यद्वन्मनोरथैश्वर्यंyadvat: Adverbmanoratha: Noun · Case: Cpdaiśvaryam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular स्वप्नेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular तद्वन्मनोगतम्tadvat: Adverbmanogatam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
yadvanmanorathaiśvaryaṃyadvat: Adverbmanoratha: Noun · Case: Cpdaiśvaryam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular svapnePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular tadvanmanogatamtadvat: Adverbmanogatam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
संसाराणाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural असंख्यानांPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural कामात्माkāma: Noun · Case: Cpdātmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular तद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अवाप्नुयात्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
saṃsārāṇāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural asaṃkhyānāṃPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural kāmātmākāma: Noun · Case: Cpdātmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular tadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular avāpnuyātPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
मनस्यन्तर्हितंmanasi: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singularantarhitam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle सर्वंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वेदPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सोत्तमपूरुषःsaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularuttamapūruṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
manasyantarhitaṃmanasi: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singularantarhitam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle sarvaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vedaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular sottamapūruṣaḥsaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularuttamapūruṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
गुणानाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural अपिPart of speech: Particle यद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular यत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तत्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular कर्मPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular जानात्युपस्थितम्jānāti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularupasthitam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
guṇānāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural apiPart of speech: Particle yadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular yatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tatPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular karmaPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular jānātyupasthitamjānāti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularupasthitam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
तत्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular तच्छंसन्तिtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularśaṃsanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural भूतानिPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural मनोPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular यद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular भावितंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle यथाPart of speech: Particle
tatPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular tacchaṃsantitat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularśaṃsanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural bhūtāniPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural manoPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular yadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular bhāvitaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle yathāPart of speech: Particle
ततस्तम्tatas: Adverbtam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular उपवर्तन्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural गुणाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural राजसतामसाःrājasa: Adjective · Case: Cpdtāmasāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
tatastamtatas: Adverbtam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular upavartantePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural guṇāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural rājasatāmasāḥrājasa: Adjective · Case: Cpdtāmasāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
सात्त्विकोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वाPart of speech: Conjunction यथायोगम्Part of speech: Adverb आनन्तर्यफलोदयःānantarya: Noun · Case: Cpdphala: Noun · Case: Cpdudayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
sāttvikoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vāPart of speech: Conjunction yathāyogamPart of speech: Adverb ānantaryaphalodayaḥānantarya: Noun · Case: Cpdphala: Noun · Case: Cpdudayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
ततःPart of speech: Adverb पश्यत्यसंबद्धान्paśyati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularasaṃbaddhān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural वातपित्तकफोत्तरान्vāta: Noun · Case: Cpdpitta: Noun · Case: Cpdkapha: Noun · Case: Cpduttarān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
tataḥPart of speech: Adverb paśyatyasaṃbaddhānpaśyati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularasaṃbaddhān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural vātapittakaphottarānvāta: Noun · Case: Cpdpitta: Noun · Case: Cpdkapha: Noun · Case: Cpduttarān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
रजस्तमोभवैर्rajas: Noun · Case: Cpdtamas: Noun · Case: Cpdbhavaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural भावैस्तद्bhāvaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraltat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular अप्याहुर्api: Particleāhuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural दुरन्वयम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
rajastamobhavairrajas: Noun · Case: Cpdtamas: Noun · Case: Cpdbhavaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural bhāvaistadbhāvaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraltat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular apyāhurapi: Particleāhuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural duranvayamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
प्रसन्नैर्Part of speech: VerbCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: PluralVerb form: Participle इन्द्रियैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural यद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular यत्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular संकल्पयतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular मानसम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
prasannairPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: PluralVerb form: Participle indriyairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural yadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular yatPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular saṃkalpayatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular mānasamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
तत्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular तत्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular स्वप्नेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular ऽप्युपरतेapi: Particleuparate: Verb · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle मनोदृष्टिर्manas: Noun · Case: Cpddṛṣṭiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular निरीक्षतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
tatPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular tatPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular svapnePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular 'pyuparateapi: Particleuparate: Verb · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle manodṛṣṭirmanas: Noun · Case: Cpddṛṣṭiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular nirīkṣatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
व्यापकंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular सर्वभूतेषुsarva: Pronoun · Case: Cpdbhūteṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Plural वर्ततेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular ऽप्रतिघंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular मनःPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
vyāpakaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular sarvabhūteṣusarva: Pronoun · Case: Cpdbhūteṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Plural vartatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular 'pratighaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular manaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
मनस्यन्तर्हितंmanasi: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singularantarhitam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle द्वारंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular देहम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आस्थायPart of speech: VerbVerb form: Conv मानसम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
manasyantarhitaṃmanasi: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singularantarhitam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle dvāraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular dehamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular āsthāyaPart of speech: VerbVerb form: Conv mānasamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
यत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular सदसद्sat: Verb · Case: Cpd · Tense: Present · Verb form: Participleasat: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular अव्यक्तंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular स्वपित्यस्मिन्निदर्शनम्svapiti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singularnidarśanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
yatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular sadasadsat: Verb · Case: Cpd · Tense: Present · Verb form: Participleasat: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular avyaktaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular svapityasminnidarśanamsvapiti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singularnidarśanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
सर्वभूतात्मभूतस्थंsarva: Pronoun · Case: Cpdbhūta: Noun · Case: Cpdātma: Noun · Case: Cpdbhūta: Noun · Case: Cpdstham: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular तद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अध्यात्मगुणंadhyātma: Noun · Case: Cpdguṇam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular विदुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
sarvabhūtātmabhūtasthaṃsarva: Pronoun · Case: Cpdbhūta: Noun · Case: Cpdātma: Noun · Case: Cpdbhūta: Noun · Case: Cpdstham: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular tadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular adhyātmaguṇaṃadhyātma: Noun · Case: Cpdguṇam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular viduḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
लिप्सेतPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular मनसाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular यश्चyaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction संकल्पाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular ऐश्वरंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular गुणम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
lipsetaPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular manasāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular yaścayaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction saṃkalpādPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular aiśvaraṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular guṇamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
आत्मप्रभावात्ātma: Noun · Case: Cpdprabhāvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular विद्यात्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular सर्वाPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular ह्यात्मनिhi: Particleātmani: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular देवताःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural
ātmaprabhāvātātma: Noun · Case: Cpdprabhāvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vidyātPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular sarvāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular hyātmanihi: Particleātmani: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular devatāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural
एवंPart of speech: Adverb हिPart of speech: Particle तपसाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular युक्तम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle अर्कवत्arka: Noun · Case: Cpdvat: Adverb तमसःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular परम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
evaṃPart of speech: Adverb hiPart of speech: Particle tapasāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular yuktamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle arkavatarka: Noun · Case: Cpdvat: Adverb tamasaḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular paramPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
त्रैलोक्यप्रकृतिर्trailokya: Noun · Case: Cpdprakṛtiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular देहीPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तपसाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular महेश्वरम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
trailokyaprakṛtirtrailokya: Noun · Case: Cpdprakṛtiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular dehīPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tapasāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular maheśvaramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
तपोPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ह्यधिष्ठितंhi: Particleadhiṣṭhitam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle देवैस्तपोघ्नम्devaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraltapas: Noun · Case: Cpdghnam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular असुरैस्तमःasuraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraltamaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
tapoPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular hyadhiṣṭhitaṃhi: Particleadhiṣṭhitam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle devaistapoghnamdevaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraltapas: Noun · Case: Cpdghnam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular asuraistamaḥasuraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraltamaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular