अशेषेणPart of speech: Adverb हिPart of speech: Particle गोविन्देPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular कीर्तयिष्यामिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular तान्यहम्tāni: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluralaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular
aśeṣeṇaPart of speech: Adverb hiPart of speech: Particle govindePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular kīrtayiṣyāmiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular tānyahamtāni: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluralaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular
महाभूतानिPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural भूतात्माPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular महात्माPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पुरुषोत्तमःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
mahābhūtāniPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural bhūtātmāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mahātmāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular puruṣottamaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
वायुर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ज्योतिस्तथाjyotiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulartathā: Adverb चापःca: Conjunctionapaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural खंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular गांPart of speech: NounCase: AccusativeNumber: Singular चैवान्वकल्पयत्ca: Conjunctioneva: Particleanvakalpayat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
vāyurPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular jyotistathājyotiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulartathā: Adverb cāpaḥca: Conjunctionapaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural khaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular gāṃPart of speech: NounCase: AccusativeNumber: Singular caivānvakalpayatca: Conjunctioneva: Particleanvakalpayat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv पृथिवींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular चैवca: Conjunctioneva: Particle सर्वभूतेश्वरःsarva: Pronoun · Case: Cpdbhūta: Noun · Case: Cpdīśvaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रभुःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv pṛthivīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular caivaca: Conjunctioneva: Particle sarvabhūteśvaraḥsarva: Pronoun · Case: Cpdbhūta: Noun · Case: Cpdīśvaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular prabhuḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
अप्स्वेवapsu: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Pluraleva: Particle शयनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular चक्रेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular महात्माPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पुरुषोत्तमःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
apsvevaapsu: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Pluraleva: Particle śayanaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular cakrePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular mahātmāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular puruṣottamaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
सर्वतेजोमयस्तस्मिञ्sarva: Pronoun · Case: Cpdtejas: Noun · Case: Cpdmayaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular शयानःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle शयनेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular शुभेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
sarvatejomayastasmiñsarva: Pronoun · Case: Cpdtejas: Noun · Case: Cpdmayaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular śayānaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle śayanePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular śubhePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
सोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽग्रजंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular सर्वभूतानांsarva: Pronoun · Case: Cpdbhūtānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Plural संकर्षणम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अचिन्तयत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
soPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'grajaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular sarvabhūtānāṃsarva: Pronoun · Case: Cpdbhūtānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Plural saṃkarṣaṇamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular acintayatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
आश्रयंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular सर्वभूतानांsarva: Pronoun · Case: Cpdbhūtānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Plural मनसेतिmanasā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singulariti: Particle विशुश्रुमPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 1Number: Plural
āśrayaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular sarvabhūtānāṃsarva: Pronoun · Case: Cpdbhūtānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Plural manasetimanasā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singulariti: Particle viśuśrumaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 1Number: Plural
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular धारयतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular भूतात्माPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उभेPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Dual भूतभविष्यतीbhūta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlebhaviṣyatī: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Dual · Tense: Future · Verb form: Participle
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dhārayatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular bhūtātmāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ubhePart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Dual bhūtabhaviṣyatībhūta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlebhaviṣyatī: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Dual · Tense: Future · Verb form: Participle
ततस्तस्मिन्महाबाहोtatas: Adverbtasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singularmahā: Adjective · Case: Cpdbāho: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रादुर्भूतेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle महात्मनिPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
tatastasminmahābāhotatas: Adverbtasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singularmahā: Adjective · Case: Cpdbāho: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular prādurbhūtePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle mahātmaniPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
भास्करप्रतिमंbhāskara: Noun · Case: Cpdpratimam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular दिव्यंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular नाभ्यांPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular पद्मम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अजायतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
bhāskarapratimaṃbhāskara: Noun · Case: Cpdpratimam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular divyaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular nābhyāṃPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular padmamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ajāyataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तत्रPart of speech: Adverb भगवान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular देवःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पुष्करेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular भासयन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle दिशःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tatraPart of speech: Adverb bhagavānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular devaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular puṣkarePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular bhāsayanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle diśaḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural
ब्रह्माPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular समभवत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तातPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular सर्वभूतपितामहःsarva: Pronoun · Case: Cpdbhūta: Noun · Case: Cpdpitāmahaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
brahmāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular samabhavatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tātaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular sarvabhūtapitāmahaḥsarva: Pronoun · Case: Cpdbhūta: Noun · Case: Cpdpitāmahaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
तस्मिन्न्Part of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular अपिPart of speech: Particle महाबाहोmahā: Adjective · Case: Cpdbāho: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रादुर्भूतेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle महात्मनिPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
tasminnPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular apiPart of speech: Particle mahābāhomahā: Adjective · Case: Cpdbāho: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular prādurbhūtePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle mahātmaniPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
तमसःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular पूर्वजोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular जज्ञेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular मधुर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नामPart of speech: Adverb महासुरःmahā: Adjective · Case: Cpdasuraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
tamasaḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular pūrvajoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular jajñePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular madhurPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nāmaPart of speech: Adverb mahāsuraḥmahā: Adjective · Case: Cpdasuraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
तम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular उग्रम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular उग्रकर्माणम्ugra: Adjective · Case: Cpdkarmāṇam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular उग्रांPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular बुद्धिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular समास्थितम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
tamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ugramPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ugrakarmāṇamugra: Adjective · Case: Cpdkarmāṇam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular ugrāṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular buddhiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular samāsthitamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
ब्रह्मणोपचितिंbrahmanā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularupacitim: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular कुर्वञ्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle जघानPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular पुरुषोत्तमःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
brahmaṇopacitiṃbrahmanā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularupacitim: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular kurvañPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle jaghānaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular puruṣottamaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular तातPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular वधात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular सर्वेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural देवदानवमानवाःdeva: Noun · Case: Cpddānava: Noun · Case: Cpdmānavāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular tātaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular vadhātPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular sarvePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural devadānavamānavāḥdeva: Noun · Case: Cpddānava: Noun · Case: Cpdmānavāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
मधुसूदनम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular इत्याहुर्iti: Particleāhuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural वृषभंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular सर्वसात्वताम्sarva: Pronoun · Case: Cpdsātvantām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural
madhusūdanamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ityāhuriti: Particleāhuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural vṛṣabhaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular sarvasātvatāmsarva: Pronoun · Case: Cpdsātvantām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural
ब्रह्माPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तुPart of speech: Particle ससृजेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular पुत्रान्मानसान्putrān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralmānasān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural दक्षसप्तमान्dakṣa: Noun · Case: Cpdsaptamān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
brahmāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tuPart of speech: Particle sasṛjePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular putrānmānasānputrān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralmānasān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural dakṣasaptamāndakṣa: Noun · Case: Cpdsaptamān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural