त्वम्Part of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular एवPart of speech: Particle शक्रPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular जानासिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular देवासुरसमागमेdeva: Noun · Case: Cpdasura: Noun · Case: Cpdsamāgame: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
tvamPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular evaPart of speech: Particle śakraPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular jānāsiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular devāsurasamāgamedeva: Noun · Case: Cpdasura: Noun · Case: Cpdsamāgame: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
समेताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle विबुधाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural भग्नास्तरसाbhagnāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participletarasā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular समरेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular मयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular
sametāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle vibudhāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural bhagnāstarasābhagnāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participletarasā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular samarePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular mayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular
पर्वताश्चासकृत्parvatāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctionasakṛt: Adverb क्षिप्ताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle सवनाःsa: Adverbvanāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural सवनौकसःsa: Adverbvanaukasaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
parvatāścāsakṛtparvatāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctionasakṛt: Adverb kṣiptāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle savanāḥsa: Adverbvanāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural savanaukasaḥsa: Adverbvanaukasaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
सटङ्कशिखराsa: Adverbṭaṅka: Noun · Case: Cpdśikharāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural घोराःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural समरेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular मूर्ध्निPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular मयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular
saṭaṅkaśikharāsa: Adverbṭaṅka: Noun · Case: Cpdśikharāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural ghorāḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural samarePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular mūrdhniPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular mayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular
किंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular नुPart of speech: Particle शक्यंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular मयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular कर्तुंPart of speech: VerbVerb form: Infinitive यत्Part of speech: Subordinating conjunction कालोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular दुरतिक्रमःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
kiṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular nuPart of speech: Particle śakyaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular mayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular kartuṃPart of speech: VerbVerb form: Infinitive yatPart of speech: Subordinating conjunction kāloPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular duratikramaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
नPart of speech: Particle हिPart of speech: Particle त्वांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular नोत्सहेna: Particleutsahe: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular हन्तुंPart of speech: VerbVerb form: Infinitive सवज्रम्sa: Adverbvajram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular अपिPart of speech: Particle मुष्टिनाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
naPart of speech: Particle hiPart of speech: Particle tvāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular notsahena: Particleutsahe: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular hantuṃPart of speech: VerbVerb form: Infinitive savajramsa: Adverbvajram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular apiPart of speech: Particle muṣṭināPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
नPart of speech: Particle तुPart of speech: Particle विक्रमकालोvikrama: Noun · Case: Cpdkālaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽयंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular क्षमाकालोkṣamā: Noun · Case: Cpdkālaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽयम्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular आगतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
naPart of speech: Particle tuPart of speech: Particle vikramakālovikrama: Noun · Case: Cpdkālaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular 'yaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kṣamākālokṣamā: Noun · Case: Cpdkālaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular 'yamPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular āgataḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
तेनPart of speech: Adverb त्वाPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular मर्षयेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular शक्रPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular दुर्मर्षणतरस्त्वयाdurmarṣaṇataraḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartvayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singular
tenaPart of speech: Adverb tvāPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular marṣayePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular śakraPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular durmarṣaṇatarastvayādurmarṣaṇataraḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartvayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singular
त्वंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular माPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular परिणतेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle कालेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular परीतंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle कालवह्निनाkāla: Noun · Case: Cpdvahninā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular
tvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular māPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular pariṇatePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle kālePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular parītaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle kālavahninākāla: Noun · Case: Cpdvahninā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular
नियतंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle कालपाशेनkāla: Noun · Case: Cpdpāśena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular बद्धंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle शक्रPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular विकत्थसेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
niyataṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle kālapāśenakāla: Noun · Case: Cpdpāśena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular baddhaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle śakraPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular vikatthasePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
अयंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पुरुषःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular श्यामोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular लोकस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular दुरतिक्रमःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
ayaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular puruṣaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śyāmoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular lokasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular duratikramaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
बद्ध्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv तिष्ठतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular मांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular रौद्रःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पशुंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular रशनयाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular यथाPart of speech: Particle
baddhvāPart of speech: VerbVerb form: Conv tiṣṭhatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular māṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular raudraḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular paśuṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular raśanayāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular yathāPart of speech: Particle
लाभालाभौlābha: Noun · Case: Cpdalābhau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual सुखंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular दुःखंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular कामक्रोधौkāma: Noun · Case: Cpdkrodhau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual भवाभवौbhava: Noun · Case: Cpdabhavau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual
lābhālābhaulābha: Noun · Case: Cpdalābhau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual sukhaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular duḥkhaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular kāmakrodhaukāma: Noun · Case: Cpdkrodhau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual bhavābhavaubhava: Noun · Case: Cpdabhavau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual
वधोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular बन्धःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रमोक्षश्चpramokṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction सर्वंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular कालेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular लभ्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
vadhoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bandhaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pramokṣaścapramokṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction sarvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular kālenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular labhyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
नाहंna: Particleaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular कर्ताPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नPart of speech: Particle कर्ताPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular त्वंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular कर्ताPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular यस्तुyaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle सदाPart of speech: Adverb प्रभुःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
nāhaṃna: Particleaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular kartāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular naPart of speech: Particle kartāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular kartāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yastuyaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle sadāPart of speech: Adverb prabhuḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
सोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽयंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पचतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular कालोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular वृक्षेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular फलम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular इवागतम्iva: Particleāgatam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
soPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'yaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pacatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular kāloPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular māṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular vṛkṣePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular phalamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ivāgatamiva: Particleāgatam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
यान्येवyāni: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluraleva: Particle पुरुषःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कुर्वन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle सुखैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural कालेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular युज्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
yānyevayāni: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluraleva: Particle puruṣaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kurvanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle sukhaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural kālenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular yujyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
पुनस्तान्येवpunar: Adverbtāni: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluraleva: Particle कुर्वाणोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle दुःखैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural कालेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular युज्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
punastānyevapunar: Adverbtāni: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluraleva: Particle kurvāṇoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle duḥkhaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural kālenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular yujyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
नPart of speech: Particle चPart of speech: Conjunction कालेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular कालज्ञःkāla: Noun · Case: Cpdjñaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular स्पृष्टःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle शोचितुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive अर्हतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
naPart of speech: Particle caPart of speech: Conjunction kālenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular kālajñaḥkāla: Noun · Case: Cpdjñaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular spṛṣṭaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle śocitumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive arhatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
तेनPart of speech: Adverb शक्रPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular नPart of speech: Particle शोचामिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular नास्तिna: Particleasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular शोकेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular सहायताsahāya: Noun · Case: Cpdtā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
tenaPart of speech: Adverb śakraPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular naPart of speech: Particle śocāmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular nāstina: Particleasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular śokePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular sahāyatāsahāya: Noun · Case: Cpdtā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular