तस्याPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular देवर्षिजुष्टायास्तीरम्devarṣi: Noun · Case: Cpdjuṣṭāyāḥ: Verb · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participletīram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular अभ्याजगामPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular हPart of speech: Particle
tasyāPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular devarṣijuṣṭāyāstīramdevarṣi: Noun · Case: Cpdjuṣṭāyāḥ: Verb · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participletīram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular abhyājagāmaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular haPart of speech: Particle
तावाप्लुत्यtau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dualāplutya: Verb · Verb form: Conv यतात्मानौyata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleātmanau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual कृतजप्यौkṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlejapyau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual समासतुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Dual
tāvāplutyatau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dualāplutya: Verb · Verb form: Conv yatātmānauyata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleātmanau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual kṛtajapyaukṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlejapyau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual samāsatuḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Dual
नद्याःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular पुलिनम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular आसाद्यPart of speech: VerbVerb form: Conv सूक्ष्मकाञ्चनवालुकम्sūkṣma: Adjective · Case: Cpdkāñcana: Noun · Case: Cpdvālukam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
nadyāḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular pulinamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular āsādyaPart of speech: VerbVerb form: Conv sūkṣmakāñcanavālukamsūkṣma: Adjective · Case: Cpdkāñcana: Noun · Case: Cpdvālukam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
पुण्यकर्मभिर्puṇya: Adjective · Case: Cpdkarmabhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural आख्याताPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: PluralVerb form: Participle देवर्षिकथिताःdevarṣi: Noun · Case: Cpdkathitāḥ: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Plural · Verb form: Participle कथाःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural
puṇyakarmabhirpuṇya: Adjective · Case: Cpdkarmabhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural ākhyātāPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: PluralVerb form: Participle devarṣikathitāḥdevarṣi: Noun · Case: Cpdkathitāḥ: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Plural · Verb form: Participle kathāḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural
चक्रतुस्तौcakratuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Dualtau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual कथाशीलौkathā: Noun · Case: Cpdśīlau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual शुचिसंहृष्टमानसौśuci: Adjective · Case: Cpdsaṃhṛṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemānasau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual
cakratustaucakratuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Dualtau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual kathāśīlaukathā: Noun · Case: Cpdśīlau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual śucisaṃhṛṣṭamānasauśuci: Adjective · Case: Cpdsaṃhṛṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemānasau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual
पूर्ववृत्तव्यपेतानिpūrva: Pronoun · Case: Cpdvṛtta: Noun · Case: Cpdvyapetāni: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participle कथयन्तौPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualTense: PresentVerb form: Participle समाहितौPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual
pūrvavṛttavyapetānipūrva: Pronoun · Case: Cpdvṛtta: Noun · Case: Cpdvyapetāni: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participle kathayantauPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualTense: PresentVerb form: Participle samāhitauPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual
अथPart of speech: Adverb भास्करम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular उद्यन्तंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle रश्मिजालपुरस्कृतम्raśmi: Noun · Case: Cpdjāla: Noun · Case: Cpdpuraskṛtam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
athaPart of speech: Adverb bhāskaramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular udyantaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle raśmijālapuraskṛtamraśmi: Noun · Case: Cpdjāla: Noun · Case: Cpdpuraskṛtam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
पूर्णमण्डलम्pūrṇa: Adjective · Case: Cpdmaṇḍalam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular आलोक्यPart of speech: VerbVerb form: Conv तावुत्थायोपतस्थतुःtau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dualutthāya: Verb · Verb form: Convupatasthatuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Dual
pūrṇamaṇḍalampūrṇa: Adjective · Case: Cpdmaṇḍalam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular ālokyaPart of speech: VerbVerb form: Conv tāvutthāyopatasthatuḥtau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dualutthāya: Verb · Verb form: Convupatasthatuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Dual
अभितस्तूदयन्तंabhitas: Adverbtu: Particleudayantam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle तम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अर्कम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अर्कम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular इवापरम्iva: Particleaparam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
abhitastūdayantaṃabhitas: Adverbtu: Particleudayantam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle tamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular arkamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular arkamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ivāparamiva: Particleaparam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
आकाशेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular ददृशेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular ज्योतिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular उद्यतार्चिःसमप्रभम्udyata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlearcis: Noun · Case: Cpdsama: Pronoun · Case: Cpdprabham: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
ākāśePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular dadṛśePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular jyotirPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular udyatārciḥsamaprabhamudyata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlearcis: Noun · Case: Cpdsama: Pronoun · Case: Cpdprabham: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
तयोःPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Dual समीपंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular सम्प्राप्तंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle प्रत्यदृश्यतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular भारतPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
tayoḥPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Dual samīpaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular samprāptaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle pratyadṛśyataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular bhārataPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
तत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular सुपर्णार्कचरितम्suparṇa: Noun · Case: Cpdarka: Noun · Case: Cpdcaritam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle आस्थितंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle वैष्णवंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular पदम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
tatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular suparṇārkacaritamsuparṇa: Noun · Case: Cpdarka: Noun · Case: Cpdcaritam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle āsthitaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle vaiṣṇavaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular padamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
भाभिर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural अप्रतिमंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular भातिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular त्रैलोक्यम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अवभासयत्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
bhābhirPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural apratimaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular bhātiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular trailokyamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular avabhāsayatPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
दिव्याभिरूपशोभाभिर्divya: Adjective · Case: Cpdabhirūpa: Adjective · Case: Cpdśobhābhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Plural अप्सरोभिःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural पुरस्कृताम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle
divyābhirūpaśobhābhirdivya: Adjective · Case: Cpdabhirūpa: Adjective · Case: Cpdśobhābhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Plural apsarobhiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural puraskṛtāmPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle
बृहतीम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular अंशुमत्प्रख्यांaṃśumat: Adjective · Case: Cpdprakhyām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular बृहद्भानोर्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
bṛhatīmPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular aṃśumatprakhyāṃaṃśumat: Adjective · Case: Cpdprakhyām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular bṛhadbhānorPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
नक्षत्रकल्पाभरणांnakṣatra: Noun · Case: Cpdkalpa: Adjective · Case: Cpdābharaṇām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular ताराभक्तिसमस्रजम्tārā: Noun · Case: Cpdbhakti: Noun · Case: Cpdsama: Pronoun · Case: Cpdsrajam: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
nakṣatrakalpābharaṇāṃnakṣatra: Noun · Case: Cpdkalpa: Adjective · Case: Cpdābharaṇām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular tārābhaktisamasrajamtārā: Noun · Case: Cpdbhakti: Noun · Case: Cpdsama: Pronoun · Case: Cpdsrajam: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
श्रियंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular ददृशतुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Dual पद्मांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular साक्षात्Part of speech: Adverb पद्मतलस्थिताम्padma: Noun · Case: Cpdtala: Noun · Case: Cpdsthitām: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle
śriyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular dadṛśatuḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Dual padmāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular sākṣātPart of speech: Adverb padmatalasthitāmpadma: Noun · Case: Cpdtala: Noun · Case: Cpdsthitām: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle
सावरुह्यsā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularavaruhya: Verb · Verb form: Conv विमानाग्राद्vimāna: Noun · Case: Cpdagrāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular अङ्गनानाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural अनुत्तमाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
sāvaruhyasā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularavaruhya: Verb · Verb form: Conv vimānāgrādvimāna: Noun · Case: Cpdagrāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular aṅganānāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural anuttamāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
अभ्यगच्छत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular त्रिलोकेशंtriloka: Noun · Case: Cpdīśam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular शक्रंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चर्षिंca: Conjunctionṛṣim: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular चPart of speech: Conjunction नारदम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
abhyagacchatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular trilokeśaṃtriloka: Noun · Case: Cpdīśam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular śakraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular carṣiṃca: Conjunctionṛṣim: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction nāradamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
नारदानुगतःnārada: Noun · Case: Cpdanugataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle साक्षान्मघवांस्ताम्sākṣāt: Adverbmaghavā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular उपागमत्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: themPerson: 3Number: Singular
nāradānugataḥnārada: Noun · Case: Cpdanugataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle sākṣānmaghavāṃstāmsākṣāt: Adverbmaghavā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular upāgamatPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: themPerson: 3Number: Singular