ब्राह्मणेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular दमम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अव्यग्रंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular क्षत्रियेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular तेजPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular उत्तमम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
brāhmaṇePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular damamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular avyagraṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular kṣatriyePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular tejaPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular uttamamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
दाक्ष्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वैश्येPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction शूद्रेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction सर्ववर्णानुकूलताम्sarva: Pronoun · Case: Cpdvarṇa: Noun · Case: Cpdanukūla: Adjective · Case: Cpdtām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
dākṣyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vaiśyePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction śūdrePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction sarvavarṇānukūlatāmsarva: Pronoun · Case: Cpdvarṇa: Noun · Case: Cpdanukūla: Adjective · Case: Cpdtām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
अदान्तोa: Particledāntaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle ब्राह्मणोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽसाधुर्a: Particlesādhuḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular निस्तेजाःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular क्षत्रियोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽधमःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
adāntoa: Particledāntaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle brāhmaṇoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'sādhura: Particlesādhuḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular nistejāḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kṣatriyoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'dhamaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
अदक्षोa: Particledakṣaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular निन्द्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular वैश्यःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शूद्रश्चśūdraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction प्रतिकूलवान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
adakṣoa: Particledakṣaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular nindyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular vaiśyaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śūdraścaśūdraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction pratikūlavānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
सोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽस्मिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular जातःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle कुलेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular श्रेष्ठेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular ब्राह्मणानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural सुपूजितेsu: Adverbpūjite: Verb · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
soPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'smiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular jātaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle kulePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular śreṣṭhePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular brāhmaṇānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural supūjitesu: Adverbpūjite: Verb · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
मन्दभाग्यतयास्म्येतंmandabhāgya: Adjective · Case: Cpdtayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singularasmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singularetam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular क्षत्रधर्मम्kṣatra: Noun · Case: Cpddharmam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular अनुष्ठितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
mandabhāgyatayāsmyetaṃmandabhāgya: Adjective · Case: Cpdtayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singularasmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singularetam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular kṣatradharmamkṣatra: Noun · Case: Cpddharmam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular anuṣṭhitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
क्षत्रधर्मंkṣatra: Noun · Case: Cpddharmam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular विदित्वाहंviditvā: Verb · Verb form: Convaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular यदिPart of speech: Subordinating conjunction ब्राह्मण्यसंश्रितम्brāhmaṇya: Noun · Case: Cpdsaṃśritam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
kṣatradharmaṃkṣatra: Noun · Case: Cpddharmam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular viditvāhaṃviditvā: Verb · Verb form: Convaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular yadiPart of speech: Subordinating conjunction brāhmaṇyasaṃśritambrāhmaṇya: Noun · Case: Cpdsaṃśritam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
प्रकुर्यांPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 1Number: Singular सुमहत्su: Adverbmahat: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular कर्मPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular नPart of speech: Particle मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular तत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular साधुPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular संमतम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
prakuryāṃPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 1Number: Singular sumahatsu: Adverbmahat: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular karmaPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular naPart of speech: Particle mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular tatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular sādhuPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular saṃmatamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
धारयित्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv धनुर्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular दिव्यंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular दिव्यान्यस्त्राणिdivyāni: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluralastrāṇi: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural चाहवेca: Conjunctionāhave: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
dhārayitvāPart of speech: VerbVerb form: Conv dhanurPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular divyaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular divyānyastrāṇidivyāni: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluralastrāṇi: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural cāhaveca: Conjunctionāhave: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
पितरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular निहतंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv किंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular नुPart of speech: Particle वक्ष्यामिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular संसदिPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular
pitaraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular nihataṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv kiṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular nuPart of speech: Particle vakṣyāmiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular saṃsadiPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular
सोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽहम्Part of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular अद्यPart of speech: Adverb यथाकामंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular क्षत्रधर्मम्kṣatra: Noun · Case: Cpddharmam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular उपास्यPart of speech: VerbVerb form: Conv तम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
soPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'hamPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular adyaPart of speech: Adverb yathākāmaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular kṣatradharmamkṣatra: Noun · Case: Cpddharmam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular upāsyaPart of speech: VerbVerb form: Conv tamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
गन्तास्मिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativeFormation: periPerson: 1Number: Singular पदवींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular राज्ञःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular पितुश्चापिpituḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctionapi: Particle महाद्युतेःmahā: Adjective · Case: Cpddyuteḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular
gantāsmiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativeFormation: periPerson: 1Number: Singular padavīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular rājñaḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular pituścāpipituḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctionapi: Particle mahādyuteḥmahā: Adjective · Case: Cpddyuteḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular
अद्यPart of speech: Adverb स्वप्स्यन्तिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Plural पाञ्चालाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural विश्वस्ताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle जितकाशिनःjita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlekāśinaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
adyaPart of speech: Adverb svapsyantiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Plural pāñcālāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural viśvastāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle jitakāśinaḥjita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlekāśinaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
विमुक्तयुग्यकवचाvimukta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleyugya: Noun · Case: Cpdkavacāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural हर्षेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction समन्विताःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
vimuktayugyakavacāvimukta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleyugya: Noun · Case: Cpdkavacāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural harṣeṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction samanvitāḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
वयंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Plural जिताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle मताश्चैषांmatāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participleca: Conjunctioneṣām: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural श्रान्ताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle व्यायमनेनvyāyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularanena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular चPart of speech: Conjunction
vayaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Plural jitāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle matāścaiṣāṃmatāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participleca: Conjunctioneṣām: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural śrāntāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle vyāyamanenavyāyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularanena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction
तेषांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural निशिPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular प्रसुप्तानांPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle स्वस्थानांPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural शिबिरेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular स्वकेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
teṣāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural niśiPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular prasuptānāṃPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle svasthānāṃPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural śibirePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular svakePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
अवस्कन्दंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular करिष्यामिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular शिबिरस्याद्यśibirasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singularadya: Adverb दुष्करम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
avaskandaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular kariṣyāmiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular śibirasyādyaśibirasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singularadya: Adverb duṣkaramPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
तान्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural अवस्कन्द्यPart of speech: VerbVerb form: Conv शिबिरेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular प्रेतभूतान्preta: Noun · Case: Cpdbhūtān: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle विचेतसःPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
tānPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural avaskandyaPart of speech: VerbVerb form: Conv śibirePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular pretabhūtānpreta: Noun · Case: Cpdbhūtān: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle vicetasaḥPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
सूदयिष्यामिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular विक्रम्यPart of speech: VerbVerb form: Conv मघवान्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इवPart of speech: Particle दानवान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
sūdayiṣyāmiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular vikramyaPart of speech: VerbVerb form: Conv maghavānPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ivaPart of speech: Particle dānavānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
अद्यPart of speech: Adverb तान्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural सहितान्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural सर्वान्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural धृष्टद्युम्नपुरोगमान्dhṛṣṭadyumna: Noun · Case: Cpdpurogamān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
adyaPart of speech: Adverb tānPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural sahitānPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural sarvānPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural dhṛṣṭadyumnapurogamāndhṛṣṭadyumna: Noun · Case: Cpdpurogamān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural