संभ्रान्ताश्चsaṃbhrāntāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural · Verb form: Participleca: Conjunction दिशःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural सर्वाPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural देवाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural शक्रपुरोगमाःśakra: Noun · Case: Cpdpurogamāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
saṃbhrāntāścasaṃbhrāntāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural · Verb form: Participleca: Conjunction diśaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural sarvāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural devāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural śakrapurogamāḥśakra: Noun · Case: Cpdpurogamāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
निर्विचेष्टंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular जगच्चापिjagant: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunctionapi: Particle बभूवातिभृशंbabhūva: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularati: Adpositionbhṛśam: Adverb तदाPart of speech: Adverb
nirviceṣṭaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular jagaccāpijagant: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunctionapi: Particle babhūvātibhṛśaṃbabhūva: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularati: Adpositionbhṛśam: Adverb tadāPart of speech: Adverb
स्थावरंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular जङ्गमंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular चैवca: Conjunctioneva: Particle तेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular नादेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular मोहितम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
sthāvaraṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular jaṅgamaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular caivaca: Conjunctioneva: Particle tenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular nādenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular mohitamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
ततस्तेtatas: Adverbte: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural दानवाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural सर्वेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural तेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular शब्देनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular भीषिताःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
tatastetatas: Adverbte: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural dānavāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural sarvePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural tenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular śabdenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular bhīṣitāḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
पेतुर्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural गतासवश्चैवgatāsavaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctioneva: Particle विष्णुतेजोविमोहिताःviṣṇu: Noun · Case: Cpdtejas: Noun · Case: Cpdvimohitāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle
peturPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural gatāsavaścaivagatāsavaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctioneva: Particle viṣṇutejovimohitāḥviṣṇu: Noun · Case: Cpdtejas: Noun · Case: Cpdvimohitāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle
रसातलगतांश्चैवrasātala: Noun · Case: Cpdgatān: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participleca: Conjunctioneva: Particle वराहस्त्रिदशद्विषःvarāhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartridaśa: Noun · Case: Cpddviṣaḥ: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
rasātalagatāṃścaivarasātala: Noun · Case: Cpdgatān: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participleca: Conjunctioneva: Particle varāhastridaśadviṣaḥvarāhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartridaśa: Noun · Case: Cpddviṣaḥ: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
खुरैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural संदारयामासPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular मांसमेदोऽस्थिसंचयम्māṃsa: Noun · Case: Cpdmedas: Noun · Case: Cpdasthi: Noun · Case: Cpdsaṃcayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
khuraiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural saṃdārayāmāsaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular māṃsamedo'sthisaṃcayammāṃsa: Noun · Case: Cpdmedas: Noun · Case: Cpdasthi: Noun · Case: Cpdsaṃcayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
नादेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular तेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular महताPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular सनातनPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इतिPart of speech: Particle स्मृतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
nādenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular tenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular mahatāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular sanātanaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular itiPart of speech: Particle smṛtaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
पद्मनाभोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular महायोगीPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भूताचार्यःbhūta: Noun · Case: Cpdācāryaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भूतराट्bhūta: Noun · Case: Cpdrāj: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
padmanābhoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mahāyogīPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhūtācāryaḥbhūta: Noun · Case: Cpdācāryaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhūtarāṭbhūta: Noun · Case: Cpdrāj: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
ततोPart of speech: Adverb देवगणाःdeva: Noun · Case: Cpdgaṇāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural सर्वेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural पितामहम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular उपाब्रुवन्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
tatoPart of speech: Adverb devagaṇāḥdeva: Noun · Case: Cpdgaṇāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural sarvePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural pitāmahamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular upābruvanPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
नादोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽयंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कीदृशोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular देवPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular नैनंna: Particleenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular विद्मPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 1Number: Plural वयंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Plural विभोPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
nādoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'yaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kīdṛśoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular devaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular nainaṃna: Particleenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular vidmaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 1Number: Plural vayaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Plural vibhoPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
कोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽसौPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular हिPart of speech: Particle कस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular वाPart of speech: Conjunction नादोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular येनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular विह्वलितंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle जगत्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
koPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'sauPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular hiPart of speech: Particle kasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular vāPart of speech: Conjunction nādoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular vihvalitaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle jagatPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
एतस्मिन्न्Part of speech: PronounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular अन्तरेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular विष्णुर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वाराहंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular रूपम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular आस्थितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
etasminnPart of speech: PronounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular antarePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular viṣṇurPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vārāhaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular rūpamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular āsthitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
उदतिष्ठन्महादेवःudatiṣṭhat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularmahādevaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular स्तूयमानोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive महर्षिभिःmahā: Adjective · Case: Cpdṛṣibhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
udatiṣṭhanmahādevaḥudatiṣṭhat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularmahādevaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular stūyamānoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive maharṣibhiḥmahā: Adjective · Case: Cpdṛṣibhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
पितामहPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
pitāmahaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
निहत्यPart of speech: VerbVerb form: Conv दानवपतीन्महावर्ष्माdānava: Noun · Case: Cpdpatīn: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralmahā: Adjective · Case: Cpdvarṣmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular महाबलःmahā: Adjective · Case: Cpdbalaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
nihatyaPart of speech: VerbVerb form: Conv dānavapatīnmahāvarṣmādānava: Noun · Case: Cpdpatīn: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralmahā: Adjective · Case: Cpdvarṣmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular mahābalaḥmahā: Adjective · Case: Cpdbalaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
एषPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular देवोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular महायोगीPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भूतात्माPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भूतभावनःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
eṣaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular devoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mahāyogīPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhūtātmāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhūtabhāvanaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
सर्वभूतेश्वरोsarva: Pronoun · Case: Cpdbhūta: Noun · Case: Cpdīśvaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular योगीPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular योनिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular आत्माPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तथात्मनःtathā: Adverbātmanaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular
sarvabhūteśvarosarva: Pronoun · Case: Cpdbhūta: Noun · Case: Cpdīśvaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular yogīPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yonirPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular ātmāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tathātmanaḥtathā: Adverbātmanaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular
स्थिरीभवतPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Plural कृष्णोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽयंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सर्वपापप्रणाशनःsarva: Pronoun · Case: Cpdpāpa: Noun · Case: Cpdpraṇāśanaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
sthirībhavataPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Plural kṛṣṇoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'yaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sarvapāpapraṇāśanaḥsarva: Pronoun · Case: Cpdpāpa: Noun · Case: Cpdpraṇāśanaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
कृत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv कर्मातिसाध्वेतद्karma: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularati: Adpositionsādhu: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular अशक्यम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अमितप्रभःamita: Adjective · Case: Cpdprabhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
kṛtvāPart of speech: VerbVerb form: Conv karmātisādhvetadkarma: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularati: Adpositionsādhu: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular aśakyamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular amitaprabhaḥamita: Adjective · Case: Cpdprabhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular