नPart of speech: Particle वक्तारंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular पुनर्Part of speech: Adverb यान्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कैवल्याश्रमेkaivalya: Noun · Case: Cpdāśrame: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular वसेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
naPart of speech: Particle vaktāraṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular punarPart of speech: Adverb yāntiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kaivalyāśramekaivalya: Noun · Case: Cpdāśrame: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular vasetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
नैवna: Particleeva: Particle पश्येन्नpaśyet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularna: Particle शृणुयाद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular अवाच्यंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular जातुPart of speech: Adverb कस्यचित्Part of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
naivana: Particleeva: Particle paśyennapaśyet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularna: Particle śṛṇuyādPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular avācyaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular jātuPart of speech: Adverb kasyacitPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
ब्राह्मणानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural विशेषेणPart of speech: Adverb नैवna: Particleeva: Particle ब्रूयात्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular कथंचनPart of speech: Adverb
brāhmaṇānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural viśeṣeṇaPart of speech: Adverb naivana: Particleeva: Particle brūyātPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular kathaṃcanaPart of speech: Adverb
यद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ब्राह्मणस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular कुशलंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular एवPart of speech: Particle सततंPart of speech: Adverb वदेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
yadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular brāhmaṇasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular kuśalaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular evaPart of speech: Particle satataṃPart of speech: Adverb vadetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
तूष्णीम्Part of speech: Adverb आसीतPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular निन्दायांPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular कुर्वन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle भेषजम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular आत्मनःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
tūṣṇīmPart of speech: Adverb āsītaPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular nindāyāṃPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular kurvanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle bheṣajamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ātmanaḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
येनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular पूर्णम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle इवाकाशंiva: Particleākāśam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular भवत्येकेनbhavati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularekena: Numeral · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular सर्वदाPart of speech: Adverb
yenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular pūrṇamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle ivākāśaṃiva: Particleākāśam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular bhavatyekenabhavati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularekena: Numeral · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular sarvadāPart of speech: Adverb
शून्यंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular येनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular जनाकीर्णंjana: Noun · Case: Cpdākīrṇam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular देवाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ब्राह्मणंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular विदुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
śūnyaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular yenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular janākīrṇaṃjana: Noun · Case: Cpdākīrṇam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular devāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural brāhmaṇaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular viduḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
येनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular केनचिद्Part of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular आच्छन्नोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle येनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular केनचिद्Part of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular आशितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
yenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular kenacidPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular ācchannoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle yenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular kenacidPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular āśitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
यत्रक्वचनशायीyatra: Subordinating conjunctionkvacana: Adverbśāyī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular चPart of speech: Conjunction तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular देवाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ब्राह्मणंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular विदुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
yatrakvacanaśāyīyatra: Subordinating conjunctionkvacana: Adverbśāyī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular devāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural brāhmaṇaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular viduḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
अहेर्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular इवPart of speech: Particle गणाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular भीतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle सौहित्यान्नरकाद्sauhityāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularnarakāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular इवPart of speech: Particle
aherPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular ivaPart of speech: Particle gaṇādPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular bhītaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle sauhityānnarakādsauhityāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularnarakāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular ivaPart of speech: Particle
कुणपाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular इवPart of speech: Particle चPart of speech: Conjunction स्त्रीभ्यस्तंstrībhyaḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Feminine · Number: Pluraltam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular देवाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ब्राह्मणंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular विदुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
kuṇapādPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular ivaPart of speech: Particle caPart of speech: Conjunction strībhyastaṃstrībhyaḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Feminine · Number: Pluraltam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular devāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural brāhmaṇaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular viduḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
नPart of speech: Particle क्रुध्येन्नkrudhyet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularna: Particle प्रहृष्येच्चprahṛṣyet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularca: Conjunction मानितोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ऽमानितश्चamānitaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction यःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
naPart of speech: Particle krudhyennakrudhyet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularna: Particle prahṛṣyeccaprahṛṣyet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularca: Conjunction mānitoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle 'mānitaścaamānitaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction yaḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
सर्वभूतेष्व्sarva: Pronoun · Case: Cpdbhūteṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Plural अभयदस्तंabhaya: Noun · Case: Cpddaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular देवाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ब्राह्मणंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular विदुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
sarvabhūteṣvsarva: Pronoun · Case: Cpdbhūteṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Plural abhayadastaṃabhaya: Noun · Case: Cpddaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular devāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural brāhmaṇaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular viduḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
नाभिनन्देतna: Particleabhinandeta: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singular मरणंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular नाभिनन्देतna: Particleabhinandeta: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singular जीवितम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
nābhinandetana: Particleabhinandeta: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singular maraṇaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular nābhinandetana: Particleabhinandeta: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singular jīvitamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
कालम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular एवPart of speech: Particle प्रतीक्षेतPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular निदेशंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular भृतकोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular यथाPart of speech: Particle
kālamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular evaPart of speech: Particle pratīkṣetaPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular nideśaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular bhṛtakoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yathāPart of speech: Particle
अनभ्याहतचित्तःanabhyāhata: Adjective · Case: Cpdcittaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular स्याद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular अनभ्याहतवाक्anabhyāhata: Adjective · Case: Cpdvāc: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular तथाPart of speech: Adverb
anabhyāhatacittaḥanabhyāhata: Adjective · Case: Cpdcittaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular syādPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular anabhyāhatavākanabhyāhata: Adjective · Case: Cpdvāc: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular tathāPart of speech: Adverb
निर्मुक्तःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle सर्वपापेभ्योsarva: Pronoun · Case: Cpdpāpebhyaḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Plural निरमित्रस्यPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular किंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular भयम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
nirmuktaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle sarvapāpebhyosarva: Pronoun · Case: Cpdpāpebhyaḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Plural niramitrasyaPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular kiṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular bhayamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
अभयंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular सर्वभूतेभ्योsarva: Pronoun · Case: Cpdbhūtebhyaḥ: Noun · Case: Dative · Gender: Neuter · Number: Plural भूतानाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural अभयंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular यतःPart of speech: Subordinating conjunction
abhayaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular sarvabhūtebhyosarva: Pronoun · Case: Cpdbhūtebhyaḥ: Noun · Case: Dative · Gender: Neuter · Number: Plural bhūtānāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural abhayaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular yataḥPart of speech: Subordinating conjunction
तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular देहाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular विमुक्तस्यPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle भयंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular नास्तिna: Particleasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular कुतश्चनPart of speech: Adverb
tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular dehādPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular vimuktasyaPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle bhayaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular nāstina: Particleasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular kutaścanaPart of speech: Adverb
यथाPart of speech: Particle नागपदेnāga: Noun · Case: Cpdpade: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular ऽन्यानिPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural पदानिPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural पदगामिनाम्pada: Noun · Case: Cpdgāminām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural
yathāPart of speech: Particle nāgapadenāga: Noun · Case: Cpdpade: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular 'nyāniPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural padāniPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural padagāmināmpada: Noun · Case: Cpdgāminām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural