ईश्वरोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular हिPart of speech: Particle पुराPart of speech: Adverb भूत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv पितृपैतामहेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular पदेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
īśvaroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular hiPart of speech: Particle purāPart of speech: Adverb bhūtvāPart of speech: VerbVerb form: Conv pitṛpaitāmahePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular padePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
तत्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular त्वम्Part of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular अद्यPart of speech: Adverb हृतंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv सपत्नैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural किंPart of speech: Adverb नPart of speech: Particle शोचसिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
tatPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular tvamPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular adyaPart of speech: Adverb hṛtaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv sapatnaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural kiṃPart of speech: Adverb naPart of speech: Particle śocasiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
बद्धश्चbaddhaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleca: Conjunction वारुणैःPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural पाशैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural वज्रेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction समाहतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
baddhaścabaddhaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleca: Conjunction vāruṇaiḥPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural pāśairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural vajreṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction samāhataḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
हृतदारोhṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participledāraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular हृतधनोhṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participledhanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ब्रूहिPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular कस्मान्नkasmāt: Adverbna: Particle शोचसिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
hṛtadārohṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participledāraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular hṛtadhanohṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participledhanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular brūhiPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular kasmānnakasmāt: Adverbna: Particle śocasiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
भ्रष्टश्रीर्bhraṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleśrīḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular विभवभ्रष्टोvibhava: Noun · Case: Cpdbhraṣṭaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle यन्नyat: Subordinating conjunctionna: Particle शोचसिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular दुष्करम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
bhraṣṭaśrīrbhraṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleśrīḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular vibhavabhraṣṭovibhava: Noun · Case: Cpdbhraṣṭaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle yannayat: Subordinating conjunctionna: Particle śocasiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular duṣkaramPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
त्रैलोक्यराज्यनाशेtrailokya: Noun · Case: Cpdrājya: Noun · Case: Cpdnāśe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular हिPart of speech: Particle कोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽन्योPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular जीवितुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive उत्सहेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
trailokyarājyanāśetrailokya: Noun · Case: Cpdrājya: Noun · Case: Cpdnāśe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular hiPart of speech: Particle koPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'nyoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular jīvitumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive utsahetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
एतच्चान्यच्चetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunctionanyat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunction परुषंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ब्रुवन्तंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle परिभूयPart of speech: VerbVerb form: Conv तम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
etaccānyaccaetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunctionanyat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunction paruṣaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular bruvantaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle paribhūyaPart of speech: VerbVerb form: Conv tamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
श्रुत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv सुखम्Part of speech: Adverb असंभ्रान्तोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular बलिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वैरोचनोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽब्रवीत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
śrutvāPart of speech: VerbVerb form: Conv sukhamPart of speech: Adverb asaṃbhrāntoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular balirPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vairocanoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'bravītPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
निगृहीतेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle मयिPart of speech: PronounCase: LocativeNumber: Singular भृशंPart of speech: Adverb शक्रPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular किंPart of speech: Adverb कत्थितेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
nigṛhītePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle mayiPart of speech: PronounCase: LocativeNumber: Singular bhṛśaṃPart of speech: Adverb śakraPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular kiṃPart of speech: Adverb katthitenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
वज्रम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular उद्यम्यPart of speech: VerbVerb form: Conv तिष्ठन्तंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle पश्यामिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular त्वांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular पुरंदरPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
vajramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular udyamyaPart of speech: VerbVerb form: Conv tiṣṭhantaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle paśyāmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular tvāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular puraṃdaraPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
अशक्तःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पूर्वम्Part of speech: Adverb आसीस्त्वंāsīḥ: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singulartvam: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular कथंचिच्छक्ततांkathaṃcid: Adverbśakta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participletām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular गतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
aśaktaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pūrvamPart of speech: Adverb āsīstvaṃāsīḥ: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singulartvam: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular kathaṃcicchaktatāṃkathaṃcid: Adverbśakta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participletām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular gataḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
कस्त्वद्kaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartvat: Pronoun · Case: Ablative · Number: Singular अन्यPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इमाPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural वाचःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural सुक्रूराsu: Adverbkrūrāḥ: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Plural वक्तुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive अर्हतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
kastvadkaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartvat: Pronoun · Case: Ablative · Number: Singular anyaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular imāPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural vācaḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural sukrūrāsu: Adverbkrūrāḥ: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Plural vaktumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive arhatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
यस्तुyaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle शत्रोर्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular वशस्थस्यvaśa: Noun · Case: Cpdsthasya: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular शक्तोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ऽपिPart of speech: Particle कुरुतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular दयाम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
yastuyaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle śatrorPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular vaśasthasyavaśa: Noun · Case: Cpdsthasya: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular śaktoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle 'piPart of speech: Particle kurutePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular dayāmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
हस्तप्राप्तस्यhasta: Noun · Case: Cpdprāptasya: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle वीरस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चैवca: Conjunctioneva: Particle पुरुषंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular विदुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
hastaprāptasyahasta: Noun · Case: Cpdprāptasya: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle vīrasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular caivaca: Conjunctioneva: Particle puruṣaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular viduḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
अनिश्चयोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular हिPart of speech: Particle युद्धेषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Plural द्वयोर्Part of speech: NumeralCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Dual विवदमानयोःPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: DualTense: PresentVerb form: Participle
aniścayoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular hiPart of speech: Particle yuddheṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Plural dvayorPart of speech: NumeralCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Dual vivadamānayoḥPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: DualTense: PresentVerb form: Participle
एकःPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्राप्नोतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular विजयम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular एकश्चैवekaḥ: Numeral · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctioneva: Particle पराभवम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
ekaḥPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular prāpnotiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular vijayamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ekaścaivaekaḥ: Numeral · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctioneva: Particle parābhavamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
माPart of speech: Particle चPart of speech: Conjunction तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular भूत्Part of speech: VerbTense: PastMood: JusPerson: 3Number: Singular स्वभावोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽयंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular दैवतपुंगवdaivata: Noun · Case: Cpdpuṃgavaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
māPart of speech: Particle caPart of speech: Conjunction tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular bhūtPart of speech: VerbTense: PastMood: JusPerson: 3Number: Singular svabhāvoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'yaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular daivatapuṃgavadaivata: Noun · Case: Cpdpuṃgavaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
ईश्वरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सर्वभूतानांsarva: Pronoun · Case: Cpdbhūtānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Plural विक्रमेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular जितोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle बलात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular
īśvaraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sarvabhūtānāṃsarva: Pronoun · Case: Cpdbhūtānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Plural vikrameṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular jitoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle balātPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular
नैतद्na: Particleetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular अस्मत्कृतंmad: Pronoun · Case: Cpdkṛtam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle शक्रPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular नैतच्छक्रna: Particleetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularśakraiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular त्वयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular कृतम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
naitadna: Particleetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular asmatkṛtaṃmad: Pronoun · Case: Cpdkṛtam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle śakraPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular naitacchakrana: Particleetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularśakraiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular tvayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular kṛtamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
यत्Part of speech: Subordinating conjunction त्वम्Part of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular एवंगतोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वज्रिन्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular यद्Part of speech: Subordinating conjunction वाप्येवंगताvā: Conjunctionapi: Particleevaṃgatāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural वयम्Part of speech: PronounCase: NominativeNumber: Plural
yatPart of speech: Subordinating conjunction tvamPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular evaṃgatoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vajrinPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular yadPart of speech: Subordinating conjunction vāpyevaṃgatāvā: Conjunctionapi: Particleevaṃgatāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural vayamPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Plural