अनारम्भात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular तुPart of speech: Particle कार्याणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural नार्थःna: Particlearthaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सम्पद्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular क्वचित्Part of speech: Adverb
anārambhātPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular tuPart of speech: Particle kāryāṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural nārthaḥna: Particlearthaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular sampadyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular kvacitPart of speech: Adverb
कृतेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle पुरुषकारेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction येषांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural कार्यंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular नPart of speech: Particle सिध्यतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
kṛtePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle puruṣakārePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction yeṣāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural kāryaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular naPart of speech: Particle sidhyatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
दैवेनोपहतास्तेdaivena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularupahatāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participlete: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural तुPart of speech: Particle नात्रna: Particleatra: Adverb कार्याPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Gdv विचारणाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
daivenopahatāstedaivena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularupahatāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participlete: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural tuPart of speech: Particle nātrana: Particleatra: Adverb kāryāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Gdv vicāraṇāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
संजयPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
saṃjayaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
कृपस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular वचनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular श्रुत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv धर्मार्थसहितंdharma: Noun · Case: Cpdartha: Noun · Case: Cpdsahitam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular शुभम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
kṛpasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular vacanaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular śrutvāPart of speech: VerbVerb form: Conv dharmārthasahitaṃdharma: Noun · Case: Cpdartha: Noun · Case: Cpdsahitam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular śubhamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
अश्वत्थामाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular महाराजmahā: Adjective · Case: Cpdrājaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular दुःखशोकसमन्वितःduḥkha: Noun · Case: Cpdśoka: Noun · Case: Cpdsamanvitaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
aśvatthāmāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mahārājamahā: Adjective · Case: Cpdrājaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular duḥkhaśokasamanvitaḥduḥkha: Noun · Case: Cpdśoka: Noun · Case: Cpdsamanvitaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
दह्यमानस्तुdahyamānaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle · Voice: Passivetu: Particle शोकेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular प्रदीप्तेनाग्निनाpradīptena: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleagninā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular यथाPart of speech: Particle
dahyamānastudahyamānaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle · Voice: Passivetu: Particle śokenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular pradīptenāgnināpradīptena: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleagninā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular yathāPart of speech: Particle
क्रूरंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular मनस्ततःmanaḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singulartatas: Adverb कृत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv तावुभौtau: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dualubhau: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual प्रत्यभाषतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
krūraṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular manastataḥmanaḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singulartatas: Adverb kṛtvāPart of speech: VerbVerb form: Conv tāvubhautau: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dualubhau: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual pratyabhāṣataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
पुरुषेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular पुरुषेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular बुद्धिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular भवतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular शोभनाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
puruṣePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular puruṣePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular buddhiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular bhavatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular śobhanāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
तुष्यन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural चPart of speech: Conjunction पृथक्Part of speech: Adverb सर्वेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural प्रज्ञयाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural स्वयाPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular स्वयाPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular
tuṣyantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural caPart of speech: Conjunction pṛthakPart of speech: Adverb sarvePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural prajñayāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural svayāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular svayāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular
सर्वोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular हिPart of speech: Particle मन्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular लोकPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular आत्मानंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular बुद्धिमत्तरम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
sarvoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular hiPart of speech: Particle manyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular lokaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ātmānaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular buddhimattaramPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
सर्वस्यात्माsarvasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularātmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular बहुमतःbahu: Adjective · Case: Cpdmataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle सर्वात्मानंsarva: Pronoun · Case: Cpdātmānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रशंसतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
sarvasyātmāsarvasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularātmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular bahumataḥbahu: Adjective · Case: Cpdmataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle sarvātmānaṃsarva: Pronoun · Case: Cpdātmānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular praśaṃsatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
सर्वस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular हिPart of speech: Particle स्वकाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular प्रज्ञाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular साधुवादेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular प्रतिष्ठिताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle
sarvasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular hiPart of speech: Particle svakāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular prajñāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular sādhuvādePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular pratiṣṭhitāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle
परबुद्धिंpara: Pronoun · Case: Cpdbuddhim: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular चPart of speech: Conjunction निन्दन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural स्वांPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular प्रशंसन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural चासकृत्ca: Conjunctionasakṛt: Adverb
parabuddhiṃpara: Pronoun · Case: Cpdbuddhim: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction nindantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural svāṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular praśaṃsantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural cāsakṛtca: Conjunctionasakṛt: Adverb
कारणान्तरयोगेनkāraṇa: Noun · Case: Cpdantara: Adjective · Case: Cpdyogena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular योगेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular येषांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural समाPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular मतिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
kāraṇāntarayogenakāraṇa: Noun · Case: Cpdantara: Adjective · Case: Cpdyogena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular yogePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular yeṣāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural samāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular matiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ऽन्योन्येनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction तुष्यन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural बहुPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular मन्यन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural चासकृत्ca: Conjunctionasakṛt: Adverb
tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural 'nyonyenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction tuṣyantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural bahuPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular manyantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural cāsakṛtca: Conjunctionasakṛt: Adverb
तस्यैवtasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle तुPart of speech: Particle मनुष्यस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular बुद्धिस्तदाbuddhiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulartadā: Adverb तदाPart of speech: Adverb
tasyaivatasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle tuPart of speech: Particle manuṣyasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular buddhistadābuddhiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulartadā: Adverb tadāPart of speech: Adverb
कालयोगविपर्यासंkāla: Noun · Case: Cpdyoga: Noun · Case: Cpdviparyāsam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular प्राप्यान्योन्यंprāpya: Verb · Verb form: Convanyonyam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular विपद्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
kālayogaviparyāsaṃkāla: Noun · Case: Cpdyoga: Noun · Case: Cpdviparyāsam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular prāpyānyonyaṃprāpya: Verb · Verb form: Convanyonyam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular vipadyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
अचिन्त्यत्वाद्धिa: Particlecintya: Verb · Case: Cpd · Verb form: Gdvtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularhi: Particle चित्तानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural मनुष्याणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural विशेषतःPart of speech: Adverb
acintyatvāddhia: Particlecintya: Verb · Case: Cpd · Verb form: Gdvtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularhi: Particle cittānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural manuṣyāṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural viśeṣataḥPart of speech: Adverb
चित्तवैकल्यम्citta: Noun · Case: Cpdvaikalyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular आसाद्यPart of speech: VerbVerb form: Conv साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular बुद्धिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular प्रजायतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
cittavaikalyamcitta: Noun · Case: Cpdvaikalyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular āsādyaPart of speech: VerbVerb form: Conv sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular buddhiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular prajāyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular