प्रमाणेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular चाप्रमाणेca: Conjunctionapramāṇe: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular चPart of speech: Conjunction विरुद्धेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle शास्त्रताśāstra: Noun · Case: Cpdtā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular कुतःPart of speech: Adverb
pramāṇePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular cāpramāṇeca: Conjunctionapramāṇe: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular caPart of speech: Conjunction viruddhePart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle śāstratāśāstra: Noun · Case: Cpdtā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular kutaḥPart of speech: Adverb
इत्येतच्छ्रोतुम्iti: Particleetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularśrotum: Verb · Verb form: Infinitive इच्छामिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular भगवान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रब्रवीतुPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
ityetacchrotumiti: Particleetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularśrotum: Verb · Verb form: Infinitive icchāmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular bhagavānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular prabravītuPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
कर्मणाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural अविरोधेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular कथम्Part of speech: Adverb एतत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular प्रवर्ततेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
karmaṇāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural avirodhenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular kathamPart of speech: Adverb etatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular pravartatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
भीष्मPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
bhīṣmaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
इत्युक्तःiti: Particleuktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle प्रत्युवाचेदंpratyuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularidam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular गन्धवत्याःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular सुतःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सुतम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
ityuktaḥiti: Particleuktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle pratyuvācedaṃpratyuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularidam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular gandhavatyāḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular sutaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sutamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
ऋषिस्तत्ṛṣiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular पूजयन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle वाक्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular पुत्रस्यामिततेजसःputrasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularamita: Adjective · Case: Cpdtejasaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular
ṛṣistatṛṣiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular pūjayanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle vākyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular putrasyāmitatejasaḥputrasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularamita: Adjective · Case: Cpdtejasaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular
गृहस्थोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ब्रह्मचारीPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction वानप्रस्थोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽथPart of speech: Adverb भिक्षुकःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
gṛhasthoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular brahmacārīPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction vānaprasthoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'thaPart of speech: Adverb bhikṣukaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
यथोक्तकारिणःyathā: Particleukta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlekāriṇaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural सर्वेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural गच्छन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural परमांPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular गतिम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
yathoktakāriṇaḥyathā: Particleukta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlekāriṇaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural sarvePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural gacchantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural paramāṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular gatimPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
एकोPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular यPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular आश्रमान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural एतान्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural अनुतिष्ठेद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular यथाविधिPart of speech: Adverb
ekoPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular āśramānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural etānPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural anutiṣṭhedPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular yathāvidhiPart of speech: Adverb
अकामद्वेषसंयुक्तःakāma: Adjective · Case: Cpddveṣa: Noun · Case: Cpdsaṃyuktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular परत्रPart of speech: Adverb महीयतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
akāmadveṣasaṃyuktaḥakāma: Adjective · Case: Cpddveṣa: Noun · Case: Cpdsaṃyuktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular paratraPart of speech: Adverb mahīyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
चतुष्पदीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular हिPart of speech: Particle निःश्रेणीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular ब्रह्मण्येषाbrahmani: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singulareṣā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular प्रतिष्ठिताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle
catuṣpadīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular hiPart of speech: Particle niḥśreṇīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular brahmaṇyeṣābrahmani: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singulareṣā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular pratiṣṭhitāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle
एताम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular आश्रित्यPart of speech: VerbVerb form: Conv निःश्रेणींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular ब्रह्मलोकेbrahma: Noun · Case: Cpdloke: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular महीयतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
etāmPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular āśrityaPart of speech: VerbVerb form: Conv niḥśreṇīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular brahmalokebrahma: Noun · Case: Cpdloke: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular mahīyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
आयुषस्तुāyuṣaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singulartu: Particle चतुर्भागंcatur: Numeral · Case: Cpdbhāgam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular ब्रह्मचार्यनसूयकःbrahmacārī: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularanasūyakaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
āyuṣastuāyuṣaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singulartu: Particle caturbhāgaṃcatur: Numeral · Case: Cpdbhāgam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular brahmacāryanasūyakaḥbrahmacārī: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularanasūyakaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
गुरौPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular वाPart of speech: Conjunction गुरुपुत्रेguru: Noun · Case: Cpdputre: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular वाPart of speech: Conjunction वसेद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular धर्मार्थकोविदःdharma: Noun · Case: Cpdartha: Noun · Case: Cpdkovidaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
gurauPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular vāPart of speech: Conjunction guruputreguru: Noun · Case: Cpdputre: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular vāPart of speech: Conjunction vasedPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular dharmārthakovidaḥdharma: Noun · Case: Cpdartha: Noun · Case: Cpdkovidaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
कर्मातिरेकेणkarma: Noun · Case: Cpdatirekeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular गुरोर्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular अध्येतव्यंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv बुभूषताPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
karmātirekeṇakarma: Noun · Case: Cpdatirekeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular gurorPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular adhyetavyaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv bubhūṣatāPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
दक्षिणोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नापवादीna: Particleapavādī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular स्याद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular आहूतोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle गुरुम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आश्रयेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
dakṣiṇoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nāpavādīna: Particleapavādī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular syādPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular āhūtoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle gurumPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular āśrayetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
जघन्यशायीjaghanya: Adjective · Case: Cpdśāyī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular पूर्वंPart of speech: Adverb स्याद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular उत्थायीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular गुरुवेश्मनिguru: Noun · Case: Cpdveśmani: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular
jaghanyaśāyījaghanya: Adjective · Case: Cpdśāyī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular pūrvaṃPart of speech: Adverb syādPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular utthāyīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular guruveśmaniguru: Noun · Case: Cpdveśmani: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular
यच्चyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunction शिष्येणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular कर्तव्यंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv कार्यंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular दासेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular वाPart of speech: Conjunction पुनःPart of speech: Adverb
yaccayat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunction śiṣyeṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular kartavyaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv kāryaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular dāsenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular vāPart of speech: Conjunction punaḥPart of speech: Adverb
कृतम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle इत्येवiti: Particleeva: Particle तत्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular सर्वंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular कृत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv तिष्ठेतPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular पार्श्वतःPart of speech: Adverb
kṛtamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle ityevaiti: Particleeva: Particle tatPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular sarvaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular kṛtvāPart of speech: VerbVerb form: Conv tiṣṭhetaPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular pārśvataḥPart of speech: Adverb
किंकरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सर्वकारीsarva: Pronoun · Case: Cpdkārī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular चPart of speech: Conjunction सर्वकर्मसुsarva: Pronoun · Case: Cpdkarmasu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Plural कोविदःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
kiṃkaraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sarvakārīsarva: Pronoun · Case: Cpdkārī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction sarvakarmasusarva: Pronoun · Case: Cpdkarmasu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Plural kovidaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular