अद्यPart of speech: Adverb रात्रौPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular विश्रमस्वPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular विमुक्तकवचध्वजःvimukta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlekavaca: Noun · Case: Cpddhvajaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
adyaPart of speech: Adverb rātrauPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular viśramasvaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular vimuktakavacadhvajaḥvimukta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlekavaca: Noun · Case: Cpddhvajaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
अहंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular त्वाम्Part of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular अनुयास्यामिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular कृतवर्माPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction सात्वतःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
ahaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular tvāmPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular anuyāsyāmiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular kṛtavarmāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction sātvataḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
परान्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural अभिमुखंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular यान्तंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle रथावास्थायrathau: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dualāsthāya: Verb · Verb form: Conv दंशितौPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: DualVerb form: Participle
parānPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural abhimukhaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular yāntaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle rathāvāsthāyarathau: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dualāsthāya: Verb · Verb form: Conv daṃśitauPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: DualVerb form: Participle
आवाभ्यांPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Dual सहितःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शत्रूञ्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural श्वोPart of speech: Adverb ऽसिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular हन्ताPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular समागमेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
āvābhyāṃPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Dual sahitaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śatrūñPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural śvoPart of speech: Adverb 'siPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular hantāPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular samāgamePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
विक्रम्यPart of speech: VerbVerb form: Conv रथिनांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural श्रेष्ठPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular पाञ्चालान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural सपदानुगान्sa: Adverbpadānugān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
vikramyaPart of speech: VerbVerb form: Conv rathināṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural śreṣṭhaPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular pāñcālānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural sapadānugānsa: Adverbpadānugān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
शक्तस्त्वम्śaktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletvam: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular असिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular विक्रान्तुंPart of speech: VerbVerb form: Infinitive विश्रमस्वPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular निशाम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular इमाम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
śaktastvamśaktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletvam: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular asiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular vikrāntuṃPart of speech: VerbVerb form: Infinitive viśramasvaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular niśāmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular imāmPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
चिरंPart of speech: Adverb तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular जाग्रतस्तातjāgrataḥ: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participletātaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular स्वपPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular तावन्निशाम्tāvat: Adverbniśām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular इमाम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
ciraṃPart of speech: Adverb tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular jāgratastātajāgrataḥ: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participletātaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular svapaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular tāvanniśāmtāvat: Adverbniśām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular imāmPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
विश्रान्तश्चviśrāntaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleca: Conjunction विनिद्रश्चvinidraḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction स्वस्थचित्तश्चsvastha: Adjective · Case: Cpdcittaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction मानदPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
viśrāntaścaviśrāntaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleca: Conjunction vinidraścavinidraḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction svasthacittaścasvastha: Adjective · Case: Cpdcittaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction mānadaPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
समेत्यPart of speech: VerbVerb form: Conv समरेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular शत्रून्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural वधिष्यसिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 2Number: Singular नPart of speech: Particle संशयःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
sametyaPart of speech: VerbVerb form: Conv samarePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular śatrūnPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural vadhiṣyasiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 2Number: Singular naPart of speech: Particle saṃśayaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
नPart of speech: Particle हिPart of speech: Particle त्वाPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular रथिनांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural श्रेष्ठPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular प्रगृहीतवरायुधम्pragṛhīta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevara: Adjective · Case: Cpdāyudham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
naPart of speech: Particle hiPart of speech: Particle tvāPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular rathināṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural śreṣṭhaPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular pragṛhītavarāyudhampragṛhīta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevara: Adjective · Case: Cpdāyudham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
जेतुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive उत्सहतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular कश्चिद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular अपिPart of speech: Particle देवेषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural पावकिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
jetumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive utsahatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular kaścidPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular apiPart of speech: Particle deveṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural pāvakiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
कृपेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular सहितंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular यान्तंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle युक्तंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle चPart of speech: Conjunction कृतवर्मणाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
kṛpeṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular sahitaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular yāntaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle yuktaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle caPart of speech: Conjunction kṛtavarmaṇāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
कोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular द्रौणिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular युधिPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular संरब्धंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle योधयेद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular अपिPart of speech: Particle देवराट्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
koPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular drauṇiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular yudhiPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular saṃrabdhaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle yodhayedPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular apiPart of speech: Particle devarāṭPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural वयंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Plural परिविश्रान्ताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle विनिद्राPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural विगतज्वराःvigata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlejvarāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural vayaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Plural pariviśrāntāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle vinidrāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural vigatajvarāḥvigata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlejvarāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
प्रभातायांPart of speech: VerbCase: LocativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle रजन्यांPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular वैPart of speech: Particle निहनिष्यामPart of speech: VerbTense: FutureMood: CondPerson: 1Number: Plural शात्रवान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
prabhātāyāṃPart of speech: VerbCase: LocativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle rajanyāṃPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular vaiPart of speech: Particle nihaniṣyāmaPart of speech: VerbTense: FutureMood: CondPerson: 1Number: Plural śātravānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
तवPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular ह्यस्त्राणिhi: Particleastrāṇi: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural दिव्यानिPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular चैवca: Conjunctioneva: Particle नPart of speech: Particle संशयःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
tavaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular hyastrāṇihi: Particleastrāṇi: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural divyāniPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular caivaca: Conjunctioneva: Particle naPart of speech: Particle saṃśayaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
सात्वतोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽपिPart of speech: Particle महेष्वासोmahā: Adjective · Case: Cpdiṣvāsaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular नित्यंPart of speech: Adverb युद्धेषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Plural कोविदःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
sātvatoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'piPart of speech: Particle maheṣvāsomahā: Adjective · Case: Cpdiṣvāsaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular nityaṃPart of speech: Adverb yuddheṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Plural kovidaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural वयंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Plural सहितास्तातsahitāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltātaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular सर्वाञ्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural शत्रून्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural समागतान्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural vayaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Plural sahitāstātasahitāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltātaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular sarvāñPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural śatrūnPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural samāgatānPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
प्रसह्यPart of speech: VerbVerb form: Conv समरेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular हत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv प्रीतिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular प्राप्स्यामPart of speech: VerbTense: FutureMood: CondPerson: 1Number: Plural पुष्कलाम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
prasahyaPart of speech: VerbVerb form: Conv samarePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular hatvāPart of speech: VerbVerb form: Conv prītiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular prāpsyāmaPart of speech: VerbTense: FutureMood: CondPerson: 1Number: Plural puṣkalāmPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
विश्रमस्वPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular त्वम्Part of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular अव्यग्रःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular स्वपPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular चेमांca: Conjunctionimām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular निशांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular सुखम्Part of speech: Adverb
viśramasvaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular tvamPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular avyagraḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular svapaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular cemāṃca: Conjunctionimām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular niśāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular sukhamPart of speech: Adverb