एतत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular त्वन्योन्यवैरूप्येtu: Particleanyonya: Pronoun · Case: Cpdvairūpye: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular वर्ततेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular प्रतिकूलतःPart of speech: AdjectiveCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular
etatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tvanyonyavairūpyetu: Particleanyonya: Pronoun · Case: Cpdvairūpye: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular vartatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular pratikūlataḥPart of speech: AdjectiveCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular
भीष्मPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
bhīṣmaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
इत्युक्तःiti: Particleuktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle प्रत्युवाचेदंpratyuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularidam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular पराशरसुतःparāśara: Noun · Case: Cpdsutaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सुतम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
ityuktaḥiti: Particleuktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle pratyuvācedaṃpratyuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularidam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular parāśarasutaḥparāśara: Noun · Case: Cpdsutaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular sutamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
कर्मविद्यामयावेतौkarma: Noun · Case: Cpdvidyā: Noun · Case: Cpdmayau: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dualetau: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual व्याख्यास्यामिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular क्षराक्षरौkṣara: Adjective · Case: Cpdakṣarau: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual
karmavidyāmayāvetaukarma: Noun · Case: Cpdvidyā: Noun · Case: Cpdmayau: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dualetau: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual vyākhyāsyāmiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular kṣarākṣaraukṣara: Adjective · Case: Cpdakṣarau: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual
यांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular दिशंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular विद्ययाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular यान्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural यांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction गच्छन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural कर्मणाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular
yāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular diśaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular vidyayāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular yāntiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural yāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction gacchantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural karmaṇāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular
शृणुष्वैकमनाःśṛṇuṣva: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singularekamanāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular पुत्रPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular गह्वरंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ह्येतद्hi: Particleetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular अन्तरम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
śṛṇuṣvaikamanāḥśṛṇuṣva: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singularekamanāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular putraPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular gahvaraṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular hyetadhi: Particleetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular antaramPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
अस्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular धर्मPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इतिPart of speech: Particle प्रोक्तंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle नास्तीत्यत्रैवna: Particleasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particleatra: Adverbeva: Particle योPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वदेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
astiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular dharmaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular itiPart of speech: Particle proktaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle nāstītyatraivana: Particleasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particleatra: Adverbeva: Particle yoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vadetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular पक्षस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular सदृशम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular इदंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular भवेद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular अथPart of speech: Adverb
tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular pakṣasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular sadṛśamPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular idaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular bhavedPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular athaPart of speech: Adverb
द्वाविमावथdvau: Numeral · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dualimau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dualatha: Adverb पन्थानौPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual यत्रPart of speech: Subordinating conjunction वेदाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural प्रतिष्ठिताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
dvāvimāvathadvau: Numeral · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dualimau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dualatha: Adverb panthānauPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual yatraPart of speech: Subordinating conjunction vedāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural pratiṣṭhitāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
प्रवृत्तिलक्षणोpravṛtti: Noun · Case: Cpdlakṣaṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular धर्मोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular निवृत्तौPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction सुभाषितःsu: Adverbbhāṣitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
pravṛttilakṣaṇopravṛtti: Noun · Case: Cpdlakṣaṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular dharmoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nivṛttauPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction subhāṣitaḥsu: Adverbbhāṣitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
कर्मणाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular बध्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular जन्तुर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular विद्ययाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular तुPart of speech: Particle प्रमुच्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
karmaṇāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular badhyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular janturPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vidyayāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular tuPart of speech: Particle pramucyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
तस्मात्Part of speech: Adverb कर्मPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular नPart of speech: Particle कुर्वन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural यतयःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural पारदर्शिनःpāra: Noun · Case: Cpddarśiṇaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
tasmātPart of speech: Adverb karmaPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular naPart of speech: Particle kurvantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural yatayaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural pāradarśinaḥpāra: Noun · Case: Cpddarśiṇaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
कर्मणाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular जायतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular प्रेत्यPart of speech: VerbVerb form: Conv मूर्तिमान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular षोडशात्मकःṣoḍaśa: Numeral · Case: Cpdātmakaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
karmaṇāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular jāyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular pretyaPart of speech: VerbVerb form: Conv mūrtimānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ṣoḍaśātmakaḥṣoḍaśa: Numeral · Case: Cpdātmakaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
विद्ययाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular जायतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular नित्यम्Part of speech: Adverb अव्ययोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ह्यव्ययात्मकःhi: Particleavyaya: Adjective · Case: Cpdātmakaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
vidyayāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular jāyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular nityamPart of speech: Adverb avyayoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular hyavyayātmakaḥhi: Particleavyaya: Adjective · Case: Cpdātmakaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
कर्मPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular त्वेकेtu: Particleeke: Numeral · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural प्रशंसन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural स्वल्पबुद्धितराsu: Adverbalpabuddhitarāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural नराःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
karmaPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular tveketu: Particleeke: Numeral · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural praśaṃsantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural svalpabuddhitarāsu: Adverbalpabuddhitarāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural narāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
तेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural देहजालानिdeha: Noun · Case: Cpdjālāni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural रमयन्तPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle उपासतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
tenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural dehajālānideha: Noun · Case: Cpdjālāni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural ramayantaPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle upāsatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
येPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural तुPart of speech: Particle बुद्धिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular परांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular प्राप्ताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle धर्मनैपुण्यदर्शिनःdharma: Noun · Case: Cpdnaipuṇya: Noun · Case: Cpddarśiṇaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
yePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural tuPart of speech: Particle buddhiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular parāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular prāptāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle dharmanaipuṇyadarśinaḥdharma: Noun · Case: Cpdnaipuṇya: Noun · Case: Cpddarśiṇaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
नPart of speech: Particle तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural कर्मPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular प्रशंसन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural कूपंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular नद्यांPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular पिबन्न्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle इवPart of speech: Particle
naPart of speech: Particle tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural karmaPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular praśaṃsantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural kūpaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular nadyāṃPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular pibannPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle ivaPart of speech: Particle
कर्मणःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular फलम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular आप्नोतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सुखदुःखेsukha: Noun · Case: Cpdduḥkhe: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Dual भवाभवौbhava: Noun · Case: Cpdabhavau: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual
karmaṇaḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular phalamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular āpnotiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular sukhaduḥkhesukha: Noun · Case: Cpdduḥkhe: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Dual bhavābhavaubhava: Noun · Case: Cpdabhavau: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual
विद्ययाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular तद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अवाप्नोतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular यत्रPart of speech: Subordinating conjunction गत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv नPart of speech: Particle शोचतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
vidyayāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular tadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular avāpnotiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular yatraPart of speech: Subordinating conjunction gatvāPart of speech: VerbVerb form: Conv naPart of speech: Particle śocatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular