सत्त्वस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular रजसश्चैवrajasaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunctioneva: Particle तमसश्चtamasaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunction निबोधPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular तान्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
sattvasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular rajasaścaivarajasaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunctioneva: Particle tamasaścatamasaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunction nibodhaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular tānPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
प्रमोहोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular हर्षजःharṣa: Noun · Case: Cpdjaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रीतिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular असंदेहोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular धृतिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular स्मृतिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
pramohoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular harṣajaḥharṣa: Noun · Case: Cpdjaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular prītirPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular asaṃdehoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dhṛtiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular smṛtiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
एतान्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural सत्त्वगुणान्sattva: Noun · Case: Cpdguṇān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural विद्याद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular इमान्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural राजसतामसान्rājasa: Adjective · Case: Cpdtāmasān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
etānPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural sattvaguṇānsattva: Noun · Case: Cpdguṇān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural vidyādPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular imānPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural rājasatāmasānrājasa: Adjective · Case: Cpdtāmasān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
कामक्रोधौkāma: Noun · Case: Cpdkrodhau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual प्रमादश्चpramādaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction लोभमोहौlobha: Noun · Case: Cpdmohau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual भयंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular क्लमःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
kāmakrodhaukāma: Noun · Case: Cpdkrodhau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual pramādaścapramādaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction lobhamohaulobha: Noun · Case: Cpdmohau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual bhayaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular klamaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
विषादशोकावरतिर्viṣāda: Noun · Case: Cpdśokau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dualaratiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular मानदर्पावनार्यताmāna: Noun · Case: Cpddarpau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dualanārya: Adjective · Case: Cpdtā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
viṣādaśokāvaratirviṣāda: Noun · Case: Cpdśokau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dualaratiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular mānadarpāvanāryatāmāna: Noun · Case: Cpddarpau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dualanārya: Adjective · Case: Cpdtā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
दोषाणाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural एवमादीनांPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural परीक्ष्यPart of speech: VerbVerb form: Conv गुरुलाघवम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
doṣāṇāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural evamādīnāṃPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural parīkṣyaPart of speech: VerbVerb form: Conv gurulāghavamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
विमृशेद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular आत्मसंस्थानाम्ātma: Noun · Case: Cpdsaṃsthānām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural एकैकम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अनुसंततम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
vimṛśedPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular ātmasaṃsthānāmātma: Noun · Case: Cpdsaṃsthānām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural ekaikamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular anusaṃtatamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
शिष्यPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
śiṣyaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
केPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural दोषाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural मनसाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular त्यक्ताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle केPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural बुद्ध्याPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular शिथिलीकृताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
kePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural doṣāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural manasāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular tyaktāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle kePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural buddhyāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular śithilīkṛtāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
केPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural पुनःPart of speech: Adverb पुनर्Part of speech: Adverb आयान्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural केPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural मोहाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular अफलाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural इवPart of speech: Particle
kePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural punaḥPart of speech: Adverb punarPart of speech: Adverb āyāntiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural kePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural mohādPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular aphalāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ivaPart of speech: Particle
केषांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural बलाबलंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular बुद्ध्याPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular हेतुभिर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural विमृशेद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular बुधःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
keṣāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural balābalaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular buddhyāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular hetubhirPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural vimṛśedPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular budhaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
एतत्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular सर्वंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular समाचक्ष्वPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 2Number: Singular यथाPart of speech: Particle विद्याम्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 1Number: Singular अहंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular प्रभोPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
etatPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular sarvaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular samācakṣvaPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 2Number: Singular yathāPart of speech: Particle vidyāmPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 1Number: Singular ahaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular prabhoPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
गुरुर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
gururPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
दोषैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural मूलाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular अवच्छिन्नैर्Part of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle विशुद्धात्माviśuddha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleātmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular विमुच्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
doṣairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural mūlādPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular avacchinnairPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle viśuddhātmāviśuddha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleātmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular vimucyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
विनाशयतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सम्भूतम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle अयस्मयमयोayasmayam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular यथाPart of speech: Particle
vināśayatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular sambhūtamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle ayasmayamayoayasmayam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular yathāPart of speech: Particle
तथाकृतात्माtathā: Adverbakṛtātmā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सहजैर्Part of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural दोषैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural नश्यतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular राजसैःPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
tathākṛtātmātathā: Adverbakṛtātmā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular sahajairPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural doṣairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural naśyatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular rājasaiḥPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
राजसंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तामसंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular चैवca: Conjunctioneva: Particle शुद्धात्माकर्मसंभवम्śuddha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleātma: Noun · Case: Cpdakarma: Noun · Case: Cpdsambhavam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
rājasaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tāmasaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular caivaca: Conjunctioneva: Particle śuddhātmākarmasaṃbhavamśuddha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleātma: Noun · Case: Cpdakarma: Noun · Case: Cpdsambhavam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
तत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular सर्वंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular देहिनांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural बीजंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular सर्वम्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular आत्मवतःPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular समम्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
tatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular sarvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular dehināṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural bījaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular sarvamPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ātmavataḥPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular samamPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
तस्माद्Part of speech: Adverb आत्मवताPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular वर्ज्यंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv रजश्चrajaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunction तमPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular एवPart of speech: Particle चPart of speech: Conjunction
tasmādPart of speech: Adverb ātmavatāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular varjyaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv rajaścarajaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunction tamaPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular evaPart of speech: Particle caPart of speech: Conjunction
रजस्तमोभ्यांrajas: Noun · Case: Cpdtamobhyām: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Dual निर्मुक्तंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle सत्त्वंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular निर्मलताम्nirmala: Adjective · Case: Cpdtām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular इयात्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
rajastamobhyāṃrajas: Noun · Case: Cpdtamobhyām: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Dual nirmuktaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle sattvaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular nirmalatāmnirmala: Adjective · Case: Cpdtām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular iyātPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular