भीष्मPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
bhīṣmaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
पुराहंpurā: Adverbaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular मृगयांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular यातोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle मार्कण्डेयाश्रमेmārkaṇḍeya: Noun · Case: Cpdāśrame: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular स्थितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
purāhaṃpurā: Adverbaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular mṛgayāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular yātoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle mārkaṇḍeyāśramemārkaṇḍeya: Noun · Case: Cpdāśrame: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular sthitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
तत्रापश्यंtatra: Adverbapaśyam: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular मुनिगणान्muni: Noun · Case: Cpdgaṇān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural समासीनान्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle सहस्रशःPart of speech: Adverb
tatrāpaśyaṃtatra: Adverbapaśyam: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular munigaṇānmuni: Noun · Case: Cpdgaṇān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural samāsīnānPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle sahasraśaḥPart of speech: Adverb
ततस्तेtatas: Adverbte: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural मधुपर्केणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular पूजांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular चक्रुर्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural अथोPart of speech: Adverb मयिPart of speech: PronounCase: LocativeNumber: Singular
tatastetatas: Adverbte: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural madhuparkeṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular pūjāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular cakrurPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural athoPart of speech: Adverb mayiPart of speech: PronounCase: LocativeNumber: Singular
प्रतिगृह्यPart of speech: VerbVerb form: Conv चPart of speech: Conjunction तांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular पूजांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular प्रत्यनन्दम्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 1Number: Singular ऋषीन्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural अहम्Part of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular
pratigṛhyaPart of speech: VerbVerb form: Conv caPart of speech: Conjunction tāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular pūjāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular pratyanandamPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 1Number: Singular ṛṣīnPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural ahamPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular
कथैषाkathā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulareṣā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular कथिताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle तत्रPart of speech: Adverb कश्यपेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular महर्षिणाmahā: Adjective · Case: Cpdṛṣiṇā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular
kathaiṣākathā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulareṣā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular kathitāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle tatraPart of speech: Adverb kaśyapenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular maharṣiṇāmahā: Adjective · Case: Cpdṛṣiṇā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular
मनःप्रह्लादिनींmanas: Noun · Case: Cpdprahlādinīm: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular दिव्यांPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular ताम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular इहैकमनाःiha: Adverbekamanāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular शृणुPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular
manaḥprahlādinīṃmanas: Noun · Case: Cpdprahlādinīm: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular divyāṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular tāmPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular ihaikamanāḥiha: Adverbekamanāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular śṛṇuPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular
पुराPart of speech: Adverb दानवमुख्याdānava: Noun · Case: Cpdmukhyāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural हिPart of speech: Particle क्रोधलोभसमन्विताःkrodha: Noun · Case: Cpdlobha: Noun · Case: Cpdsamanvitāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
purāPart of speech: Adverb dānavamukhyādānava: Noun · Case: Cpdmukhyāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural hiPart of speech: Particle krodhalobhasamanvitāḥkrodha: Noun · Case: Cpdlobha: Noun · Case: Cpdsamanvitāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
बलेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular मत्ताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle शतशोPart of speech: Adverb नरकाद्याnaraka: Noun · Case: Cpdādyāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural महासुराःmahā: Adjective · Case: Cpdasurāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
balenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular mattāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle śataśoPart of speech: Adverb narakādyānaraka: Noun · Case: Cpdādyāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural mahāsurāḥmahā: Adjective · Case: Cpdasurāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
तथैवtathā: Adverbeva: Particle चान्येca: Conjunctionanye: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural बहवोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural दानवाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural युद्धदुर्मदाःyuddha: Noun · Case: Cpddurmadāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
tathaivatathā: Adverbeva: Particle cānyeca: Conjunctionanye: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural bahavoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural dānavāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural yuddhadurmadāḥyuddha: Noun · Case: Cpddurmadāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
नPart of speech: Particle सहन्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural स्मPart of speech: Particle देवानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural समृद्धिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular ताम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular अनुत्तमाम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
naPart of speech: Particle sahantePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural smaPart of speech: Particle devānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural samṛddhiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular tāmPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular anuttamāmPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
दानवैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural अर्द्यमानास्तुardyamānāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Tense: Present · Verb form: Participle · Voice: Passivetu: Particle देवाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural देवर्षयस्तथाdevarṣayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltathā: Adverb
dānavairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural ardyamānāstuardyamānāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Tense: Present · Verb form: Participle · Voice: Passivetu: Particle devāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural devarṣayastathādevarṣayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltathā: Adverb
नPart of speech: Particle शर्मPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular लेभिरेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural राजन्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular विशमानास्ततस्ततःviśamānāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Tense: Present · Verb form: Participletatas: Adverbtatas: Adverb
naPart of speech: Particle śarmaPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular lebhirePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural rājanPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular viśamānāstatastataḥviśamānāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Tense: Present · Verb form: Participletatas: Adverbtatas: Adverb
पृथिवींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular चार्तरूपांca: Conjunctionārta: Adjective · Case: Cpdrūpām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural समपश्यन्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural दिवौकसःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
pṛthivīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular cārtarūpāṃca: Conjunctionārta: Adjective · Case: Cpdrūpām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural samapaśyanPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural divaukasaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
दानवैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural अभिसंकीर्णांPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle घोररूपैर्ghora: Adjective · Case: Cpdrūpaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural महाबलैःmahā: Adjective · Case: Cpdbalaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
dānavairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural abhisaṃkīrṇāṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle ghorarūpairghora: Adjective · Case: Cpdrūpaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural mahābalaiḥmahā: Adjective · Case: Cpdbalaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
भारार्ताम्bhāra: Noun · Case: Cpdārtām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular अपकृष्टांPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle चPart of speech: Conjunction दुःखितांPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular संनिमज्जतीम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
bhārārtāmbhāra: Noun · Case: Cpdārtām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular apakṛṣṭāṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle caPart of speech: Conjunction duḥkhitāṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular saṃnimajjatīmPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
अथादितेयाःatha: Adverbāditeyāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural संत्रस्ताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle ब्रह्माणम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular इदम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अब्रुवन्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
athāditeyāḥatha: Adverbāditeyāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural saṃtrastāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle brahmāṇamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular idamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular abruvanPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
कथंPart of speech: Adverb शक्यामहेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 1Number: Plural ब्रह्मन्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular दानवैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural उपमर्दनम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
kathaṃPart of speech: Adverb śakyāmahePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 1Number: Plural brahmanPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular dānavairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural upamardanamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
स्वयंभूस्तान्svayambhuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural उवाचेदंuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularidam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular निसृष्टोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ऽत्रPart of speech: Adverb विधिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular
svayaṃbhūstānsvayambhuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural uvācedaṃuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularidam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular nisṛṣṭoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle 'traPart of speech: Adverb vidhirPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular
तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural वरेणाभिसंमत्ताvareṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularabhisaṃmattāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle बलेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction मदेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction
tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural vareṇābhisaṃmattāvareṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularabhisaṃmattāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle balenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction madenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction