आस्थितस्तम्āsthitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular अहंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular मार्गम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular असूयिष्यामिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular कंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular कथम्Part of speech: Adverb
āsthitastamāsthitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular ahaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular mārgamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular asūyiṣyāmiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular kaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular kathamPart of speech: Adverb
निन्द्यमानःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive प्रशस्तोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle वाPart of speech: Conjunction हृष्येयंPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 1Number: Singular केनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular हेतुनाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
nindyamānaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive praśastoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle vāPart of speech: Conjunction hṛṣyeyaṃPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 1Number: Singular kenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular hetunāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
यद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular यद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular इच्छन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural तन्मार्गम्tad: Pronoun · Case: Cpdmārgam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular अभिगच्छन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural मानवाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
yadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular yadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular icchantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural tanmārgamtad: Pronoun · Case: Cpdmārgam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular abhigacchantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural mānavāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
नPart of speech: Particle मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular निन्दाप्रशंसाभ्यांnindā: Noun · Case: Cpdpraśaṃsābhyām: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Dual ह्रासवृद्धीhrāsa: Noun · Case: Cpdvṛddhī: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Dual भविष्यतःPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Dual
naPart of speech: Particle mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular nindāpraśaṃsābhyāṃnindā: Noun · Case: Cpdpraśaṃsābhyām: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Dual hrāsavṛddhīhrāsa: Noun · Case: Cpdvṛddhī: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Dual bhaviṣyataḥPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Dual
अमृतस्येवamṛtasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singulariva: Particle संतृप्येद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular अवमानस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular तत्त्ववित्tattva: Noun · Case: Cpdvid: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
amṛtasyevaamṛtasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singulariva: Particle saṃtṛpyedPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular avamānasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular tattvavittattva: Noun · Case: Cpdvid: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
विषस्येवोद्विजेन्नित्यंviṣasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singulariva: Particleudvijet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularnityam: Adverb संमानस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular विचक्षणःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
viṣasyevodvijennityaṃviṣasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singulariva: Particleudvijet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularnityam: Adverb saṃmānasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular vicakṣaṇaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
अवज्ञातःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle सुखंPart of speech: Adverb शेतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular इहPart of speech: Adverb चामुत्रca: Conjunctionamutra: Adverb चोभयोःca: Conjunctionubhayayoḥ: Adjective · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Dual
avajñātaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle sukhaṃPart of speech: Adverb śetePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular ihaPart of speech: Adverb cāmutraca: Conjunctionamutra: Adverb cobhayoḥca: Conjunctionubhayayoḥ: Adjective · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Dual
विमुक्तःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle सर्वपापेभ्योsarva: Pronoun · Case: Cpdpāpebhyaḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Plural योPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽवमन्ताPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular बध्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
vimuktaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle sarvapāpebhyosarva: Pronoun · Case: Cpdpāpebhyaḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Plural yoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'vamantāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular badhyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
परांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular गतिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction येPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural केचित्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural प्रार्थयन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural मनीषिणःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
parāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular gatiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction yePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural kecitPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural prārthayantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural manīṣiṇaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
एतद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular व्रतंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular समाश्रित्यPart of speech: VerbVerb form: Conv सुखम्Part of speech: Adverb एधन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural जनाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
etadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vrataṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular samāśrityaPart of speech: VerbVerb form: Conv sukhamPart of speech: Adverb edhantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural janāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
सर्वतश्चsarvatas: Adverbca: Conjunction समाहृत्यPart of speech: VerbVerb form: Conv क्रतून्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural सर्वाञ्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural जितेन्द्रियःjita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleindriyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
sarvataścasarvatas: Adverbca: Conjunction samāhṛtyaPart of speech: VerbVerb form: Conv kratūnPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural sarvāñPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural jitendriyaḥjita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleindriyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
प्राप्नोतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular ब्रह्मणःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular स्थानंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular यत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular परंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular प्रकृतेर्Part of speech: NounCase: AblativeGender: FeminineNumber: Singular ध्रुवम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
prāpnotiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular brahmaṇaḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular sthānaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular yatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular paraṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular prakṛterPart of speech: NounCase: AblativeGender: FeminineNumber: Singular dhruvamPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
नास्यna: Particleasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular देवाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural नPart of speech: Particle गन्धर्वाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural नPart of speech: Particle पिशाचाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural नPart of speech: Particle राक्षसाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
nāsyana: Particleasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular devāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural naPart of speech: Particle gandharvāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural naPart of speech: Particle piśācāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural naPart of speech: Particle rākṣasāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
पदम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अन्ववरोहन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural प्राप्तस्यPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle परमांPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular गतिम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
padamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular anvavarohantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural prāptasyaPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle paramāṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular gatimPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
युधिष्ठिरPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
yudhiṣṭhiraPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
प्रियःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सर्वस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular लोकस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular सर्वसत्त्वाभिनन्दिताsarva: Pronoun · Case: Cpdsattva: Noun · Case: Cpdabhinanditā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
priyaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sarvasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular lokasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular sarvasattvābhinanditāsarva: Pronoun · Case: Cpdsattva: Noun · Case: Cpdabhinanditā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
गुणैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural सर्वैर्Part of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural उपेतश्चupetaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleca: Conjunction कोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular न्वस्तिnu: Particleasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular भुविPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular मानवःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
guṇaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural sarvairPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural upetaścaupetaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleca: Conjunction koPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nvastinu: Particleasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular bhuviPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular mānavaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
भीष्मPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
bhīṣmaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
अत्रPart of speech: Adverb तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular वर्तयिष्यामिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular पृच्छतोPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle भरतर्षभbharata: Noun · Case: Cpdṛṣabhaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
atraPart of speech: Adverb tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular vartayiṣyāmiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular pṛcchatoPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle bharatarṣabhabharata: Noun · Case: Cpdṛṣabhaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
उग्रसेनस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular संवादंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular नारदेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular केशवस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction
ugrasenasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular saṃvādaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular nāradePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular keśavasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction