तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular बलिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular नाधिगच्छामिna: Particleadhigacchāmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular ब्रह्मन्न्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular आचक्ष्वPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 2Number: Singular मेPart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular बलिम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular baliṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular nādhigacchāmina: Particleadhigacchāmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular brahmannPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular ācakṣvaPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 2Number: Singular mePart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular balimPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वायुर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वरुणश्चैवvaruṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctioneva: Particle सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular रविःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction चन्द्रमाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vāyurPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular varuṇaścaivavaruṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctioneva: Particle saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular raviḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction candramāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
सोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽग्निस्तपतिagniḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartapati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular भूतानिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural पृथिवीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction भवत्युतbhavati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularuta: Conjunction
soPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'gnistapatiagniḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartapati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular bhūtāniPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural pṛthivīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction bhavatyutabhavati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularuta: Conjunction
तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular बलिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular नाधिगच्छामिna: Particleadhigacchāmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular ब्रह्मन्न्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular आचक्ष्वPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 2Number: Singular मेPart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular बलिम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular baliṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular nādhigacchāmina: Particleadhigacchāmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular brahmannPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular ācakṣvaPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 2Number: Singular mePart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular balimPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
ब्रह्मोवाचbrahmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
brahmovācabrahmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
नैतत्na: Particleetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular तेPart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular साधुPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular मघवन्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular यद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular एतद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अनुपृच्छसिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
naitatna: Particleetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular tePart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular sādhuPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular maghavanPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular yadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular etadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular anupṛcchasiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
पृष्टस्तुpṛṣṭaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletu: Particle नानृतंna: Particleanṛtam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular ब्रूयात्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular तस्माद्Part of speech: Adverb वक्ष्यामिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular तेPart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular बलिम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
pṛṣṭastupṛṣṭaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletu: Particle nānṛtaṃna: Particleanṛtam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular brūyātPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular tasmādPart of speech: Adverb vakṣyāmiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular tePart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular balimPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
उष्ट्रेषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural यदिPart of speech: Subordinating conjunction वाPart of speech: Conjunction गोषुPart of speech: NounCase: LocativeNumber: Plural खरेष्वश्वेषुkhareṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Pluralaśveṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural वाPart of speech: Conjunction पुनःPart of speech: Adverb
uṣṭreṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural yadiPart of speech: Subordinating conjunction vāPart of speech: Conjunction goṣuPart of speech: NounCase: LocativeNumber: Plural khareṣvaśveṣukhareṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Pluralaśveṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural vāPart of speech: Conjunction punaḥPart of speech: Adverb
वरिष्ठोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भविताPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular जन्तुःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शून्यागारेśūnya: Adjective · Case: Cpdāgāre: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular शचीपतेPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
variṣṭhoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhavitāPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular jantuḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śūnyāgāreśūnya: Adjective · Case: Cpdāgāre: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular śacīpatePart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
शक्रPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
śakraPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
यदिPart of speech: Subordinating conjunction स्मPart of speech: Particle बलिनाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular ब्रह्मञ्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular शून्यागारेśūnya: Adjective · Case: Cpdāgāre: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular समेयिवान्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PastVerb form: Participle
yadiPart of speech: Subordinating conjunction smaPart of speech: Particle balināPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular brahmañPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular śūnyāgāreśūnya: Adjective · Case: Cpdāgāre: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular sameyivānPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PastVerb form: Participle
हन्याम्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 1Number: Singular एनंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular नPart of speech: Particle वाPart of speech: Conjunction हन्यांPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 1Number: Singular तद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ब्रह्मन्न्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular अनुशाधिPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular माम्Part of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular
hanyāmPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 1Number: Singular enaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular naPart of speech: Particle vāPart of speech: Conjunction hanyāṃPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 1Number: Singular tadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular brahmannPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular anuśādhiPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular māmPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular
ब्रह्मोवाचbrahmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
brahmovācabrahmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
माPart of speech: Particle स्मPart of speech: Particle शक्रPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular बलिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular हिंसीर्Part of speech: VerbTense: PastMood: JusPerson: 2Number: Singular नPart of speech: Particle बलिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वधम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अर्हतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
māPart of speech: Particle smaPart of speech: Particle śakraPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular baliṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular hiṃsīrPart of speech: VerbTense: PastMood: JusPerson: 2Number: Singular naPart of speech: Particle balirPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vadhamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular arhatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
न्यायांस्तुnyāyān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraltu: Particle शक्रPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular प्रष्टव्यस्त्वयाpraṣṭavyaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Gdvtvayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singular वासवPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular काम्ययाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular
nyāyāṃstunyāyān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraltu: Particle śakraPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular praṣṭavyastvayāpraṣṭavyaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Gdvtvayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singular vāsavaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular kāmyayāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular
भीष्मPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
bhīṣmaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
एवम्Part of speech: Adverb उक्तोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle भगवताPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular महेन्द्रःmahā: Adjective · Case: Cpdindraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular पृथिवींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular तदाPart of speech: Adverb
evamPart of speech: Adverb uktoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle bhagavatāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular mahendraḥmahā: Adjective · Case: Cpdindraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular pṛthivīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular tadāPart of speech: Adverb
चचारैरावतस्कन्धम्cacāra: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularairāvata: Noun · Case: Cpdskandham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular अधिरुह्यPart of speech: VerbVerb form: Conv श्रियाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular वृतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
cacārairāvataskandhamcacāra: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularairāvata: Noun · Case: Cpdskandham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular adhiruhyaPart of speech: VerbVerb form: Conv śriyāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular vṛtaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
ततोPart of speech: Adverb ददर्शPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular बलिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular खरवेषेणkhara: Noun · Case: Cpdveṣeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular संवृतम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
tatoPart of speech: Adverb dadarśaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular baliṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular kharaveṣeṇakhara: Noun · Case: Cpdveṣeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular saṃvṛtamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
यथाख्यातंyathā: Particleākhyātam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle भगवताPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular शून्यागारकृतालयम्śūnya: Adjective · Case: Cpdāgāra: Noun · Case: Cpdkṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleālayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
yathākhyātaṃyathā: Particleākhyātam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle bhagavatāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular śūnyāgārakṛtālayamśūnya: Adjective · Case: Cpdāgāra: Noun · Case: Cpdkṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleālayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular