यथाPart of speech: Particle मत्स्योPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽद्भिर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural अन्यःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle सम्प्रयुक्तौPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualVerb form: Participle तथैवtathā: Adverbeva: Particle तौPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual
yathāPart of speech: Particle matsyoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'dbhirPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural anyaḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle samprayuktauPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualVerb form: Participle tathaivatathā: Adverbeva: Particle tauPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual
मशकोदुम्बरौmaśaka: Noun · Case: Cpdudumbarau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual चापिca: Conjunctionapi: Particle सम्प्रयुक्तौPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualVerb form: Participle यथाPart of speech: Particle सहPart of speech: Adverb
maśakodumbaraumaśaka: Noun · Case: Cpdudumbarau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual cāpica: Conjunctionapi: Particle samprayuktauPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualVerb form: Participle yathāPart of speech: Particle sahaPart of speech: Adverb
इषीकाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular वाPart of speech: Conjunction यथाPart of speech: Particle मुञ्जेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular पृथक्Part of speech: Adverb चPart of speech: Conjunction सहPart of speech: Adverb चैवca: Conjunctioneva: Particle चPart of speech: Conjunction
iṣīkāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular vāPart of speech: Conjunction yathāPart of speech: Particle muñjePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular pṛthakPart of speech: Adverb caPart of speech: Conjunction sahaPart of speech: Adverb caivaca: Conjunctioneva: Particle caPart of speech: Conjunction
तथैवtathā: Adverbeva: Particle सहितावेतावन्योन्यस्मिन्sahitau: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dualetau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dualanyonyasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रतिष्ठितौPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualVerb form: Participle
tathaivatathā: Adverbeva: Particle sahitāvetāvanyonyasminsahitau: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dualetau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dualanyonyasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular pratiṣṭhitauPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualVerb form: Participle
व्यासPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
vyāsaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
सृजतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तुPart of speech: Particle गुणान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural सत्त्वंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular क्षेत्रज्ञस्त्वनुतिष्ठतिkṣetrajñaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particleanutiṣṭhati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
sṛjatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tuPart of speech: Particle guṇānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural sattvaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular kṣetrajñastvanutiṣṭhatikṣetrajñaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particleanutiṣṭhati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
गुणान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural विक्रियतःPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle सर्वान्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural उदासीनवद्udāsīna: Noun · Case: Cpdvat: Adverb ईश्वरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
guṇānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural vikriyataḥPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle sarvānPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural udāsīnavadudāsīna: Noun · Case: Cpdvat: Adverb īśvaraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
स्वभावयुक्तंsvabhāva: Noun · Case: Cpdyuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle तत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular सर्वंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular यद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular इमान्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural सृजतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular गुणान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
svabhāvayuktaṃsvabhāva: Noun · Case: Cpdyuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle tatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular sarvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular yadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular imānPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural sṛjatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular guṇānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
ऊर्णनाभिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular यथाPart of speech: Particle सूत्रंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular सृजतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तन्तुवद्tantu: Noun · Case: Cpdvat: Adverb गुणान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
ūrṇanābhirPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yathāPart of speech: Particle sūtraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular sṛjatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tantuvadtantu: Noun · Case: Cpdvat: Adverb guṇānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
एवम्Part of speech: Adverb एकेPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural व्यवस्यन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural निवृत्तिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular इतिPart of speech: Particle चापरेca: Conjunctionapare: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
evamPart of speech: Adverb ekePart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural vyavasyantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural nivṛttirPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular itiPart of speech: Particle cāpareca: Conjunctionapare: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
उभयंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular सम्प्रधार्यैतद्sampradhārya: Verb · Verb form: Convetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular अध्यवस्येद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular यथामतिPart of speech: Adverb
ubhayaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular sampradhāryaitadsampradhārya: Verb · Verb form: Convetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular adhyavasyedPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular yathāmatiPart of speech: Adverb
अनेनैवanena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particle विधानेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular भवेद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular गर्भशयोgarbha: Noun · Case: Cpdśayaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular महान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
anenaivaanena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particle vidhānenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular bhavedPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular garbhaśayogarbha: Noun · Case: Cpdśayaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular mahānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
अनादिनिधनंanādi: Adjective · Case: Cpdnidhanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular नित्यम्Part of speech: Adverb आसाद्यPart of speech: VerbVerb form: Conv विचरेन्नरःvicaret: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularnaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
anādinidhanaṃanādi: Adjective · Case: Cpdnidhanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular nityamPart of speech: Adverb āsādyaPart of speech: VerbVerb form: Conv vicarennaraḥvicaret: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularnaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
अक्रुध्यन्a: Particlekrudhyan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle अप्रहृष्यंश्चa: Particleprahṛṣyan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participleca: Conjunction नित्यंPart of speech: Adverb विगतमत्सरःvigata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlematsaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
akrudhyana: Particlekrudhyan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle aprahṛṣyaṃścaa: Particleprahṛṣyan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participleca: Conjunction nityaṃPart of speech: Adverb vigatamatsaraḥvigata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlematsaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
इत्येवंiti: Particleevam: Adverb हृदयग्रन्थिंhṛdaya: Noun · Case: Cpdgranthim: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular बुद्धिचिन्तामयंbuddhi: Noun · Case: Cpdcintā: Noun · Case: Cpdmayam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular दृढम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
ityevaṃiti: Particleevam: Adverb hṛdayagranthiṃhṛdaya: Noun · Case: Cpdgranthim: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular buddhicintāmayaṃbuddhi: Noun · Case: Cpdcintā: Noun · Case: Cpdmayam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular dṛḍhamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
अतीत्यPart of speech: VerbVerb form: Conv सुखम्Part of speech: Adverb आसीतPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular अशोचंश्a: Particleśocan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle छिन्नसंशयःchinna: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesaṃśayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
atītyaPart of speech: VerbVerb form: Conv sukhamPart of speech: Adverb āsītaPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular aśocaṃśa: Particleśocan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle chinnasaṃśayaḥchinna: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesaṃśayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
तप्येयुःPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Plural प्रच्युताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle पृथ्व्याPart of speech: NounCase: AblativeGender: FeminineNumber: Singular यथाPart of speech: Particle पूर्णांPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle नदींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular नराःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
tapyeyuḥPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Plural pracyutāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle pṛthvyāPart of speech: NounCase: AblativeGender: FeminineNumber: Singular yathāPart of speech: Particle pūrṇāṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle nadīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular narāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
अवगाढाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle ह्यविद्वांसोhi: Particleavidvasaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural विद्धिPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular लोकम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular इमंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular तथाPart of speech: Adverb
avagāḍhāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle hyavidvāṃsohi: Particleavidvasaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural viddhiPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular lokamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular imaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tathāPart of speech: Adverb
नPart of speech: Particle तुPart of speech: Particle ताम्यतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular वैPart of speech: Particle विद्वान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular स्थलेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular चरतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तत्त्ववित्tattva: Noun · Case: Cpdvid: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
naPart of speech: Particle tuPart of speech: Particle tāmyatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular vaiPart of speech: Particle vidvānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sthalePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular caratiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tattvavittattva: Noun · Case: Cpdvid: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
एवंPart of speech: Adverb योPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular विन्दतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular ऽऽत्मानंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular केवलंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ज्ञानम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
evaṃPart of speech: Adverb yoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vindatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular ''tmānaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular kevalaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular jñānamPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular