शब्दरागाच्छ्रोत्रम्śabda: Noun · Case: Cpdrāgāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularśrotram: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular अस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular जायतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular भावितात्मनःPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
śabdarāgācchrotramśabda: Noun · Case: Cpdrāgāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularśrotram: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular asyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular jāyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular bhāvitātmanaḥPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
रूपरागात्rūpa: Noun · Case: Cpdrāgāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular तथाPart of speech: Adverb चक्षुर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular घ्राणंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular गन्धचिकीर्षयाgandha: Noun · Case: Cpdcikīrṣayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular
rūparāgātrūpa: Noun · Case: Cpdrāgāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular tathāPart of speech: Adverb cakṣurPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ghrāṇaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular gandhacikīrṣayāgandha: Noun · Case: Cpdcikīrṣayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular
स्पर्शनेभ्यस्तथाsparśanebhyaḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Pluraltathā: Adverb वायुःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्राणापानव्यपाश्रयःprāṇa: Noun · Case: Cpdapāna: Noun · Case: Cpdvyapāśrayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
sparśanebhyastathāsparśanebhyaḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Pluraltathā: Adverb vāyuḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular prāṇāpānavyapāśrayaḥprāṇa: Noun · Case: Cpdapāna: Noun · Case: Cpdvyapāśrayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
व्यानोदानौvyāna: Noun · Case: Cpdudānau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual समानश्चsamānaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction पञ्चधाPart of speech: Adverb देहयापनाdeha: Noun · Case: Cpdyāpanā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
vyānodānauvyāna: Noun · Case: Cpdudānau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual samānaścasamānaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction pañcadhāPart of speech: Adverb dehayāpanādeha: Noun · Case: Cpdyāpanā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
संजातैर्Part of speech: VerbCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: PluralVerb form: Participle जायतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular गात्रैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural कर्मजैर्karma: Noun · Case: Cpdjaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural ब्रह्मणाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular वृतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
saṃjātairPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: PluralVerb form: Participle jāyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular gātraiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural karmajairkarma: Noun · Case: Cpdjaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural brahmaṇāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular vṛtaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
दुःखाद्यन्तैर्duḥkha: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Cpdantaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural दुःखमध्यैर्duḥkha: Noun · Case: Cpdmadhyaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural नरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शारीरमानसैःśārīra: Adjective · Case: Cpdmānasaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural
duḥkhādyantairduḥkha: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Cpdantaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural duḥkhamadhyairduḥkha: Noun · Case: Cpdmadhyaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural naraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śārīramānasaiḥśārīra: Adjective · Case: Cpdmānasaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural
दुःखंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular विद्याद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular उपादानाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular अभिमानाच्चabhimānāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction वर्धतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
duḥkhaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular vidyādPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular upādānādPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular abhimānāccaabhimānāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction vardhatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
त्यागात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular तेभ्योPart of speech: PronounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Plural निरोधःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular स्यान्निरोधज्ञोsyāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularnirodha: Noun · Case: Cpdjñaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular विमुच्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
tyāgātPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular tebhyoPart of speech: PronounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Plural nirodhaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular syānnirodhajñosyāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularnirodha: Noun · Case: Cpdjñaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular vimucyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
इन्द्रियाणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural रजस्येवrajasi: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particle प्रभवप्रलयावुभौprabhava: Noun · Case: Cpdpralayau: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dualubhau: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual
indriyāṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural rajasyevarajasi: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particle prabhavapralayāvubhauprabhava: Noun · Case: Cpdpralayau: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dualubhau: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual
परीक्ष्यPart of speech: VerbVerb form: Conv संचरेद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular विद्वान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular यथावच्छास्त्रचक्षुषाyathāvat: Adverbśāstra: Noun · Case: Cpdcakṣuṣā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular
parīkṣyaPart of speech: VerbVerb form: Conv saṃcaredPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular vidvānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yathāvacchāstracakṣuṣāyathāvat: Adverbśāstra: Noun · Case: Cpdcakṣuṣā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular
ज्ञानेन्द्रियाणीन्द्रियार्थान्jñāna: Noun · Case: Cpdindriyāṇi: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluralindriya: Noun · Case: Cpdarthān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural नोपसर्पन्त्यतर्षुलम्na: Particleupasarpanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralatarṣulam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
jñānendriyāṇīndriyārthānjñāna: Noun · Case: Cpdindriyāṇi: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluralindriya: Noun · Case: Cpdarthān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural nopasarpantyatarṣulamna: Particleupasarpanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralatarṣulam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
ज्ञातैश्चjñātaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participleca: Conjunction कारणैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural देहीPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नPart of speech: Particle देहंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular पुनर्Part of speech: Adverb अर्हतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
jñātaiścajñātaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participleca: Conjunction kāraṇairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural dehīPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular naPart of speech: Particle dehaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular punarPart of speech: Adverb arhatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
गुरुर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
gururPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
अत्रोपायंatra: Adverbupāyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रवक्ष्यामिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular यथावच्छास्त्रचक्षुषाyathāvat: Adverbśāstra: Noun · Case: Cpdcakṣuṣā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular
atropāyaṃatra: Adverbupāyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular pravakṣyāmiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular yathāvacchāstracakṣuṣāyathāvat: Adverbśāstra: Noun · Case: Cpdcakṣuṣā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular
तद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular विज्ञानाच्चरन्vijñānāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularcaran: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle प्राज्ञःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्राप्नुयात्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular परमांPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular गतिम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
tadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vijñānāccaranvijñānāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularcaran: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle prājñaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular prāpnuyātPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular paramāṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular gatimPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
सर्वेषाम्Part of speech: PronounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural एवPart of speech: Particle भूतानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural पुरुषःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular श्रेष्ठPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उच्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
sarveṣāmPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural evaPart of speech: Particle bhūtānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural puruṣaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śreṣṭhaPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ucyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
पुरुषेभ्योPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Plural द्विजान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural आहुर्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural द्विजेभ्योPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Plural मन्त्रवादिनःmantra: Noun · Case: Cpdvādinaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
puruṣebhyoPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Plural dvijānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural āhurPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural dvijebhyoPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Plural mantravādinaḥmantra: Noun · Case: Cpdvādinaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
सर्वभूतविशिष्टास्तेsarva: Pronoun · Case: Cpdbhūta: Noun · Case: Cpdviśiṣṭāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participlete: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural सर्वज्ञाःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural सर्वदर्शिनःsarva: Pronoun · Case: Cpddarśiṇaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
sarvabhūtaviśiṣṭāstesarva: Pronoun · Case: Cpdbhūta: Noun · Case: Cpdviśiṣṭāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participlete: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural sarvajñāḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural sarvadarśinaḥsarva: Pronoun · Case: Cpddarśiṇaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
ब्राह्मणाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural वेदतत्त्वज्ञास्तत्त्वार्थगतिनिश्चयाःveda: Noun · Case: Cpdtattva: Noun · Case: Cpdjñāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltattva: Noun · Case: Cpdartha: Noun · Case: Cpdgati: Noun · Case: Cpdniścayāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
brāhmaṇāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural vedatattvajñāstattvārthagatiniścayāḥveda: Noun · Case: Cpdtattva: Noun · Case: Cpdjñāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltattva: Noun · Case: Cpdartha: Noun · Case: Cpdgati: Noun · Case: Cpdniścayāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
नेत्रहीनोnetra: Noun · Case: Cpdhīnaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle यथाPart of speech: Particle ह्येकःhi: Particleekaḥ: Numeral · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular कृच्छ्राणिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural लभतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular ऽध्वनिPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
netrahīnonetra: Noun · Case: Cpdhīnaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle yathāPart of speech: Particle hyekaḥhi: Particleekaḥ: Numeral · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular kṛcchrāṇiPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural labhatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular 'dhvaniPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular