निष्पत्यPart of speech: VerbVerb form: Conv पतितोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle भूमौPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular देवानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural भरतर्षभbharata: Noun · Case: Cpdṛṣabhaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
niṣpatyaPart of speech: VerbVerb form: Conv patitoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle bhūmauPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular devānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural bharatarṣabhabharata: Noun · Case: Cpdṛṣabhaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
ततस्तुtatas: Adverbtu: Particle देववचनान्मणिभद्रोdeva: Noun · Case: Cpdvacanāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularmaṇibhadraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular महायशाःmahā: Adjective · Case: Cpdyaśāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
tatastutatas: Adverbtu: Particle devavacanānmaṇibhadrodeva: Noun · Case: Cpdvacanāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularmaṇibhadraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular mahāyaśāḥmahā: Adjective · Case: Cpdyaśāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular पतितंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle भूमौPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular कुण्डधारPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular किम्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular इष्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular patitaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle bhūmauPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular kuṇḍadhāraPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular kimPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular iṣyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
कुण्डधारPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
kuṇḍadhāraPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
यदिPart of speech: Subordinating conjunction प्रसन्नाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle देवाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular भक्तोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽयंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ब्राह्मणोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
yadiPart of speech: Subordinating conjunction prasannāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle devāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular bhaktoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'yaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular brāhmaṇoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
अस्यानुग्रहम्asya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularanugraham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular इच्छामिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular कृतंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle किंचित्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular सुखोदयम्sukha: Noun · Case: Cpdudayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
asyānugrahamasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularanugraham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular icchāmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular kṛtaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle kiṃcitPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular sukhodayamsukha: Noun · Case: Cpdudayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
भीष्मPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
bhīṣmaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
ततस्तंtatas: Adverbtam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular मणिभद्रस्तुmaṇibhadraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle पुनर्Part of speech: Adverb वचनम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अब्रवीत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
tatastaṃtatas: Adverbtam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular maṇibhadrastumaṇibhadraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle punarPart of speech: Adverb vacanamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular abravītPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
देवानाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural एवPart of speech: Particle वचनात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular कुण्डधारंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular महाद्युतिम्mahā: Adjective · Case: Cpddyutim: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
devānāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural evaPart of speech: Particle vacanātPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular kuṇḍadhāraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular mahādyutimmahā: Adjective · Case: Cpddyutim: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
उत्तिष्ठोत्तिष्ठuttiṣṭha: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singularuttiṣṭha: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singular भद्रंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular कृतकार्यःkṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlekāryaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सुखीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भवPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular
uttiṣṭhottiṣṭhauttiṣṭha: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singularuttiṣṭha: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singular bhadraṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular kṛtakāryaḥkṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlekāryaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular sukhīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhavaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular
यावद्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular धनंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular प्रार्थयतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular ब्राह्मणोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽयंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सखाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तवPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
yāvadPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular dhanaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular prārthayatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular brāhmaṇoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'yaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sakhāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tavaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
देवानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural शासनात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular तावद्Part of speech: Adverb असंख्येयंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ददाम्यहम्dadāmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singularaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular
devānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural śāsanātPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular tāvadPart of speech: Adverb asaṃkhyeyaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular dadāmyahamdadāmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singularaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular
विचार्यPart of speech: VerbVerb form: Conv कुण्डधारस्तुkuṇḍadhāraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle मानुष्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular चलम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अध्रुवम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
vicāryaPart of speech: VerbVerb form: Conv kuṇḍadhārastukuṇḍadhāraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle mānuṣyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular calamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular adhruvamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
तपसेPart of speech: NounCase: DativeGender: NeuterNumber: Singular मतिम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular आधत्तPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular ब्राह्मणस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular यशस्विनःPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
tapasePart of speech: NounCase: DativeGender: NeuterNumber: Singular matimPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular ādhattaPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular brāhmaṇasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular yaśasvinaḥPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
कुण्डधारPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
kuṇḍadhāraPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
नाहंna: Particleaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular धनानिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural याचामिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular ब्राह्मणायPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular धनप्रदdhana: Noun · Case: Cpdpradaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
nāhaṃna: Particleaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular dhanāniPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural yācāmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular brāhmaṇāyaPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular dhanapradadhana: Noun · Case: Cpdpradaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
अन्यम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular एवाहम्eva: Particleaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular इच्छामिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular भक्तायानुग्रहंbhaktāya: Adjective · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singularanugraham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular कृतम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
anyamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular evāhameva: Particleaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular icchāmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular bhaktāyānugrahaṃbhaktāya: Adjective · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singularanugraham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular kṛtamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
पृथिवींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular रत्नपूर्णांratna: Noun · Case: Cpdpūrṇām: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle वाPart of speech: Conjunction महद्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वाPart of speech: Conjunction धनसंचयम्dhana: Noun · Case: Cpdsaṃcayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
pṛthivīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular ratnapūrṇāṃratna: Noun · Case: Cpdpūrṇām: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle vāPart of speech: Conjunction mahadPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vāPart of speech: Conjunction dhanasaṃcayamdhana: Noun · Case: Cpdsaṃcayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
भक्तायPart of speech: AdjectiveCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular नाहम्na: Particleaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular इच्छामिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular भवेद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular एषPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तुPart of speech: Particle धार्मिकःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
bhaktāyaPart of speech: AdjectiveCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular nāhamna: Particleaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular icchāmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular bhavedPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular eṣaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tuPart of speech: Particle dhārmikaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
धर्मेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular ऽस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular रमतांPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular बुद्धिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular धर्मंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चैवोपजीवतुca: Conjunctioneva: Particleupajīvatu: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 3 · Number: Singular
dharmePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular 'syaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular ramatāṃPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular buddhirPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular dharmaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular caivopajīvatuca: Conjunctioneva: Particleupajīvatu: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 3 · Number: Singular