चराचराणांcara: Adjective · Case: Cpdacarāṇām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Plural भूतानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural विदितप्रभवाप्ययम्vidita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleprabhava: Noun · Case: Cpdapyayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
carācarāṇāṃcara: Adjective · Case: Cpdacarāṇām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Plural bhūtānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural viditaprabhavāpyayamvidita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleprabhava: Noun · Case: Cpdapyayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
अक्रुध्यन्तम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अहृष्यन्तम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अप्रियेषुPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Plural प्रियेषुPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Plural चPart of speech: Conjunction
akrudhyantamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ahṛṣyantamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular apriyeṣuPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Plural priyeṣuPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Plural caPart of speech: Conjunction
काञ्चनेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular वाथvā: Conjunctionatha: Adverb लोष्टेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular वाPart of speech: Conjunction उभयोःPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Dual समदर्शनम्sama: Pronoun · Case: Cpddarśanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
kāñcanePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular vāthavā: Conjunctionatha: Adverb loṣṭePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular vāPart of speech: Conjunction ubhayoḥPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Dual samadarśanamsama: Pronoun · Case: Cpddarśanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
आत्मनिःश्रेयसज्ञानेātma: Noun · Case: Cpdniḥśreyasa: Noun · Case: Cpdjñāne: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular धीरंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular निश्चितनिश्चयम्niścita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleniścayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
ātmaniḥśreyasajñāneātma: Noun · Case: Cpdniḥśreyasa: Noun · Case: Cpdjñāne: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular dhīraṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular niścitaniścayamniścita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleniścayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
परावरज्ञंparāvara: Noun · Case: Cpdjñam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular भूतानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural सर्वज्ञंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular समदर्शनम्sama: Pronoun · Case: Cpddarśanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
parāvarajñaṃparāvara: Noun · Case: Cpdjñam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular bhūtānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural sarvajñaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular samadarśanamsama: Pronoun · Case: Cpddarśanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
शक्रःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रह्रादम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आसीनम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle एकान्तेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular संयतेन्द्रियम्saṃyata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleindriyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
śakraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular prahrādamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular āsīnamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ekāntePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular saṃyatendriyamsaṃyata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleindriyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
बुभुत्समानस्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle तत्प्रज्ञाम्tad: Pronoun · Case: Cpdprajñām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular अभिगम्येदम्abhigamya: Verb · Verb form: Convidam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular अब्रवीत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
bubhutsamānasPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle tatprajñāmtad: Pronoun · Case: Cpdprajñām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular abhigamyedamabhigamya: Verb · Verb form: Convidam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular abravītPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
यैःPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural कैश्चित्Part of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural संमतोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle लोकेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular गुणैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural स्यात्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular पुरुषोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नृषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural
yaiḥPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural kaiścitPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural saṃmatoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle lokePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular guṇaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural syātPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular puruṣoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nṛṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural
भवत्यनपगान्bhavati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularanapagān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural सर्वांस्तान्sarvān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraltān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural गुणांल्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural लक्षयामहेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Plural
bhavatyanapagānbhavati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularanapagān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural sarvāṃstānsarvān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraltān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural guṇāṃlPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural lakṣayāmahePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Plural
अथPart of speech: Adverb तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular लक्ष्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular बुद्धिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular समाPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular बालजनैर्bāla: Adjective · Case: Cpdjanaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural इहPart of speech: Adverb
athaPart of speech: Adverb tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular lakṣyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular buddhiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular samāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular bālajanairbāla: Adjective · Case: Cpdjanaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural ihaPart of speech: Adverb
आत्मानंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular मन्यमानःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle सञ्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle श्रेयःPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular किम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular इहPart of speech: Adverb मन्यसेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
ātmānaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular manyamānaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle sañPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle śreyaḥPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular kimPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ihaPart of speech: Adverb manyasePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
बद्धःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle पाशैश्च्युतःpāśaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralcyutaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle स्थानाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular द्विषतांPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle वशम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आगतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
baddhaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle pāśaiścyutaḥpāśaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralcyutaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle sthānādPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular dviṣatāṃPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle vaśamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular āgataḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
श्रियाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular विहीनःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle प्रह्रादPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular शोचितव्येPart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv नPart of speech: Particle शोचसिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
śriyāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular vihīnaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle prahrādaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular śocitavyePart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv naPart of speech: Particle śocasiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
प्रज्ञालाभात्prajñā: Noun · Case: Cpdlābhāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular तुPart of speech: Particle दैतेयPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उताहोuta: Conjunctionaho: Interjection धृतिमत्तयाdhṛtimat: Adjective · Case: Cpdtayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular
prajñālābhātprajñā: Noun · Case: Cpdlābhāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular tuPart of speech: Particle daiteyaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular utāhouta: Conjunctionaho: Interjection dhṛtimattayādhṛtimat: Adjective · Case: Cpdtayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular
प्रह्रादPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular स्वस्थरूपोsvastha: Adjective · Case: Cpdrūpaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽसिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular पश्यन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle व्यसनम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular आत्मनःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
prahrādaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular svastharūposvastha: Adjective · Case: Cpdrūpaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular 'siPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular paśyanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle vyasanamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ātmanaḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
इतिPart of speech: Particle संचोदितस्तेनsaṃcoditaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular धीरोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular निश्चितनिश्चयःniścita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleniścayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
itiPart of speech: Particle saṃcoditastenasaṃcoditaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular dhīroPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular niścitaniścayaḥniścita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleniścayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular श्लक्ष्णयाPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular वाचाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular स्वांPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular प्रज्ञाम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular अनुवर्णयन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular ślakṣṇayāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular vācāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular svāṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular prajñāmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular anuvarṇayanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
प्रवृत्तिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction निवृत्तिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction भूतानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural योPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नPart of speech: Particle बुध्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
pravṛttiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction nivṛttiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction bhūtānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural yoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular naPart of speech: Particle budhyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular स्तम्भोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भवेद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular बाल्यान्नास्तिbālyāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularna: Particleasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular स्तम्भोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽनुपश्यतःPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular stambhoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhavedPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular bālyānnāstibālyāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularna: Particleasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular stambhoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'nupaśyataḥPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
स्वभावात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular सम्प्रवर्तन्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural निवर्तन्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural तथैवtathā: Adverbeva: Particle चPart of speech: Conjunction
svabhāvātPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular sampravartantePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural nivartantePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural tathaivatathā: Adverbeva: Particle caPart of speech: Conjunction