तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular विशेषम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अवेक्षेतPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular विशेषेणPart of speech: Adverb विचक्षणःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular viśeṣamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular avekṣetaPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular viśeṣeṇaPart of speech: Adverb vicakṣaṇaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
अनाद्यन्तावुभावेतावलिङ्गौanādi: Adjective · Case: Cpdantau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dualubhau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dualetau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dualaliṅgau: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual चाप्युभावपिca: Conjunctionapi: Particleubhau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dualapi: Particle
anādyantāvubhāvetāvaliṅgauanādi: Adjective · Case: Cpdantau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dualubhau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dualetau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dualaliṅgau: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual cāpyubhāvapica: Conjunctionapi: Particleubhau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dualapi: Particle
उभौPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual नित्यौPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual सूक्ष्मतरौPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual महद्भ्यश्चmahadbhyaḥ: Adjective · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Pluralca: Conjunction महत्तरौPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual
ubhauPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual nityauPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual sūkṣmatarauPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual mahadbhyaścamahadbhyaḥ: Adjective · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Pluralca: Conjunction mahattarauPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual
सामान्यम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular एतद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular उभयोर्Part of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Dual एवंPart of speech: Adverb ह्यन्यद्hi: Particleanyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular विशेषणम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
sāmānyamPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular etadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ubhayorPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Dual evaṃPart of speech: Adverb hyanyadhi: Particleanyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular viśeṣaṇamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
प्रकृत्याPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular सर्गधर्मिण्याsarga: Noun · Case: Cpddharminyā: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular तथाPart of speech: Adverb त्रिविधसत्त्वयाtrividha: Adjective · Case: Cpdsattvayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular
prakṛtyāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular sargadharmiṇyāsarga: Noun · Case: Cpddharminyā: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular tathāPart of speech: Adverb trividhasattvayātrividha: Adjective · Case: Cpdsattvayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular
विपरीतम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अतोPart of speech: Adverb विद्यात्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular क्षेत्रज्ञस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction लक्षणम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
viparītamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular atoPart of speech: Adverb vidyātPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular kṣetrajñasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction lakṣaṇamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
प्रकृतेश्चprakṛtyāḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singularca: Conjunction विकाराणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural द्रष्टारम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अगुणान्वितम्aguṇa: Noun · Case: Cpdanvitam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
prakṛteścaprakṛtyāḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singularca: Conjunction vikārāṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural draṣṭāramPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular aguṇānvitamaguṇa: Noun · Case: Cpdanvitam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
अग्राह्यौPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual पुरुषावेतावलिङ्गत्वाद्puruṣau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dualetau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dualaliṅga: Adjective · Case: Cpdtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular असंहितौPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual
agrāhyauPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual puruṣāvetāvaliṅgatvādpuruṣau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dualetau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dualaliṅga: Adjective · Case: Cpdtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular asaṃhitauPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual
संयोगलक्षणोत्पत्तिःsaṃyoga: Noun · Case: Cpdlakṣaṇa: Noun · Case: Cpdutpattiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular कर्मजाkarma: Noun · Case: Cpdjā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular गृह्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular ययाPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular
saṃyogalakṣaṇotpattiḥsaṃyoga: Noun · Case: Cpdlakṣaṇa: Noun · Case: Cpdutpattiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular karmajākarma: Noun · Case: Cpdjā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular gṛhyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular yayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular
करणैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural कर्मनिर्वृत्तैःkarma: Noun · Case: Cpdnirvṛttaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participle कर्ताPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular यद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular यद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular विचेष्टतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
karaṇaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural karmanirvṛttaiḥkarma: Noun · Case: Cpdnirvṛttaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participle kartāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular yadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular viceṣṭatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
कीर्त्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular शब्दसंज्ञाभिःśabda: Noun · Case: Cpdsaṃjñābhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Plural कोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽहम्Part of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular एषोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽप्यसावितिapi: Particleasau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particle
kīrtyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular śabdasaṃjñābhiḥśabda: Noun · Case: Cpdsaṃjñābhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Plural koPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'hamPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular eṣoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'pyasāvitiapi: Particleasau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particle
उष्णीषवान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular यथाPart of speech: Particle वस्त्रैस्त्रिभिर्vastraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluraltribhiḥ: Numeral · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural भवतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular संवृतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
uṣṇīṣavānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yathāPart of speech: Particle vastraistribhirvastraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluraltribhiḥ: Numeral · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural bhavatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular saṃvṛtaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
संवृतोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ऽयंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तथाPart of speech: Adverb देहीPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सत्त्वराजसतामसैःsattva: Noun · Case: Cpdrājasa: Adjective · Case: Cpdtāmasaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
saṃvṛtoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle 'yaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tathāPart of speech: Adverb dehīPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sattvarājasatāmasaiḥsattva: Noun · Case: Cpdrājasa: Adjective · Case: Cpdtāmasaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
तस्माच्चतुष्टयंtasmāt: Pronoun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularcatuṣṭayam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular वेद्यम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv एतैर्Part of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural हेतुभिर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural आचितम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
tasmāccatuṣṭayaṃtasmāt: Pronoun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularcatuṣṭayam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular vedyamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv etairPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural hetubhirPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural ācitamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
यथासंज्ञोyathā: Particlesaṃjñaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ह्ययंhi: Particleayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सम्यग्Part of speech: Adverb अन्तकालेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular नPart of speech: Particle मुह्यतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
yathāsaṃjñoyathā: Particlesaṃjñaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular hyayaṃhi: Particleayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular samyagPart of speech: Adverb antakālePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular naPart of speech: Particle muhyatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
श्रियंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular दिव्याम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular अभिप्रेप्सुर्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ब्रह्मPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वाङ्मनसाvāc: Noun · Case: Cpdmanasā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular शुचिःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
śriyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular divyāmPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular abhiprepsurPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular brahmaPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vāṅmanasāvāc: Noun · Case: Cpdmanasā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular śuciḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
शारीरैर्Part of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural नियमैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural उग्रैश्चरेन्निष्कल्मषंugraiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralcaret: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularniṣkalmaṣam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular तपःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
śārīrairPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural niyamairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural ugraiścarenniṣkalmaṣaṃugraiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralcaret: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularniṣkalmaṣam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular tapaḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
त्रैलोक्यंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तपसाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular व्याप्तम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle अन्तर्भूतेनPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle भास्वताPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular
trailokyaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tapasāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular vyāptamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle antarbhūtenaPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle bhāsvatāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular
सूर्यश्चsūryaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction चन्द्रमाश्चैवcandramāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctioneva: Particle भासतस्तपसाbhāsataḥ: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Dualtapasā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular दिविPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
sūryaścasūryaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction candramāścaivacandramāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctioneva: Particle bhāsatastapasābhāsataḥ: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Dualtapasā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular diviPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
प्रतापस्तपसोpratāpaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartapasaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular ज्ञानंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular लोकेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular संशब्दितंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle तपःPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
pratāpastapasopratāpaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartapasaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular jñānaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular lokePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular saṃśabditaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle tapaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular