मनसश्चेन्द्रियाणांmanasaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunctionindriyāṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Plural चाप्यैकाग्र्यंca: Conjunctionapi: Particleaikāgryam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular समवाप्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
manasaścendriyāṇāṃmanasaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunctionindriyāṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Plural cāpyaikāgryaṃca: Conjunctionapi: Particleaikāgryam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular samavāpyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
येनोपायेनyena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularupāyena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular पुरुषैस्तच्चpuruṣaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraltat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunction व्याख्यातुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive अर्हसिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
yenopāyenayena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularupāyena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular puruṣaistaccapuruṣaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraltat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunction vyākhyātumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive arhasiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
व्यासPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
vyāsaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
नान्यत्रna: Particleanyatra: Adverb विद्यातपसोर्vidyā: Noun · Case: Cpdtapasoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Dual नान्यत्रेन्द्रियनिग्रहात्na: Particleanyatra: Adverbindriya: Noun · Case: Cpdnigrahāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular
nānyatrana: Particleanyatra: Adverb vidyātapasorvidyā: Noun · Case: Cpdtapasoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Dual nānyatrendriyanigrahātna: Particleanyatra: Adverbindriya: Noun · Case: Cpdnigrahāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular
नान्यत्रna: Particleanyatra: Adverb सर्वसंत्यागात्sarva: Pronoun · Case: Cpdsaṃtyāgāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular सिद्धिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular विन्दतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular कश्चनPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
nānyatrana: Particleanyatra: Adverb sarvasaṃtyāgātsarva: Pronoun · Case: Cpdsaṃtyāgāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular siddhiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular vindatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular kaścanaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
महाभूतानिPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural सर्वाणिPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural पूर्वसृष्टिःpūrva: Pronoun · Case: Cpdsṛṣṭiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular स्वयंभुवःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
mahābhūtāniPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural sarvāṇiPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural pūrvasṛṣṭiḥpūrva: Pronoun · Case: Cpdsṛṣṭiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular svayaṃbhuvaḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
भूयिष्ठंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular प्राणभृद्ग्रामेprāṇabhṛt: Noun · Case: Cpdgrāme: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular निविष्टानिPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: PluralVerb form: Participle शरीरिषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural
bhūyiṣṭhaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular prāṇabhṛdgrāmeprāṇabhṛt: Noun · Case: Cpdgrāme: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular niviṣṭāniPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: PluralVerb form: Participle śarīriṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural
भूमेर्Part of speech: NounCase: AblativeGender: FeminineNumber: Singular देहोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular जलात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular सारोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ज्योतिषश्चक्षुषीjyotiṣaḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularcakṣuṣī: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Dual स्मृतेPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: DualVerb form: Participle
bhūmerPart of speech: NounCase: AblativeGender: FeminineNumber: Singular dehoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular jalātPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular sāroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular jyotiṣaścakṣuṣījyotiṣaḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularcakṣuṣī: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Dual smṛtePart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: DualVerb form: Participle
प्राणापानाश्रयोprāṇa: Noun · Case: Cpdapāna: Noun · Case: Cpdāśrayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular वायुःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular खेष्वाकाशंkheṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Pluralākāśam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular शरीरिणाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural
prāṇāpānāśrayoprāṇa: Noun · Case: Cpdapāna: Noun · Case: Cpdāśrayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular vāyuḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kheṣvākāśaṃkheṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Pluralākāśam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular śarīriṇāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural
क्रान्तेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular विष्णुर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular बलेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular शक्रःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कोष्ठेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular ऽग्निर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भुक्तम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle अर्छतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
krāntePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular viṣṇurPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular balePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular śakraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular koṣṭhePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular 'gnirPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhuktamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle archatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
कर्णयोःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Dual प्रदिशःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural श्रोत्रेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular जिह्वायांPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular वाक्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular सरस्वतीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
karṇayoḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Dual pradiśaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural śrotrePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular jihvāyāṃPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular vākPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular sarasvatīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
कर्णौPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual त्वक्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular चक्षुषीPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Dual जिह्वाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular नासिकाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular चैवca: Conjunctioneva: Particle पञ्चमीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
karṇauPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual tvakPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular cakṣuṣīPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Dual jihvāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular nāsikāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular caivaca: Conjunctioneva: Particle pañcamīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
दर्शनानीन्द्रियोक्तानिdarśanāni: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Pluralindriya: Noun · Case: Cpduktāni: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participle द्वाराण्याहारसिद्धयेdvārāṇi: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Pluralāhāra: Noun · Case: Cpdsiddhaye: Noun · Case: Dative · Gender: Feminine · Number: Singular
darśanānīndriyoktānidarśanāni: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Pluralindriya: Noun · Case: Cpduktāni: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participle dvārāṇyāhārasiddhayedvārāṇi: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Pluralāhāra: Noun · Case: Cpdsiddhaye: Noun · Case: Dative · Gender: Feminine · Number: Singular
शब्दंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular स्पर्शंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular तथाPart of speech: Adverb रूपंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular रसंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular गन्धंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction पञ्चमम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
śabdaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular sparśaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tathāPart of speech: Adverb rūpaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular rasaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular gandhaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction pañcamamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
इन्द्रियाणिPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural पृथक्Part of speech: Adverb त्वर्थान्मनसोtu: Particlearthān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralmanasaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular दर्शयन्त्युतdarśayanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraluta: Conjunction
indriyāṇiPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural pṛthakPart of speech: Adverb tvarthānmanasotu: Particlearthān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralmanasaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular darśayantyutadarśayanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraluta: Conjunction
इन्द्रियाणिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural मनोPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular युङ्क्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular वश्यान्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural यन्तेवyantā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulariva: Particle वाजिनःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
indriyāṇiPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural manoPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular yuṅktePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular vaśyānPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural yantevayantā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulariva: Particle vājinaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
मनश्चापिmanaḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunctionapi: Particle सदाPart of speech: Adverb युङ्क्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular भूतात्माPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular हृदयाश्रितःhṛdaya: Noun · Case: Cpdāśritaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
manaścāpimanaḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunctionapi: Particle sadāPart of speech: Adverb yuṅktePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular bhūtātmāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular hṛdayāśritaḥhṛdaya: Noun · Case: Cpdāśritaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
इन्द्रियाणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural तथैवैषांtathā: Adverbeva: Particleeṣām: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Plural सर्वेषाम्Part of speech: PronounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural ईश्वरंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular मनःPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
indriyāṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural tathaivaiṣāṃtathā: Adverbeva: Particleeṣām: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Plural sarveṣāmPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural īśvaraṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular manaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
नियमेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction विसर्गेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction भूतात्माPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मनसस्तथाmanasaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singulartathā: Adverb
niyamePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction visargePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction bhūtātmāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular manasastathāmanasaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singulartathā: Adverb
इन्द्रियाणीन्द्रियार्थाश्चindriyāṇi: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Pluralindriya: Noun · Case: Cpdarthāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction स्वभावश्चेतनाsvabhāvaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularcetanā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular मनःPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
indriyāṇīndriyārthāścaindriyāṇi: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Pluralindriya: Noun · Case: Cpdarthāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction svabhāvaścetanāsvabhāvaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularcetanā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular manaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular