भवेद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular यथेष्टाyathā: Particleiṣṭā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle गतिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular आत्मयाजिनोātma: Noun · Case: Cpdyājinaḥ: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular नPart of speech: Particle संशयोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular धर्मपरेdharma: Noun · Case: Cpdparasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular जितेन्द्रियेjita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleindriye: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
bhavedPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular yatheṣṭāyathā: Particleiṣṭā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle gatirPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular ātmayājinoātma: Noun · Case: Cpdyājinaḥ: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular naPart of speech: Particle saṃśayoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dharmaparedharma: Noun · Case: Cpdparasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular jitendriyejita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleindriye: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
ततःPart of speech: Adverb परंPart of speech: Adverb श्रेष्ठम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अतीवPart of speech: Adverb सद्गुणैर्sat: Adjective · Case: Cpdguṇaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural अधिष्ठितंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle त्रीन्Part of speech: NumeralCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural अधिवृत्तम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle उत्तमम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
tataḥPart of speech: Adverb paraṃPart of speech: Adverb śreṣṭhamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular atīvaPart of speech: Adverb sadguṇairsat: Adjective · Case: Cpdguṇaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural adhiṣṭhitaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle trīnPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural adhivṛttamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle uttamamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
चतुर्थम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular उक्तंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle परमाश्रमंparama: Adjective · Case: Cpdāśramam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular शृणुPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular प्रकीर्त्यमानंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive परमंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular परायणम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
caturthamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular uktaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle paramāśramaṃparama: Adjective · Case: Cpdāśramam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular śṛṇuPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular prakīrtyamānaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive paramaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular parāyaṇamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
शुकPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
śukaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
वर्तमानस्तथैवात्रvartamānaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participletathā: Adverbeva: Particleatra: Adverb वानप्रस्थाश्रमेvānaprastha: Noun · Case: Cpdāśrame: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular यथाPart of speech: Particle
vartamānastathaivātravartamānaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participletathā: Adverbeva: Particleatra: Adverb vānaprasthāśramevānaprastha: Noun · Case: Cpdāśrame: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular yathāPart of speech: Particle
योक्तव्योPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv ऽऽत्माPart of speech: Adverb यथाशक्त्याPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular परंPart of speech: Particle वैPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle काङ्क्षताPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
yoktavyoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv ''tmāPart of speech: Adverb yathāśaktyāPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular paraṃPart of speech: Particle vaiPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle kāṅkṣatāPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
व्यासPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
vyāsaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
प्राप्यPart of speech: VerbVerb form: Conv संस्कारम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular एताभ्याम्Part of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Dual आश्रमाभ्यांPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Dual ततःPart of speech: Adverb परम्Part of speech: Adverb
prāpyaPart of speech: VerbVerb form: Conv saṃskāramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular etābhyāmPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Dual āśramābhyāṃPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Dual tataḥPart of speech: Adverb paramPart of speech: Adverb
यत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular कार्यंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv परमार्थार्थंparama: Adjective · Case: Cpdartha: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular तद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular इहैकमनाःiha: Adverbekamanāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular शृणुPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular
yatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular kāryaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv paramārthārthaṃparama: Adjective · Case: Cpdartha: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular tadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ihaikamanāḥiha: Adverbekamanāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular śṛṇuPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular
कषायंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular पाचयित्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv तुPart of speech: Particle श्रेणिस्थानेषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Plural चPart of speech: Conjunction त्रिषुPart of speech: NumeralCase: LocativeGender: NeuterNumber: Plural
kaṣāyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular pācayitvāPart of speech: VerbVerb form: Conv tuPart of speech: Particle śreṇisthāneṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Plural caPart of speech: Conjunction triṣuPart of speech: NumeralCase: LocativeGender: NeuterNumber: Plural
प्रव्रजेच्चpravrajet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularca: Conjunction परंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular स्थानंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular परिव्रज्याम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular अनुत्तमाम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
pravrajeccapravrajet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularca: Conjunction paraṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular sthānaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular parivrajyāmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular anuttamāmPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
तद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular भवान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular एवम्Part of speech: Adverb अभ्यस्यPart of speech: VerbVerb form: Conv वर्ततांPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular श्रूयतांPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular तथाPart of speech: Adverb
tadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular bhavānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular evamPart of speech: Adverb abhyasyaPart of speech: VerbVerb form: Conv vartatāṃPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular śrūyatāṃPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular tathāPart of speech: Adverb
एकPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular एवPart of speech: Particle चरेन्नित्यंcaret: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularnityam: Adverb सिद्ध्यर्थम्siddhi: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular असहायवान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
ekaPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular evaPart of speech: Particle carennityaṃcaret: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularnityam: Adverb siddhyarthamsiddhi: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular asahāyavānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
एकश्चरतिekaḥ: Numeral · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularcarati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular यःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पश्यन्नpaśyat: Verb · Case: Cpd · Tense: Present · Verb form: Participlena: Particle जहातिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular नPart of speech: Particle हीयतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
ekaścaratiekaḥ: Numeral · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularcarati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular yaḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular paśyannapaśyat: Verb · Case: Cpd · Tense: Present · Verb form: Participlena: Particle jahātiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular naPart of speech: Particle hīyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
अनग्निर्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular अनिकेतःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular स्याद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular ग्रामम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अन्नार्थम्anna: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular आश्रयेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
anagnirPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular aniketaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular syādPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular grāmamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular annārthamanna: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular āśrayetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
अश्वस्तनविधानःaśvastana: Adjective · Case: Cpdvidhānaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular स्यान्मुनिर्syāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularmuniḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular भावसमन्वितःbhāva: Noun · Case: Cpdsamanvitaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
aśvastanavidhānaḥaśvastana: Adjective · Case: Cpdvidhānaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular syānmunirsyāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularmuniḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular bhāvasamanvitaḥbhāva: Noun · Case: Cpdsamanvitaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
लघ्वाशीlaghu: Adjective · Case: Cpdāśī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular नियताहारःniyata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleāhāraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सकृद्Part of speech: Adverb अन्ननिषेविताanna: Noun · Case: Cpdniṣevitā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
laghvāśīlaghu: Adjective · Case: Cpdāśī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular niyatāhāraḥniyata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleāhāraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular sakṛdPart of speech: Adverb annaniṣevitāanna: Noun · Case: Cpdniṣevitā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
कपालंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular वृक्षमूलानिvṛkṣa: Noun · Case: Cpdmūlāni: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural कुचेलम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular असहायताasahāya: Adjective · Case: Cpdtā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
kapālaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular vṛkṣamūlānivṛkṣa: Noun · Case: Cpdmūlāni: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural kucelamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular asahāyatāasahāya: Adjective · Case: Cpdtā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
उपेक्षाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular सर्वभूतानाम्sarva: Pronoun · Case: Cpdbhūtānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Plural एतावद्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular भिक्षुलक्षणम्bhikṣu: Noun · Case: Cpdlakṣaṇam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
upekṣāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular sarvabhūtānāmsarva: Pronoun · Case: Cpdbhūtānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Plural etāvadPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular bhikṣulakṣaṇambhikṣu: Noun · Case: Cpdlakṣaṇam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
यस्मिन्Part of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular वाचःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural प्रविशन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural कूपेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular प्राप्ताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: PluralVerb form: Participle शिलाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural इवPart of speech: Particle
yasminPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular vācaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural praviśantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural kūpePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular prāptāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: PluralVerb form: Participle śilāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural ivaPart of speech: Particle