प्रदीपार्थंpradīpa: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular नरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कुर्याद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular इन्द्रियैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural बुद्धिसत्तमैःbuddhi: Noun · Case: Cpdsattamaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural
pradīpārthaṃpradīpa: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular naraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kuryādPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular indriyairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural buddhisattamaiḥbuddhi: Noun · Case: Cpdsattamaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural
निश्चरद्भिर्Part of speech: VerbCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle यथायोगम्Part of speech: Adverb उदासीनैर्Part of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural यदृच्छयाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular
niścaradbhirPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle yathāyogamPart of speech: Adverb udāsīnairPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural yadṛcchayāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular
एवंस्वभावम्evam: Adverbsvabhāvam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular एवेदम्eva: Particleidam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular इतिPart of speech: Particle विद्वान्नvidvāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularna: Particle मुह्यतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
evaṃsvabhāvamevam: Adverbsvabhāvam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular evedameva: Particleidam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular itiPart of speech: Particle vidvānnavidvāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularna: Particle muhyatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
अशोचन्न्a: Particleśocan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle अप्रहृष्यंश्चa: Particleprahṛṣyan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participleca: Conjunction नित्यंPart of speech: Adverb विगतमत्सरःvigata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlematsaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
aśocanna: Particleśocan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle aprahṛṣyaṃścaa: Particleprahṛṣyan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participleca: Conjunction nityaṃPart of speech: Adverb vigatamatsaraḥvigata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlematsaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
नPart of speech: Particle ह्यात्माhi: Particleātmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular शक्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular द्रष्टुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive इन्द्रियैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural कामगोचरैःkāma: Noun · Case: Cpdgocaraiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural
naPart of speech: Particle hyātmāhi: Particleātmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular śakyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular draṣṭumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive indriyaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural kāmagocaraiḥkāma: Noun · Case: Cpdgocaraiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural
प्रवर्तमानैर्Part of speech: VerbCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle अनयेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular दुर्धरैर्Part of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural अकृतात्मभिःPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural
pravartamānairPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle anayePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular durdharairPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural akṛtātmabhiḥPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural
तेषांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural तुPart of speech: Particle मनसाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular रश्मीन्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural यदाPart of speech: Subordinating conjunction सम्यङ्Part of speech: Adverb नियच्छतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
teṣāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural tuPart of speech: Particle manasāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular raśmīnPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural yadāPart of speech: Subordinating conjunction samyaṅPart of speech: Adverb niyacchatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
तदाPart of speech: Adverb प्रकाशतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular ह्यात्माhi: Particleātmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular घटेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular दीपPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इवPart of speech: Particle ज्वलन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
tadāPart of speech: Adverb prakāśatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular hyātmāhi: Particleātmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ghaṭePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular dīpaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ivaPart of speech: Particle jvalanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
सर्वेषाम्Part of speech: PronounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural एवPart of speech: Particle भूतानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural तमस्यपगतेtamasi: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singularapagate: Verb · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle यथाPart of speech: Particle
sarveṣāmPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural evaPart of speech: Particle bhūtānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural tamasyapagatetamasi: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singularapagate: Verb · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle yathāPart of speech: Particle
यथाPart of speech: Particle वारिचरःvāri: Noun · Case: Cpdcaraḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular पक्षीPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नPart of speech: Particle लिप्यतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular जलेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular चरन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
yathāPart of speech: Particle vāricaraḥvāri: Noun · Case: Cpdcaraḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular pakṣīPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular naPart of speech: Particle lipyatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular jalePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular caranPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
एवम्Part of speech: Adverb एवPart of speech: Particle कृतप्रज्ञोkṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleprajñaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular नPart of speech: Particle दोषैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural विषयांश्चरन्viṣayān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralcaran: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle
evamPart of speech: Adverb evaPart of speech: Particle kṛtaprajñokṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleprajñaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular naPart of speech: Particle doṣairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural viṣayāṃścaranviṣayān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralcaran: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle
असज्जमानःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सर्वेषुPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural नPart of speech: Particle कथंचनPart of speech: Adverb लिप्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
asajjamānaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sarveṣuPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural naPart of speech: Particle kathaṃcanaPart of speech: Adverb lipyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
त्यक्त्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv पूर्वकृतंpūrva: Pronoun · Case: Cpdkṛtam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle कर्मPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular रतिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular यस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular सदात्मनिsadā: Adverbātmani: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
tyaktvāPart of speech: VerbVerb form: Conv pūrvakṛtaṃpūrva: Pronoun · Case: Cpdkṛtam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle karmaPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ratirPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular yasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular sadātmanisadā: Adverbātmani: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
सर्वभूतात्मभूतस्यsarva: Pronoun · Case: Cpdbhūta: Noun · Case: Cpdātma: Noun · Case: Cpdbhūtasya: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle गुणमार्गेष्वसज्जतःguṇa: Noun · Case: Cpdmārgeṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Pluralasajjataḥ: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular
sarvabhūtātmabhūtasyasarva: Pronoun · Case: Cpdbhūta: Noun · Case: Cpdātma: Noun · Case: Cpdbhūtasya: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle guṇamārgeṣvasajjataḥguṇa: Noun · Case: Cpdmārgeṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Pluralasajjataḥ: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular
सत्त्वम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular आत्माPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रसवतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular गुणान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural वापिvā: Conjunctionapi: Particle कदाचनPart of speech: Adverb
sattvamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ātmāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular prasavatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular guṇānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural vāpivā: Conjunctionapi: Particle kadācanaPart of speech: Adverb
नPart of speech: Particle गुणाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural विदुर्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural आत्मानंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular गुणान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural वेदPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सर्वदाPart of speech: Adverb
naPart of speech: Particle guṇāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural vidurPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural ātmānaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular guṇānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural vedaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sarvadāPart of speech: Adverb
परिद्रष्टाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular गुणानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular स्रष्टाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चैवca: Conjunctioneva: Particle यथातथम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
paridraṣṭāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular guṇānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sraṣṭāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular caivaca: Conjunctioneva: Particle yathātathamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
सत्त्वक्षेत्रज्ञयोर्sattva: Noun · Case: Cpdkṣetrajñayoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dual एतद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अन्तरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular विद्धिPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular सूक्ष्मयोःPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Dual
sattvakṣetrajñayorsattva: Noun · Case: Cpdkṣetrajñayoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dual etadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular antaraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular viddhiPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular sūkṣmayoḥPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Dual
सृजतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तुPart of speech: Particle गुणान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural एकPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular एकोPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नPart of speech: Particle सृजतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular गुणान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
sṛjatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tuPart of speech: Particle guṇānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural ekaPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ekoPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular naPart of speech: Particle sṛjatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular guṇānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
पृथग्भूतौpṛthak: Adverbbhūtau: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual · Verb form: Participle प्रकृत्याPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular तौPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual सम्प्रयुक्तौPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualVerb form: Participle चPart of speech: Conjunction सर्वदाPart of speech: Adverb
pṛthagbhūtaupṛthak: Adverbbhūtau: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual · Verb form: Participle prakṛtyāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular tauPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual samprayuktauPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualVerb form: Participle caPart of speech: Conjunction sarvadāPart of speech: Adverb