योPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular यस्तेषाम्yaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularteṣām: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural अपचरेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular तम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आचक्षीतPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular वैPart of speech: Particle द्विजःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
yoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yasteṣāmyaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularteṣām: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural apacaretPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular tamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ācakṣītaPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular vaiPart of speech: Particle dvijaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
अयंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular नPart of speech: Particle शृणोतीतिśṛṇoti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle तस्मिन्Part of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रधारयेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
ayaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular naPart of speech: Particle śṛṇotītiśṛṇoti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle tasminPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pradhārayetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
तत्त्वाभेदेनtattva: Noun · Case: Cpdabhedena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular यच्छास्त्रंyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularśāstram: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular तत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular कार्यंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv नान्यथाna: Particleanyathā: Adverb वधःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
tattvābhedenatattva: Noun · Case: Cpdabhedena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular yacchāstraṃyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularśāstram: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular tatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular kāryaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv nānyathāna: Particleanyathā: Adverb vadhaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
असमीक्ष्यैवa: Particlesamīkṣya: Verb · Verb form: Conveva: Particle कर्माणिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural नीतिशास्त्रंnīti: Noun · Case: Cpdśāstram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular यथाविधिPart of speech: Adverb
asamīkṣyaivaa: Particlesamīkṣya: Verb · Verb form: Conveva: Particle karmāṇiPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural nītiśāstraṃnīti: Noun · Case: Cpdśāstram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular yathāvidhiPart of speech: Adverb
दस्यून्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural हिनस्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular वैPart of speech: Particle राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भूयसोPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural वाप्यनागसःvā: Conjunctionapi: Particleanāgasaḥ: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
dasyūnPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural hinastiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular vaiPart of speech: Particle rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhūyasoPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural vāpyanāgasaḥvā: Conjunctionapi: Particleanāgasaḥ: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
भार्याPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular माताPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular पिताPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पुत्रोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular हन्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular पुरुषेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular हतेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
bhāryāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular mātāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular pitāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular putroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular hanyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular puruṣePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular hatePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
परेणापकृतेpareṇa: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularapakṛte: Verb · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तस्मात्Part of speech: Adverb सम्यक्Part of speech: Adverb प्रधारयेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
pareṇāpakṛtepareṇa: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularapakṛte: Verb · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tasmātPart of speech: Adverb samyakPart of speech: Adverb pradhārayetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
असाधुश्चैवasādhuḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctioneva: Particle पुरुषोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular लभतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular शीलम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular एकदाPart of speech: Adverb
asādhuścaivaasādhuḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctioneva: Particle puruṣoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular labhatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular śīlamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ekadāPart of speech: Adverb
साधोश्चापिsādhoḥ: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctionapi: Particle ह्यसाधुभ्योhi: Particleasādhubhyaḥ: Adjective · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Plural जायतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular ऽशोभनाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular प्रजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
sādhoścāpisādhoḥ: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctionapi: Particle hyasādhubhyohi: Particleasādhubhyaḥ: Adjective · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Plural jāyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular 'śobhanāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular prajāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
नPart of speech: Particle मूलघातःmūla: Noun · Case: Cpdghātaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular कर्तव्योPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv नैषna: Particleeṣa: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular धर्मःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सनातनःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
naPart of speech: Particle mūlaghātaḥmūla: Noun · Case: Cpdghātaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular kartavyoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv naiṣana: Particleeṣa: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular dharmaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sanātanaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
अपिPart of speech: Particle खल्ववधेनैवkhalva: Noun · Case: Cpdvadhena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle प्रायश्चित्तंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular विधीयतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
apiPart of speech: Particle khalvavadhenaivakhalva: Noun · Case: Cpdvadhena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle prāyaścittaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular vidhīyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
उद्वेजनेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular बन्धेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular विरूपकरणेनvirūpa: Adjective · Case: Cpdkaraṇena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular चPart of speech: Conjunction
udvejanenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular bandhenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular virūpakaraṇenavirūpa: Adjective · Case: Cpdkaraṇena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular caPart of speech: Conjunction
वधदण्डेनvadha: Noun · Case: Cpddaṇḍena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural क्लेश्याPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Gdv नPart of speech: Particle पुरोPart of speech: Adverb ऽहितसंपदाahita: Adjective · Case: Cpdsaṃpadā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular
vadhadaṇḍenavadha: Noun · Case: Cpddaṇḍena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural kleśyāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Gdv naPart of speech: Particle puroPart of speech: Adverb 'hitasaṃpadāahita: Adjective · Case: Cpdsaṃpadā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular
यदाPart of speech: Subordinating conjunction पुरोहितंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular वाPart of speech: Conjunction तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural पर्येयुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural शरणैषिणःśaraṇa: Noun · Case: Cpdeṣiṇaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
yadāPart of speech: Subordinating conjunction purohitaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vāPart of speech: Conjunction tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural paryeyuḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural śaraṇaiṣiṇaḥśaraṇa: Noun · Case: Cpdeṣiṇaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
करिष्यामःPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Plural पुनर्Part of speech: Adverb ब्रह्मन्नbrahman: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singularna: Particle पापम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular इतिPart of speech: Particle वादिनःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
kariṣyāmaḥPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Plural punarPart of speech: Adverb brahmannabrahman: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singularna: Particle pāpamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular itiPart of speech: Particle vādinaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
तदाPart of speech: Adverb विसर्गम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अर्हाःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural स्युर्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Plural इतीदंiti: Particleidam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular नृपशासनम्nṛpa: Noun · Case: Cpdśāsanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
tadāPart of speech: Adverb visargamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular arhāḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural syurPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Plural itīdaṃiti: Particleidam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular nṛpaśāsanamnṛpa: Noun · Case: Cpdśāsanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
बिभ्रद्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle दण्डाजिनंdaṇḍa: Noun · Case: Cpdajinam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular मुण्डोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ब्राह्मणोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽर्हतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
bibhradPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle daṇḍājinaṃdaṇḍa: Noun · Case: Cpdajinam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular muṇḍoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular brāhmaṇoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'rhatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
गरीयांसोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural गरीयांसम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अपराधेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular पुनःPart of speech: Adverb पुनःPart of speech: Adverb
garīyāṃsoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural garīyāṃsamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular aparādhePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular punaḥPart of speech: Adverb punaḥPart of speech: Adverb
तथाPart of speech: Adverb विसर्गम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अर्हन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural नPart of speech: Particle यथाPart of speech: Particle प्रथमेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular तथाPart of speech: Adverb
tathāPart of speech: Adverb visargamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular arhantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural naPart of speech: Particle yathāPart of speech: Particle prathamePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular tathāPart of speech: Adverb
द्युमत्सेनPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
dyumatsenaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular