अरण्यगमनान्नित्यंaraṇya: Noun · Case: Cpdgamanāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularnityam: Adverb मलिनोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मलसंयुताःmala: Noun · Case: Cpdsaṃyutāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
araṇyagamanānnityaṃaraṇya: Noun · Case: Cpdgamanāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularnityam: Adverb malinoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular malasaṃyutāḥmala: Noun · Case: Cpdsaṃyutāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कदाचिन्निराहारोkadācid: Adverbnirāhāraḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular वायुभक्षोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular महातपाःmahā: Adjective · Case: Cpdtapāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kadācinnirāhārokadācid: Adverbnirāhāraḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular vāyubhakṣoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mahātapāḥmahā: Adjective · Case: Cpdtapāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
तस्थौPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular काष्ठवद्kāṣṭha: Noun · Case: Cpdvat: Adverb अव्यग्रोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नPart of speech: Particle चचालPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular चPart of speech: Conjunction कर्हिचित्Part of speech: Adverb
tasthauPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular kāṣṭhavadkāṣṭha: Noun · Case: Cpdvat: Adverb avyagroPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular naPart of speech: Particle cacālaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular caPart of speech: Conjunction karhicitPart of speech: Adverb
तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular स्मPart of speech: Particle स्थाणुभूतस्यsthāṇu: Noun · Case: Cpdbhūtasya: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle निर्विचेष्टस्यPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular भारतPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular smaPart of speech: Particle sthāṇubhūtasyasthāṇu: Noun · Case: Cpdbhūtasya: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle nirviceṣṭasyaPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular bhārataPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
कुलिङ्गशकुनौkuliṅga: Noun · Case: Cpdśakunau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual राजन्नीडंrājñ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singularnīḍam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular शिरसिPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular चक्रतुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Dual
kuliṅgaśakunaukuliṅga: Noun · Case: Cpdśakunau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual rājannīḍaṃrājñ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singularnīḍam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular śirasiPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular cakratuḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Dual
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तौPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual दयावान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular विप्रर्षिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उपप्रैक्षतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular दम्पतीPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tauPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual dayāvānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular viprarṣirPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular upapraikṣataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular dampatīPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual
कुर्वाणंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle नीडकंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular तत्रPart of speech: Adverb जटासुPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Plural तृणतन्तुभिःtṛṇa: Noun · Case: Cpdtantubhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
kurvāṇaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle nīḍakaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tatraPart of speech: Adverb jaṭāsuPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Plural tṛṇatantubhiḥtṛṇa: Noun · Case: Cpdtantubhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
यदाPart of speech: Subordinating conjunction सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नPart of speech: Particle चलत्येवcalatyā: Verb · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participleiva: Particle स्थाणुभूतोsthāṇu: Noun · Case: Cpdbhūtaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle महातपाःmahā: Adjective · Case: Cpdtapāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
yadāPart of speech: Subordinating conjunction saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular naPart of speech: Particle calatyevacalatyā: Verb · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participleiva: Particle sthāṇubhūtosthāṇu: Noun · Case: Cpdbhūtaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle mahātapāḥmahā: Adjective · Case: Cpdtapāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
ततस्तौtatas: Adverbtau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual परिविश्वस्तौPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualVerb form: Participle सुखंPart of speech: Adverb तत्रोषतुस्तदाtatra: Adverbūṣatuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Dualtadā: Adverb
tatastautatas: Adverbtau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual pariviśvastauPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualVerb form: Participle sukhaṃPart of speech: Adverb tatroṣatustadātatra: Adverbūṣatuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Dualtadā: Adverb
अतीतास्वथatītāsu: Verb · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Plural · Verb form: Participleatha: Adverb वर्षासुPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Plural शरत्कालśarad: Noun · Case: Cpdkāle: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular उपस्थितेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
atītāsvathaatītāsu: Verb · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Plural · Verb form: Participleatha: Adverb varṣāsuPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Plural śaratkālaśarad: Noun · Case: Cpdkāle: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular upasthitePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
प्राजापत्येनPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular विधिनाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular विश्वासात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular काममोहितौkāma: Noun · Case: Cpdmohitau: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual · Verb form: Participle
prājāpatyenaPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular vidhināPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular viśvāsātPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular kāmamohitaukāma: Noun · Case: Cpdmohitau: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual · Verb form: Participle
तत्रापातयतांtatra: Adverbapātayatām: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Dual राजञ्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular शिरस्यण्डानिśirasi: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singularaṇḍāni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural खेचरौPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual
tatrāpātayatāṃtatra: Adverbapātayatām: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Dual rājañPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular śirasyaṇḍāniśirasi: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singularaṇḍāni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural khecarauPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual
तान्यबुध्यतtāni: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluralabudhyata: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular तेजस्वीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular विप्रःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular संशितव्रतःsaṃśita: Adjective · Case: Cpdvrataḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
tānyabudhyatatāni: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluralabudhyata: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular tejasvīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vipraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular saṃśitavrataḥsaṃśita: Adjective · Case: Cpdvrataḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
बुद्ध्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv चPart of speech: Conjunction सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular महातेजाmahā: Adjective · Case: Cpdtejāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular नPart of speech: Particle चचालैवcacāla: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulareva: Particle जाजलिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
buddhvāPart of speech: VerbVerb form: Conv caPart of speech: Conjunction saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mahātejāmahā: Adjective · Case: Cpdtejāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular naPart of speech: Particle cacālaivacacāla: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulareva: Particle jājaliḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
धर्मेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular धृतमनाdhṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemanāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular नित्यंPart of speech: Adverb नाधर्मंna: Particleadharmam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular त्वरोचयत्tu: Particlearocayat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
dharmePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular dhṛtamanādhṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemanāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular nityaṃPart of speech: Adverb nādharmaṃna: Particleadharmam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tvarocayattu: Particlearocayat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
अहन्यहनिahani: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singularahani: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular चागम्यca: Conjunctionāgamya: Verb · Verb form: Conv ततस्तौtatas: Adverbtau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular मूर्धनिPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
ahanyahaniahani: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singularahani: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular cāgamyaca: Conjunctionāgamya: Verb · Verb form: Conv tatastautatas: Adverbtau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular mūrdhaniPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
आश्वासितौPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualVerb form: Participle वैPart of speech: Particle वसतःPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Dual सम्प्रहृष्टौPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualVerb form: Participle तदाPart of speech: Adverb विभोPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
āśvāsitauPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualVerb form: Participle vaiPart of speech: Particle vasataḥPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Dual samprahṛṣṭauPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualVerb form: Participle tadāPart of speech: Adverb vibhoPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
अण्डेभ्यस्त्वथaṇḍebhyaḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Pluraltu: Particleatha: Adverb पुष्टेभ्यःPart of speech: VerbCase: AblativeGender: NeuterNumber: PluralVerb form: Participle प्रजायन्तPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural शकुन्तकाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
aṇḍebhyastvathaaṇḍebhyaḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Pluraltu: Particleatha: Adverb puṣṭebhyaḥPart of speech: VerbCase: AblativeGender: NeuterNumber: PluralVerb form: Participle prajāyantaPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural śakuntakāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
व्यवर्धन्तPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural चPart of speech: Conjunction तत्रैवtatra: Adverbeva: Particle नPart of speech: Particle चाकम्पतca: Conjunctionakampata: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular जाजलिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
vyavardhantaPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural caPart of speech: Conjunction tatraivatatra: Adverbeva: Particle naPart of speech: Particle cākampataca: Conjunctionakampata: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular jājaliḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular रक्षमाणस्त्वण्डानिrakṣamāṇaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participletu: Particleaṇḍāni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural कुलिङ्गानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural यतव्रतःyata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevrataḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rakṣamāṇastvaṇḍānirakṣamāṇaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participletu: Particleaṇḍāni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural kuliṅgānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural yatavrataḥyata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevrataḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular