ब्राह्मणार्थेbrāhmaṇa: Noun · Case: Cpdarthe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular परित्यज्यPart of speech: VerbVerb form: Conv जग्मतुर्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Dual लोकम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular उत्तमम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
brāhmaṇārthebrāhmaṇa: Noun · Case: Cpdarthe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular parityajyaPart of speech: VerbVerb form: Conv jagmaturPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Dual lokamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular uttamamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
सर्वरत्नंsarva: Pronoun · Case: Cpdratnam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular वृषादर्भोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular युवनाश्वःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रियाःPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural स्त्रियःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural
sarvaratnaṃsarva: Pronoun · Case: Cpdratnam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular vṛṣādarbhoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yuvanāśvaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular priyāḥPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural striyaḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural
रम्यम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आवसथंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चैवca: Conjunctioneva: Particle दत्त्वामुंdattvā: Verb · Verb form: Convamum: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular लोकम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आस्थितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
ramyamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular āvasathaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular caivaca: Conjunctioneva: Particle dattvāmuṃdattvā: Verb · Verb form: Convamum: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular lokamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular āsthitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
निमीPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular राष्ट्रंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction वैदेहोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular जामदग्न्योPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वसुंधराम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
nimīPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rāṣṭraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction vaidehoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular jāmadagnyoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vasuṃdharāmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
ब्राह्मणेभ्योPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Plural ददौPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular चापिca: Conjunctionapi: Particle गयश्चोर्वींgayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctionurvīm: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular सपत्तनाम्sa: Adverbpattanām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
brāhmaṇebhyoPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Plural dadauPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular cāpica: Conjunctionapi: Particle gayaścorvīṃgayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctionurvīm: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular sapattanāmsa: Adverbpattanām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
अवर्षतिPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction पर्जन्येPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular सर्वभूतानिsarva: Pronoun · Case: Cpdbhūtāni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural चासकृत्ca: Conjunctionasakṛt: Adverb
avarṣatiPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction parjanyePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular sarvabhūtānisarva: Pronoun · Case: Cpdbhūtāni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural cāsakṛtca: Conjunctionasakṛt: Adverb
वसिष्ठोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular जीवयामासPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular प्रजापतिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इवPart of speech: Particle प्रजाःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural
vasiṣṭhoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular jīvayāmāsaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular prajāpatirPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ivaPart of speech: Particle prajāḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural
करंधमस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular पुत्रस्तुputraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle मरुत्तोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नृपतिस्तथाnṛpatiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartathā: Adverb
karaṃdhamasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular putrastuputraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle maruttoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nṛpatistathānṛpatiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartathā: Adverb
कन्याम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular अङ्गिरसेPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular दत्त्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv दिवम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आशुPart of speech: Adverb जगामPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular हPart of speech: Particle
kanyāmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular aṅgirasePart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular dattvāPart of speech: VerbVerb form: Conv divamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular āśuPart of speech: Adverb jagāmaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular haPart of speech: Particle
ब्रह्मदत्तश्चbrahmadattaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction पाञ्चाल्योPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular बुद्धिमतांPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural वरःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
brahmadattaścabrahmadattaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction pāñcālyoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular buddhimatāṃPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural varaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
निधिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular शङ्खंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular द्विजाग्र्येभ्योPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Plural दत्त्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv लोकान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural अवाप्तवान्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
nidhiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular śaṅkhaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular dvijāgryebhyoPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Plural dattvāPart of speech: VerbVerb form: Conv lokānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural avāptavānPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मित्रसहश्चापिmitrasahaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctionapi: Particle वसिष्ठायPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular महात्मनेPart of speech: AdjectiveCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular
rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mitrasahaścāpimitrasahaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctionapi: Particle vasiṣṭhāyaPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular mahātmanePart of speech: AdjectiveCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular
मदयन्तींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular प्रियांPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular दत्त्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv तयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular सहPart of speech: Adverb दिवंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular गतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
madayantīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular priyāṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular dattvāPart of speech: VerbVerb form: Conv tayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular sahaPart of speech: Adverb divaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular gataḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
सहस्रजिच्चsahasrajit: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction राजर्षिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्राणान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural इष्टान्महायशाःiṣṭān: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participlemahā: Adjective · Case: Cpdyaśāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
sahasrajiccasahasrajit: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction rājarṣiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular prāṇānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural iṣṭānmahāyaśāḥiṣṭān: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participlemahā: Adjective · Case: Cpdyaśāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
ब्राह्मणार्थेbrāhmaṇa: Noun · Case: Cpdarthe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular परित्यज्यPart of speech: VerbVerb form: Conv गतोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle लोकान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural अनुत्तमान्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
brāhmaṇārthebrāhmaṇa: Noun · Case: Cpdarthe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular parityajyaPart of speech: VerbVerb form: Conv gatoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle lokānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural anuttamānPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
सर्वकामैश्चsarva: Pronoun · Case: Cpdkāmaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction सम्पूर्णंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle दत्त्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv वेश्मPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular हिरण्मयम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
sarvakāmaiścasarva: Pronoun · Case: Cpdkāmaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction sampūrṇaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle dattvāPart of speech: VerbVerb form: Conv veśmaPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular hiraṇmayamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
मुद्गलायPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular गतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle स्वर्गंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular शतद्युम्नोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular महीपतिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
mudgalāyaPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular gataḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle svargaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular śatadyumnoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mahīpatiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
नाम्नाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction द्युतिमान्नामdyutimant: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularnāma: Adverb शाल्वराजःśālva: Noun · Case: Cpdrājaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रतापवान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
nāmnāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction dyutimānnāmadyutimant: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularnāma: Adverb śālvarājaḥśālva: Noun · Case: Cpdrājaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular pratāpavānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
दत्त्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv राज्यम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ऋचीकायPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular गतोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle लोकान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural अनुत्तमान्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
dattvāPart of speech: VerbVerb form: Conv rājyamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ṛcīkāyaPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular gatoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle lokānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural anuttamānPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
मदिराश्वश्चmadirāśvaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction राजर्षिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular दत्त्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv कन्यांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular सुमध्यमाम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
madirāśvaścamadirāśvaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction rājarṣirPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dattvāPart of speech: VerbVerb form: Conv kanyāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular sumadhyamāmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular