नमस्यःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सर्वभूतानांsarva: Pronoun · Case: Cpdbhūtānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Plural दान्तोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle भवतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular ज्ञानवान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
namasyaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sarvabhūtānāṃsarva: Pronoun · Case: Cpdbhūtānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Plural dāntoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle bhavatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular jñānavānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
नPart of speech: Particle हृष्यतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular महत्यर्थेmahati: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singulararthe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular व्यसनेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction नPart of speech: Particle शोचतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
naPart of speech: Particle hṛṣyatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular mahatyarthemahati: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singulararthe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular vyasanePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction naPart of speech: Particle śocatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वैPart of speech: Particle परिमितप्रज्ञःparimita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleprajñaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular दान्तोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle द्विजPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उच्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vaiPart of speech: Particle parimitaprajñaḥparimita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleprajñaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dāntoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle dvijaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ucyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
कर्मभिःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural श्रुतसम्पन्नःśruta: Noun · Case: Cpdsampannaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle सद्भिर्Part of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural आचरितैःPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: PluralVerb form: Participle शुभैःPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural
karmabhiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural śrutasampannaḥśruta: Noun · Case: Cpdsampannaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle sadbhirPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural ācaritaiḥPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: PluralVerb form: Participle śubhaiḥPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural
सदैवsadā: Adverbeva: Particle दमसंयुक्तस्तस्यdama: Noun · Case: Cpdsaṃyuktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular भुङ्क्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular महत्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular फलम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
sadaivasadā: Adverbeva: Particle damasaṃyuktastasyadama: Noun · Case: Cpdsaṃyuktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular bhuṅktePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular mahatPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular phalamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
अनसूयाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular क्षमाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular शान्तिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular संतोषःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रियवादिताpriya: Adjective · Case: Cpdvādi: Adjective · Case: Cpdtā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
anasūyāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular kṣamāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular śāntiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular saṃtoṣaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular priyavāditāpriya: Adjective · Case: Cpdvādi: Adjective · Case: Cpdtā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
सत्यंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular दानम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अनायासोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नैषna: Particleeṣa: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular मार्गोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular दुरात्मनाम्Part of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural
satyaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular dānamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular anāyāsoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular naiṣana: Particleeṣa: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular mārgoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular durātmanāmPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural
कामक्रोधौkāma: Noun · Case: Cpdkrodhau: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual वशेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular कृत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv ब्रह्मचारीPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular जितेन्द्रियःjita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleindriyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
kāmakrodhaukāma: Noun · Case: Cpdkrodhau: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual vaśePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular kṛtvāPart of speech: VerbVerb form: Conv brahmacārīPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular jitendriyaḥjita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleindriyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
विक्रम्यPart of speech: VerbVerb form: Conv घोरेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular तपसिPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular ब्राह्मणःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular संशितव्रतःsaṃśita: Adjective · Case: Cpdvrataḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
vikramyaPart of speech: VerbVerb form: Conv ghorePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular tapasiPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular brāhmaṇaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular saṃśitavrataḥsaṃśita: Adjective · Case: Cpdvrataḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
कालाकाङ्क्षीkāla: Noun · Case: Cpdākāṅkṣī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular चरेल्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular लोकान्निरपायlokān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralnirapāyaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular इवात्मवान्iva: Particleātmavān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
kālākāṅkṣīkāla: Noun · Case: Cpdākāṅkṣī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular carelPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular lokānnirapāyalokān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralnirapāyaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ivātmavāniva: Particleātmavān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
युधिष्ठिरPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
yudhiṣṭhiraPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
द्विजातयोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural व्रतोपेताvrata: Noun · Case: Cpdupetāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle यद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular इदंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular भुञ्जतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular हविःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
dvijātayoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural vratopetāvrata: Noun · Case: Cpdupetāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle yadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular idaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular bhuñjatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular haviḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
अन्नंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ब्राह्मणकामायbrāhmaṇa: Noun · Case: Cpdkāmāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular कथम्Part of speech: Adverb एतत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular पितामहPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
annaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular brāhmaṇakāmāyabrāhmaṇa: Noun · Case: Cpdkāmāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular kathamPart of speech: Adverb etatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular pitāmahaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
भीष्मPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
bhīṣmaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
अवेदोक्तव्रतोपेताa: Particleveda: Noun · Case: Cpdukta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevrata: Noun · Case: Cpdupetāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle भुञ्जानाःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle कार्यकारिणःkārya: Noun · Case: Cpdkāriṇaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
avedoktavratopetāa: Particleveda: Noun · Case: Cpdukta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevrata: Noun · Case: Cpdupetāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle bhuñjānāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle kāryakāriṇaḥkārya: Noun · Case: Cpdkāriṇaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
वेदोक्तेषुveda: Noun · Case: Cpdukteṣu: Verb · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle चPart of speech: Conjunction भुञ्जानाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle व्रतलुप्ताvrata: Noun · Case: Cpdluptāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle युधिष्ठिरPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
vedokteṣuveda: Noun · Case: Cpdukteṣu: Verb · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle caPart of speech: Conjunction bhuñjānāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle vrataluptāvrata: Noun · Case: Cpdluptāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle yudhiṣṭhiraPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
युधिष्ठिरPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
yudhiṣṭhiraPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
यद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular इदंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular तपPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular इत्याहुर्iti: Particleāhuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural उपवासंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular पृथग्जनाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
yadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular idaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular tapaPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ityāhuriti: Particleāhuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural upavāsaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular pṛthagjanāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
एतत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तपोPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular महाराजmahā: Adjective · Case: Cpdrājaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular उताहोuta: Conjunctionaho: Interjection किंPart of speech: Adverb तपोPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular भवेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
etatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tapoPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular mahārājamahā: Adjective · Case: Cpdrājaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular utāhouta: Conjunctionaho: Interjection kiṃPart of speech: Adverb tapoPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular bhavetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
भीष्मPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
bhīṣmaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular