दुःखंPart of speech: Adverb जीवन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle सहामात्योPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भवितव्यंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv हिPart of speech: Particle तत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तथाPart of speech: Adverb
duḥkhaṃPart of speech: Adverb jīvanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle sahāmātyoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhavitavyaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv hiPart of speech: Particle tatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tathāPart of speech: Adverb
दौष्कुलेयस्तथाdauṣkuleyaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartathā: Adverb मूढोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle दुर्जातःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शक्रPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular दृश्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
dauṣkuleyastathādauṣkuleyaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartathā: Adverb mūḍhoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle durjātaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śakraPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular dṛśyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
सुखंPart of speech: Adverb जीवन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle सहामात्योPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भवितव्यंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv हिPart of speech: Particle तत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तथाPart of speech: Adverb
sukhaṃPart of speech: Adverb jīvanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle sahāmātyoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhavitavyaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv hiPart of speech: Particle tatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tathāPart of speech: Adverb
कल्याणीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular रूपसम्पन्नाrūpa: Noun · Case: Cpdsampannā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle दुर्भगाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular शक्रPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular दृश्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
kalyāṇīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular rūpasampannārūpa: Noun · Case: Cpdsampannā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle durbhagāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular śakraPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular dṛśyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
अलक्षणाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular विरूपाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction सुभगाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular शक्रPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular दृश्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
alakṣaṇāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular virūpāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction subhagāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular śakraPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular dṛśyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
नैतद्na: Particleetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular अस्मत्कृतंmad: Pronoun · Case: Cpdkṛtam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle शक्रPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular नैतच्छक्रna: Particleetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularśakraiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular त्वयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular कृतम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
naitadna: Particleetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular asmatkṛtaṃmad: Pronoun · Case: Cpdkṛtam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle śakraPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular naitacchakrana: Particleetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularśakraiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular tvayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular kṛtamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
यत्Part of speech: Subordinating conjunction त्वम्Part of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular एवंगतोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वज्रिन्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular यद्Part of speech: Subordinating conjunction वाप्येवंगताvā: Conjunctionapi: Particleevaṃgatāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural वयम्Part of speech: PronounCase: NominativeNumber: Plural
yatPart of speech: Subordinating conjunction tvamPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular evaṃgatoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vajrinPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular yadPart of speech: Subordinating conjunction vāpyevaṃgatāvā: Conjunctionapi: Particleevaṃgatāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural vayamPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Plural
नPart of speech: Particle कर्मPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तवPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular नान्येषांna: Particleanyeṣām: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural कुतोPart of speech: Adverb ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular शतक्रतोPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
naPart of speech: Particle karmaPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tavaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular nānyeṣāṃna: Particleanyeṣām: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural kutoPart of speech: Adverb mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular śatakratoPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
ऋद्धिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular वाप्यथvā: Conjunctionapi: Particleatha: Adverb वाPart of speech: Conjunction नर्द्धिःna: Particleṛddhiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular पर्यायकृतम्paryāya: Noun · Case: Cpdkṛtam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle एवPart of speech: Particle तत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
ṛddhirPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular vāpyathavā: Conjunctionapi: Particleatha: Adverb vāPart of speech: Conjunction narddhiḥna: Particleṛddhiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular paryāyakṛtamparyāya: Noun · Case: Cpdkṛtam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle evaPart of speech: Particle tatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
पश्यामिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular त्वाPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular विराजन्तंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle देवराजम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अवस्थितम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
paśyāmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular tvāPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular virājantaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle devarājamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular avasthitamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
श्रीमन्तंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular द्युतिमन्तंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction गर्जन्तंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle चPart of speech: Conjunction ममोपरिmama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularupari: Adverb
śrīmantaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular dyutimantaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction garjantaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle caPart of speech: Conjunction mamoparimama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularupari: Adverb
एतच्चैवंetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunctionevam: Adverb नPart of speech: Particle चेत्Part of speech: Subordinating conjunction कालोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular माम्Part of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular आक्रम्यPart of speech: VerbVerb form: Conv स्थितोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle भवेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
etaccaivaṃetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunctionevam: Adverb naPart of speech: Particle cetPart of speech: Subordinating conjunction kāloPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular māmPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular ākramyaPart of speech: VerbVerb form: Conv sthitoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle bhavetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
पातयेयम्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 1Number: Singular अहंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular त्वाद्यtvā: Pronoun · Case: Accusative · Number: Singularadya: Adverb सवज्रम्sa: Adverbvajram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular अपिPart of speech: Particle मुष्टिनाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
pātayeyamPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 1Number: Singular ahaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular tvādyatvā: Pronoun · Case: Accusative · Number: Singularadya: Adverb savajramsa: Adverbvajram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular apiPart of speech: Particle muṣṭināPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
नPart of speech: Particle तुPart of speech: Particle विक्रमकालोvikrama: Noun · Case: Cpdkālaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽयंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular क्षमाकालोkṣamā: Noun · Case: Cpdkālaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽयम्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular आगतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
naPart of speech: Particle tuPart of speech: Particle vikramakālovikrama: Noun · Case: Cpdkālaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular 'yaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kṣamākālokṣamā: Noun · Case: Cpdkālaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular 'yamPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular āgataḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
कालःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular स्थापयतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सर्वंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular कालःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पचतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular वैPart of speech: Particle तथाPart of speech: Adverb
kālaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sthāpayatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular sarvaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular kālaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pacatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular vaiPart of speech: Particle tathāPart of speech: Adverb
मांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular चेद्Part of speech: Subordinating conjunction अभ्यागतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle कालोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular दानवेश्वरम्dānava: Noun · Case: Cpdīśvaram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular ऊर्जितम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
māṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular cedPart of speech: Subordinating conjunction abhyāgataḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle kāloPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dānaveśvaramdānava: Noun · Case: Cpdīśvaram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular ūrjitamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
गर्जन्तंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle प्रतपन्तंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle चPart of speech: Conjunction कम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अन्यंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular नागमिष्यतिna: Particleāgamiṣyati: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
garjantaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle pratapantaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle caPart of speech: Conjunction kamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular anyaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular nāgamiṣyatina: Particleāgamiṣyati: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
द्वादशानांPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural हिPart of speech: Particle भवताम्Part of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural आदित्यानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural महात्मनाम्Part of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural
dvādaśānāṃPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural hiPart of speech: Particle bhavatāmPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural ādityānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural mahātmanāmPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural
तेजांस्येकेनtejāṃsi: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Pluralekena: Numeral · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular सर्वेषांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural देवराजPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular हृतानिPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: PluralVerb form: Participle मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
tejāṃsyekenatejāṃsi: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Pluralekena: Numeral · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular sarveṣāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural devarājaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular hṛtāniPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: PluralVerb form: Participle mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
अहम्Part of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular एवोद्वहाम्यापोeva: Particleudvahāmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singularapaḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Plural विसृजामिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular चPart of speech: Conjunction वासवPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
ahamPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular evodvahāmyāpoeva: Particleudvahāmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singularapaḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Plural visṛjāmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular caPart of speech: Conjunction vāsavaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular