अथवाPart of speech: Conjunction मन्त्रवद्Part of speech: Adverb ब्रूयुर्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Plural मांसादानांmāṃsa: Noun · Case: Cpdādānām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural यजुष्कृतम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
athavāPart of speech: Conjunction mantravadPart of speech: Adverb brūyurPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Plural māṃsādānāṃmāṃsa: Noun · Case: Cpdādānām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural yajuṣkṛtamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
हेतुःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular एवानादानेeva: Particleanādāne: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular शुद्धधर्मानुपालनेśuddha: Adjective · Case: Cpddharma: Noun · Case: Cpdanupālane: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular
hetuḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular evānādāneeva: Particleanādāne: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular śuddhadharmānupālaneśuddha: Adjective · Case: Cpddharma: Noun · Case: Cpdanupālane: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular
रजसाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular धर्मयुक्तानिdharma: Noun · Case: Cpdyuktāni: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participle कार्याण्यपिkāryāṇi: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluralapi: Particle समाप्नुयात्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
rajasāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular dharmayuktānidharma: Noun · Case: Cpdyuktāni: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participle kāryāṇyapikāryāṇi: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluralapi: Particle samāpnuyātPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
अर्थयुक्तानिartha: Noun · Case: Cpdyuktāni: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participle चात्यर्थंca: Conjunctionatyartham: Adverb कामान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural सर्वांश्चsarvān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction सेवतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
arthayuktāniartha: Noun · Case: Cpdyuktāni: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participle cātyarthaṃca: Conjunctionatyartham: Adverb kāmānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural sarvāṃścasarvān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction sevatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
तमसाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular लोभयुक्तानिlobha: Noun · Case: Cpdyuktāni: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participle क्रोधजानिkrodha: Noun · Case: Cpdjāni: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural चPart of speech: Conjunction सेवतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
tamasāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular lobhayuktānilobha: Noun · Case: Cpdyuktāni: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participle krodhajānikrodha: Noun · Case: Cpdjāni: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural caPart of speech: Conjunction sevatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
हिंसाविहाराभिरतस्hiṃsā: Noun · Case: Cpdvihāra: Noun · Case: Cpdabhirataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle तन्द्रीनिद्रासमन्वितःtandrā: Noun · Case: Cpdnidrā: Noun · Case: Cpdsamanvitaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
hiṃsāvihārābhiratashiṃsā: Noun · Case: Cpdvihāra: Noun · Case: Cpdabhirataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle tandrīnidrāsamanvitaḥtandrā: Noun · Case: Cpdnidrā: Noun · Case: Cpdsamanvitaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
सत्त्वस्थःsattva: Noun · Case: Cpdsthaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सात्त्विकान्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural भावाञ्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural शुद्धान्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural पश्यतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular संश्रितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
sattvasthaḥsattva: Noun · Case: Cpdsthaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular sāttvikānPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural bhāvāñPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural śuddhānPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural paśyatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular saṃśritaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular देहीPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular विमलःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular श्रीमाञ्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शुद्धोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular विद्यासमन्वितःvidyā: Noun · Case: Cpdsamanvitaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dehīPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vimalaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śrīmāñPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śuddhoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vidyāsamanvitaḥvidyā: Noun · Case: Cpdsamanvitaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
गुरुर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
gururPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
रजसाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular साध्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular मोहस्तमसाmohaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartamasā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular चPart of speech: Conjunction नरर्षभnara: Noun · Case: Cpdṛṣabhaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
rajasāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular sādhyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular mohastamasāmohaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartamasā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular caPart of speech: Conjunction nararṣabhanara: Noun · Case: Cpdṛṣabhaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
क्रोधलोभौkrodha: Noun · Case: Cpdlobhau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual भयंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular दर्पPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular एतेषांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural साधनाच्छुचिःsādhanāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularśuciḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
krodhalobhaukrodha: Noun · Case: Cpdlobhau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual bhayaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular darpaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular eteṣāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural sādhanācchuciḥsādhanāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularśuciḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
परमंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular परमात्मानंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular देवम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अक्षयम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अव्ययम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
paramaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular paramātmānaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular devamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular akṣayamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular avyayamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
विष्णुम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अव्यक्तसंस्थानंavyakta: Noun · Case: Cpdsaṃsthānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular विशन्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural देवसत्तमम्deva: Noun · Case: Cpdsattamam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
viṣṇumPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular avyaktasaṃsthānaṃavyakta: Noun · Case: Cpdsaṃsthānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular viśantePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural devasattamamdeva: Noun · Case: Cpdsattamam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular मायाविदग्धाङ्गाmāyā: Noun · Case: Cpdvidagdha: Adjective · Case: Cpdaṅgāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural ज्ञानभ्रष्टाjñāna: Noun · Case: Cpdbhraṣṭāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle
tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular māyāvidagdhāṅgāmāyā: Noun · Case: Cpdvidagdha: Adjective · Case: Cpdaṅgāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural jñānabhraṣṭājñāna: Noun · Case: Cpdbhraṣṭāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle
मानवाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ज्ञानसंमोहात्jñāna: Noun · Case: Cpdsammohāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular ततःPart of speech: Adverb कामंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular प्रयान्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural वैPart of speech: Particle
mānavāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural jñānasaṃmohātjñāna: Noun · Case: Cpdsammohāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular tataḥPart of speech: Adverb kāmaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular prayāntiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural vaiPart of speech: Particle
कामात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular क्रोधम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अवाप्याथavāpya: Verb · Verb form: Convatha: Adverb लोभमोहौlobha: Noun · Case: Cpdmohau: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual चPart of speech: Conjunction मानवाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
kāmātPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular krodhamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular avāpyāthaavāpya: Verb · Verb form: Convatha: Adverb lobhamohaulobha: Noun · Case: Cpdmohau: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual caPart of speech: Conjunction mānavāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
मानदर्पाद्māna: Noun · Case: Cpddarpāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular अहंकारम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अहंकारात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular ततःPart of speech: Adverb क्रियाःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural
mānadarpādmāna: Noun · Case: Cpddarpāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular ahaṃkāramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ahaṃkārātPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular tataḥPart of speech: Adverb kriyāḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural
क्रियाभिःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural स्नेहसंबन्धःsneha: Noun · Case: Cpdsambandhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular स्नेहाच्छोकम्snehāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularśokam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular अनन्तरम्Part of speech: Adverb
kriyābhiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural snehasaṃbandhaḥsneha: Noun · Case: Cpdsambandhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular snehācchokamsnehāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularśokam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular anantaramPart of speech: Adverb
सुखदुःखसमारम्भाज्sukha: Noun · Case: Cpdduḥkha: Noun · Case: Cpdsamārambhāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular जन्माजन्मकृतक्षणाःjanma: Noun · Case: Cpdajanma: Noun · Case: Cpdkṛtakṣaṇāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
sukhaduḥkhasamārambhājsukha: Noun · Case: Cpdduḥkha: Noun · Case: Cpdsamārambhāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular janmājanmakṛtakṣaṇāḥjanma: Noun · Case: Cpdajanma: Noun · Case: Cpdkṛtakṣaṇāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
जन्मतोPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular गर्भवासंgarbha: Noun · Case: Cpdvāsam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular तुPart of speech: Particle शुक्रशोणितसंभवम्śukra: Noun · Case: Cpdśoṇita: Noun · Case: Cpdsambhavam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
janmatoPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular garbhavāsaṃgarbha: Noun · Case: Cpdvāsam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular tuPart of speech: Particle śukraśoṇitasaṃbhavamśukra: Noun · Case: Cpdśoṇita: Noun · Case: Cpdsambhavam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular