तैस्तुtaiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraltu: Particle पूर्वमयंpūrvam: Adverbayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सेतुःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शतधाPart of speech: Adverb विदलीकृतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
taistutaiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraltu: Particle pūrvamayaṃpūrvam: Adverbayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular setuḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śatadhāPart of speech: Adverb vidalīkṛtaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
प्रत्यक्षंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular भूमिपालानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural भवतांPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural चापिca: Conjunctionapi: Particle संनिधौPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
pratyakṣaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular bhūmipālānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural bhavatāṃPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural cāpica: Conjunctionapi: Particle saṃnidhauPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
न्यस्तशस्त्रोnyasta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleśastraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular पिताPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular धृष्टद्युम्नेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular पातितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
nyastaśastronyasta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleśastraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular pitāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dhṛṣṭadyumnenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular pātitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
कर्णश्चkarṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction पतितेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle चक्रेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular रथस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular रथिनांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural वरःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
karṇaścakarṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction patitePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle cakrePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular rathasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular rathināṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural varaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
उत्तमेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular व्यसनेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular सन्नोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle हतोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle गाण्डीवधन्वनाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
uttamePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular vyasanePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular sannoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle hatoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle gāṇḍīvadhanvanāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
तथाPart of speech: Adverb शांतनवोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भीष्मोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular न्यस्तशस्त्रोnyasta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleśastraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular निरायुधःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
tathāPart of speech: Adverb śāṃtanavoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhīṣmoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nyastaśastronyasta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleśastraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular nirāyudhaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
शिखण्डिनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular पुरस्कृत्यPart of speech: VerbVerb form: Conv हतोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle गाण्डीवधन्वनाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
śikhaṇḍinaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular puraskṛtyaPart of speech: VerbVerb form: Conv hatoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle gāṇḍīvadhanvanāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
भूरिश्रवाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular महेष्वासस्तथाmahā: Adjective · Case: Cpdiṣvāsaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartathā: Adverb प्रायगतोprāya: Noun · Case: Cpdgataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle रणेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
bhūriśravāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular maheṣvāsastathāmahā: Adjective · Case: Cpdiṣvāsaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartathā: Adverb prāyagatoprāya: Noun · Case: Cpdgataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle raṇePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
क्रोशतांPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle भूमिपालानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural युयुधानेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular पातितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
krośatāṃPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle bhūmipālānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural yuyudhānenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular pātitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
दुर्योधनश्चduryodhanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction भीमेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular समेत्यPart of speech: VerbVerb form: Conv गदयाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular मृधेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
duryodhanaścaduryodhanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction bhīmenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular sametyaPart of speech: VerbVerb form: Conv gadayāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular mṛdhePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
पश्यतांPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle भूमिपालानाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural अधर्मेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular निपातितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
paśyatāṃPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle bhūmipālānāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural adharmeṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular nipātitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
एकाकीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular बहुभिस्तत्रbahubhiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraltatra: Adverb परिवार्यPart of speech: VerbVerb form: Conv महारथैःmahā: Adjective · Case: Cpdrathaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
ekākīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bahubhistatrabahubhiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraltatra: Adverb parivāryaPart of speech: VerbVerb form: Conv mahārathaiḥmahā: Adjective · Case: Cpdrathaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
अधर्मेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular नरव्याघ्रोnara: Noun · Case: Cpdvyāghraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular भीमसेनेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular पातितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
adharmeṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular naravyāghronara: Noun · Case: Cpdvyāghraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular bhīmasenenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular pātitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
विलापोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भग्नसक्थस्यbhagna: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesakthasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular योPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular राज्ञःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular परिश्रुतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
vilāpoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhagnasakthasyabhagna: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesakthasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular yoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular rājñaḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular pariśrutaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
वार्त्तिकानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural कथयतांPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular मर्माणिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural कृन्ततिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
vārttikānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural kathayatāṃPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular marmāṇiPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural kṛntatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
एवम्Part of speech: Adverb अधार्मिकाःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural पापाःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural पाञ्चालाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural भिन्नसेतवःbhinna: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesetavaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
evamPart of speech: Adverb adhārmikāḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural pāpāḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural pāñcālāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural bhinnasetavaḥbhinna: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesetavaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
तान्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural एवंPart of speech: Adverb भिन्नमर्यादान्bhinna: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemaryādān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural किंPart of speech: Adverb भवान्नbhavān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularna: Particle विगर्हतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
tānPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural evaṃPart of speech: Adverb bhinnamaryādānbhinna: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemaryādān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural kiṃPart of speech: Adverb bhavānnabhavān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularna: Particle vigarhatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
पितृहन्तॄन्pitṛ: Noun · Case: Cpdhantṝn: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural अहंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular हत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv पाञ्चालान्निशिpāñcālān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralniśi: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular सौप्तिकेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
pitṛhantṝnpitṛ: Noun · Case: Cpdhantṝn: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural ahaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular hatvāPart of speech: VerbVerb form: Conv pāñcālānniśipāñcālān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralniśi: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular sauptikePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
कामंPart of speech: Adverb कीटःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पतंगोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वाPart of speech: Conjunction जन्मPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular प्राप्यPart of speech: VerbVerb form: Conv भवामिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular वैPart of speech: Particle
kāmaṃPart of speech: Adverb kīṭaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pataṃgoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vāPart of speech: Conjunction janmaPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular prāpyaPart of speech: VerbVerb form: Conv bhavāmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular vaiPart of speech: Particle
त्वरेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular चाहम्ca: Conjunctionaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular अनेनाद्यanena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularadya: Adverb यद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular इदंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular चिकीर्षितम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
tvarePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular cāhamca: Conjunctionaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular anenādyaanena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularadya: Adverb yadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular idaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular cikīrṣitamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular