तथाPart of speech: Adverb कलियुगेkali: Noun · Case: Cpdyuge: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular राजन्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular द्वंद्वम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular आपेदिरेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural जनाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
tathāPart of speech: Adverb kaliyugekali: Noun · Case: Cpdyuge: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular rājanPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular dvaṃdvamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular āpedirePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural janāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
एषPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भूतपतिस्तातbhūtapatiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartātaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular स्वध्यक्षश्चsu: Adverbadhyakṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction प्रकीर्तितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
eṣaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhūtapatistātabhūtapatiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartātaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular svadhyakṣaścasu: Adverbadhyakṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction prakīrtitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
निरध्यक्षांस्तुniradhyakṣān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraltu: Particle कौन्तेयPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular कीर्तयिष्यामिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular तान्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural अपिPart of speech: Particle
niradhyakṣāṃstuniradhyakṣān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraltu: Particle kaunteyaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular kīrtayiṣyāmiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular tānPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural apiPart of speech: Particle
दक्षिणापथजन्मानःdakṣiṇāpatha: Noun · Case: Cpdjanmānaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural सर्वेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural तलवरान्ध्रकाःtalavara: Noun · Case: Cpdāndhrakāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
dakṣiṇāpathajanmānaḥdakṣiṇāpatha: Noun · Case: Cpdjanmānaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural sarvePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural talavarāndhrakāḥtalavara: Noun · Case: Cpdāndhrakāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
उत्साःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural पुलिन्दाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural शबराश्चूचुपाśabarāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralcūcupāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural मण्डपैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural सहPart of speech: Adverb
utsāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural pulindāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural śabarāścūcupāśabarāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralcūcupāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural maṇḍapaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural sahaPart of speech: Adverb
उत्तरापथजन्मानःuttarāpatha: Noun · Case: Cpdjanmānaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural कीर्तयिष्यामिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular तान्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural अपिPart of speech: Particle
uttarāpathajanmānaḥuttarāpatha: Noun · Case: Cpdjanmānaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural kīrtayiṣyāmiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular tānPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural apiPart of speech: Particle
यौनकाम्बोजगान्धाराःyauna: Noun · Case: Cpdkāmboja: Noun · Case: Cpdgāndhārāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural किराताPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural बर्बरैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural सहPart of speech: Adverb
yaunakāmbojagāndhārāḥyauna: Noun · Case: Cpdkāmboja: Noun · Case: Cpdgāndhārāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural kirātāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural barbaraiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural sahaPart of speech: Adverb
एतेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural पापकृतस्तातpāpa: Noun · Case: Cpdkṛtaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltātaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular चरन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural पृथिवीम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular इमाम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
etePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural pāpakṛtastātapāpa: Noun · Case: Cpdkṛtaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltātaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular carantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural pṛthivīmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular imāmPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
श्वकाकबलगृध्राणांśva: Noun · Case: Cpdkāka: Noun · Case: Cpdbala: Noun · Case: Cpdgṛdhrāṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural सधर्माणोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural नराधिपPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
śvakākabalagṛdhrāṇāṃśva: Noun · Case: Cpdkāka: Noun · Case: Cpdbala: Noun · Case: Cpdgṛdhrāṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural sadharmāṇoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural narādhipaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
नैतेna: Particleete: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural कृतयुगेkṛta: Noun · Case: Cpdyuge: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular तातPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular चरन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural पृथिवीम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular इमाम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
naitena: Particleete: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural kṛtayugekṛta: Noun · Case: Cpdyuge: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular tātaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular carantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural pṛthivīmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular imāmPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
त्रेताप्रभृतिtretā: Noun · Case: Cpdprabhṛti: Adverb वर्तन्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural जनाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural भरतर्षभbharata: Noun · Case: Cpdṛṣabhaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
tretāprabhṛtitretā: Noun · Case: Cpdprabhṛti: Adverb vartantePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural janāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural bharatarṣabhabharata: Noun · Case: Cpdṛṣabhaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
ततस्तस्मिन्महाघोरेtatas: Adverbtasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singularmahā: Adjective · Case: Cpdghore: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular संध्याकालेsaṃdhyā: Noun · Case: Cpdkāle: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular युगान्तिकेyuga: Noun · Case: Cpdantike: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular
tatastasminmahāghoretatas: Adverbtasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singularmahā: Adjective · Case: Cpdghore: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular saṃdhyākālesaṃdhyā: Noun · Case: Cpdkāle: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular yugāntikeyuga: Noun · Case: Cpdantike: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular
राजानःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural समसज्जन्तPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural समासाद्येतरेतरम्samāsādya: Verb · Verb form: Convitaretaram: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
rājānaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural samasajjantaPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural samāsādyetaretaramsamāsādya: Verb · Verb form: Convitaretaram: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
एवम्Part of speech: Adverb एषPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कुरुश्रेष्ठPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular प्रादुर्भावोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular महात्मनःPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
evamPart of speech: Adverb eṣaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kuruśreṣṭhaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular prādurbhāvoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mahātmanaḥPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
देवदेवर्षिर्deva: Noun · Case: Cpddevarṣiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular आचष्टPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular नारदःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सर्वलोकदृक्sarva: Pronoun · Case: Cpdloka: Noun · Case: Cpddṛś: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
devadevarṣirdeva: Noun · Case: Cpddevarṣiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ācaṣṭaPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular nāradaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sarvalokadṛksarva: Pronoun · Case: Cpdloka: Noun · Case: Cpddṛś: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
नारदोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽप्यथapi: Particleatha: Adverb कृष्णस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular परंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular मेनेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular नराधिपPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
nāradoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'pyathaapi: Particleatha: Adverb kṛṣṇasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular paraṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular menePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular narādhipaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
शाश्वतत्वंśāśvata: Adjective · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular महाबाहोmahā: Adjective · Case: Cpdbāho: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular यथावद्Part of speech: Adverb भरतर्षभbharata: Noun · Case: Cpdṛṣabhaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
śāśvatatvaṃśāśvata: Adjective · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular mahābāhomahā: Adjective · Case: Cpdbāho: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular yathāvadPart of speech: Adverb bharatarṣabhabharata: Noun · Case: Cpdṛṣabhaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
एवम्Part of speech: Adverb एषPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular महाबाहुःmahā: Adjective · Case: Cpdbāhuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular केशवःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सत्यविक्रमःsatya: Adjective · Case: Cpdvikramaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
evamPart of speech: Adverb eṣaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mahābāhuḥmahā: Adjective · Case: Cpdbāhuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular keśavaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular satyavikramaḥsatya: Adjective · Case: Cpdvikramaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
अचिन्त्यःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पुण्डरीकाक्षोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नैषna: Particleeṣa: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular केवलमानुषःkevala: Adjective · Case: Cpdmānuṣaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
acintyaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular puṇḍarīkākṣoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular naiṣana: Particleeṣa: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular kevalamānuṣaḥkevala: Adjective · Case: Cpdmānuṣaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
युधिष्ठिरPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
yudhiṣṭhiraPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular