speech: Adverb samabhavadPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular yuddhaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular trailokyasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular bhayaṃkaramPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
शक्रस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction सुरेन्द्रस्यsura: Noun · Case: Cpdindrasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular वृत्रस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction महात्मनःPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
śakrasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction surendrasyasura: Noun · Case: Cpdindrasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular vṛtrasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction mahātmanaḥPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
असिभिःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural पट्टिशैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural शूलैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural शक्तितोमरमुद्गरैःśakti: Noun · Case: Cpdtomara: Noun · Case: Cpdmudgaraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
asibhiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural paṭṭiśaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural śūlaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural śaktitomaramudgaraiḥśakti: Noun · Case: Cpdtomara: Noun · Case: Cpdmudgaraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
शिलाभिर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural विविधाभिश्चvividhābhiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Pluralca: Conjunction कार्मुकैश्चkārmukaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluralca: Conjunction महास्वनैःmahā: Adjective · Case: Cpdsvanaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural
śilābhirPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural vividhābhiścavividhābhiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Pluralca: Conjunction kārmukaiścakārmukaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluralca: Conjunction mahāsvanaiḥmahā: Adjective · Case: Cpdsvanaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural
अस्त्रैश्चastraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluralca: Conjunction विविधैर्Part of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural दिव्यैःPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural पावकोल्काभिर्pāvaka: Noun · Case: Cpdulkābhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Plural एवPart of speech: Particle चPart of speech: Conjunction
astraiścaastraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluralca: Conjunction vividhairPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural divyaiḥPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural pāvakolkābhirpāvaka: Noun · Case: Cpdulkābhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Plural evaPart of speech: Particle caPart of speech: Conjunction
देवासुरैस्ततःdeva: Noun · Case: Cpdasuraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraltatas: Adverb सैन्यैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural सर्वम्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular आसीत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular समाकुलम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
devāsuraistataḥdeva: Noun · Case: Cpdasuraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraltatas: Adverb sainyaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural sarvamPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular āsītPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular samākulamPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
पितामहपुरोगाश्चpitāmaha: Noun · Case: Cpdpurogāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction सर्वेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural देवगणास्तथाdeva: Noun · Case: Cpdgaṇāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltathā: Adverb
pitāmahapurogāścapitāmaha: Noun · Case: Cpdpurogāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction sarvePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural devagaṇāstathādeva: Noun · Case: Cpdgaṇāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltathā: Adverb
ऋषयश्चṛṣayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction महाभागास्तद्mahābhāgāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular युद्धंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular द्रष्टुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive आगमन्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: themPerson: 3Number: Plural
ṛṣayaścaṛṣayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction mahābhāgāstadmahābhāgāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular yuddhaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular draṣṭumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive āgamanPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: themPerson: 3Number: Plural
विमानाग्र्यैर्vimāna: Noun · Case: Cpdagryaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural महाराजmahā: Adjective · Case: Cpdrājaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular सिद्धाश्चsiddhāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction भरतर्षभbharata: Noun · Case: Cpdṛṣabhaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
vimānāgryairvimāna: Noun · Case: Cpdagryaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural mahārājamahā: Adjective · Case: Cpdrājaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular siddhāścasiddhāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction bharatarṣabhabharata: Noun · Case: Cpdṛṣabhaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
गन्धर्वाश्चgandharvāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction विमानाग्र्यैर्vimāna: Noun · Case: Cpdagryaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural अप्सरोभिःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural समागमन्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: themPerson: 3Number: Plural
gandharvāścagandharvāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction vimānāgryairvimāna: Noun · Case: Cpdagryaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural apsarobhiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural samāgamanPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: themPerson: 3Number: Plural
ततोPart of speech: Adverb ऽन्तरिक्षम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular आवृत्यPart of speech: VerbVerb form: Conv वृत्रोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular धर्मभृतांdharma: Noun · Case: Cpdbhṛtām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural वरःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
tatoPart of speech: Adverb 'ntarikṣamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular āvṛtyaPart of speech: VerbVerb form: Conv vṛtroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dharmabhṛtāṃdharma: Noun · Case: Cpdbhṛtām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural varaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
अश्मवर्षेणaśma: Noun · Case: Cpdvarṣeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular देवेन्द्रंdeva: Noun · Case: Cpdindram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular पर्वतात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular समवाकिरत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
aśmavarṣeṇaaśma: Noun · Case: Cpdvarṣeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular devendraṃdeva: Noun · Case: Cpdindram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular parvatātPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular samavākiratPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
ततोPart of speech: Adverb देवगणाःdeva: Noun · Case: Cpdgaṇāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural क्रुद्धाःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle सर्वतःPart of speech: Adverb शस्त्रवृष्टिभिःśastra: Noun · Case: Cpdvṛṣṭibhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Plural
tatoPart of speech: Adverb devagaṇāḥdeva: Noun · Case: Cpdgaṇāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural kruddhāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle sarvataḥPart of speech: Adverb śastravṛṣṭibhiḥśastra: Noun · Case: Cpdvṛṣṭibhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Plural
अश्मवर्षम्aśma: Noun · Case: Cpdvarṣam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular अपोहन्तPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural वृत्रप्रेरितम्vṛtra: Noun · Case: Cpdpreritam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle आहवेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
aśmavarṣamaśma: Noun · Case: Cpdvarṣam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular apohantaPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural vṛtrapreritamvṛtra: Noun · Case: Cpdpreritam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle āhavePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular