रमतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular निर्हरन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle स्तेनःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular परवित्तम्para: Pronoun · Case: Cpdvittam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular अराजकेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
ramatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular nirharanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle stenaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular paravittampara: Pronoun · Case: Cpdvittam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular arājakePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
यदास्यyadā: Subordinating conjunctionasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular तद्धरन्त्यन्येtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularharanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralanye: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural तदाPart of speech: Adverb राजानम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular इच्छतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
yadāsyayadā: Subordinating conjunctionasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular taddharantyanyetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularharanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralanye: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural tadāPart of speech: Adverb rājānamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular icchatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
तदाPart of speech: Adverb तेषांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural स्पृहयतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular येPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural वैPart of speech: Particle तुष्टाःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle स्वकैर्Part of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural धनैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural
tadāPart of speech: Adverb teṣāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural spṛhayatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular yePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural vaiPart of speech: Particle tuṣṭāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle svakairPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural dhanaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural
अभीतःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शुचिर्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular अभ्येतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular राजद्वारम्rāja: Noun · Case: Cpddvāram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular अशङ्कितःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
abhītaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śucirPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular abhyetiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular rājadvāramrāja: Noun · Case: Cpddvāram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular aśaṅkitaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
नPart of speech: Particle हिPart of speech: Particle दुश्चरितंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular किंचिद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अन्तरात्मनिPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular पश्यतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
naPart of speech: Particle hiPart of speech: Particle duścaritaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular kiṃcidPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular antarātmaniPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular paśyatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
सत्यस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular वचनंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular साधुPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular नPart of speech: Particle सत्याद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular विद्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular परम्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
satyasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular vacanaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular sādhuPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular naPart of speech: Particle satyādPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular vidyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular paramPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
सत्येनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular विधृतंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle सर्वंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular सर्वंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular सत्येPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular प्रतिष्ठितम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
satyenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular vidhṛtaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle sarvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular sarvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular satyePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular pratiṣṭhitamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
अपिPart of speech: Particle पापकृतोpāpa: Noun · Case: Cpdkṛtaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural रौद्राःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural सत्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular कृत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv पृथक्Part of speech: Adverb पृथक्Part of speech: Adverb
apiPart of speech: Particle pāpakṛtopāpa: Noun · Case: Cpdkṛtaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural raudrāḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural satyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular kṛtvāPart of speech: VerbVerb form: Conv pṛthakPart of speech: Adverb pṛthakPart of speech: Adverb
अद्रोहम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अविसंवादंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular प्रवर्तन्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural तदाश्रयाःtad: Pronoun · Case: Cpdāśrayāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
adrohamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular avisaṃvādaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular pravartantePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural tadāśrayāḥtad: Pronoun · Case: Cpdāśrayāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural चेन्मिथोced: Subordinating conjunctionmithas: Adverb ऽधृतिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular कुर्युर्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Plural विनश्येयुर्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Plural असंशयम्Part of speech: Adverb
tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural cenmithoced: Subordinating conjunctionmithas: Adverb 'dhṛtiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular kuryurPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Plural vinaśyeyurPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Plural asaṃśayamPart of speech: Adverb
नPart of speech: Particle हर्तव्यंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv परधनम्para: Pronoun · Case: Cpddhanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular इतिPart of speech: Particle धर्मःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सनातनःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
naPart of speech: Particle hartavyaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv paradhanampara: Pronoun · Case: Cpddhanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular itiPart of speech: Particle dharmaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sanātanaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
मन्यन्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural बलवन्तस्तंbalavantaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular दुर्बलैःPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural सम्प्रवर्तितम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
manyantePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural balavantastaṃbalavantaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular durbalaiḥPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural sampravartitamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
यदाPart of speech: Subordinating conjunction नियतिदौर्बल्यम्niyati: Noun · Case: Cpddaurbalyam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular अथैषाम्atha: Adverbeṣām: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural एवPart of speech: Particle रोचतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
yadāPart of speech: Subordinating conjunction niyatidaurbalyamniyati: Noun · Case: Cpddaurbalyam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular athaiṣāmatha: Adverbeṣām: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural evaPart of speech: Particle rocatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
नPart of speech: Particle ह्यत्यन्तंhi: Particleatyantam: Adverb बलयुताbala: Noun · Case: Cpdyutāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural भवन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural सुखिनोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ऽपिPart of speech: Particle वाPart of speech: Conjunction
naPart of speech: Particle hyatyantaṃhi: Particleatyantam: Adverb balayutābala: Noun · Case: Cpdyutāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural bhavantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural sukhinoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural 'piPart of speech: Particle vāPart of speech: Conjunction
तस्माद्Part of speech: Adverb अनार्जवेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular बुद्धिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular नPart of speech: Particle कार्याPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Gdv तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular कथंचनPart of speech: Adverb
tasmādPart of speech: Adverb anārjavePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular buddhirPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular naPart of speech: Particle kāryāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Gdv tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular kathaṃcanaPart of speech: Adverb
असाधुभ्योPart of speech: AdjectiveCase: AblativeGender: MasculineNumber: Plural ऽस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular नPart of speech: Particle भयंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular नPart of speech: Particle चोरेभ्योPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Plural नPart of speech: Particle राजतःPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular
asādhubhyoPart of speech: AdjectiveCase: AblativeGender: MasculineNumber: Plural 'syaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular naPart of speech: Particle bhayaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular naPart of speech: Particle corebhyoPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Plural naPart of speech: Particle rājataḥPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular
नPart of speech: Particle किंचित्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular कस्यचित्Part of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular कुर्वन्निर्भयःkurvat: Verb · Case: Cpd · Tense: Present · Verb form: Participlenirbhayaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular शुचिर्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular आवसेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
naPart of speech: Particle kiṃcitPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular kasyacitPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular kurvannirbhayaḥkurvat: Verb · Case: Cpd · Tense: Present · Verb form: Participlenirbhayaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular śucirPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular āvasetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
सर्वतःPart of speech: Adverb शङ्कतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular स्तेनोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मृगोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ग्रामम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular इवेयिवान्iva: Particleīyivāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Past · Verb form: Participle
sarvataḥPart of speech: Adverb śaṅkatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular stenoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mṛgoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular grāmamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular iveyivāniva: Particleīyivāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Past · Verb form: Participle
बहुधाचरितंbahudhā: Adverbācaritam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle पापम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अन्यत्रैवानुपश्यतिanyatra: Adverbeva: Particleanupaśyati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
bahudhācaritaṃbahudhā: Adverbācaritam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle pāpamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular anyatraivānupaśyatianyatra: Adverbeva: Particleanupaśyati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
मुदितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle शुचिर्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular अभ्येतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सर्वतोPart of speech: Adverb निर्भयःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सदाPart of speech: Adverb
muditaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle śucirPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular abhyetiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular sarvatoPart of speech: Adverb nirbhayaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sadāPart of speech: Adverb