गुणवद्भिर्Part of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural गुणोपेतंguṇa: Noun · Case: Cpdupetam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle यदाPart of speech: Subordinating conjunction ध्यानगुणंdhyāna: Noun · Case: Cpdguṇam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular मनःPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
guṇavadbhirPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural guṇopetaṃguṇa: Noun · Case: Cpdupetam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle yadāPart of speech: Subordinating conjunction dhyānaguṇaṃdhyāna: Noun · Case: Cpdguṇam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular manaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
तदाPart of speech: Adverb सर्वगुणान्sarva: Pronoun · Case: Cpdguṇān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural हित्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv निर्गुणंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular प्रतिपद्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
tadāPart of speech: Adverb sarvaguṇānsarva: Pronoun · Case: Cpdguṇān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural hitvāPart of speech: VerbVerb form: Conv nirguṇaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular pratipadyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
अव्यक्तस्येहavyaktasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singulariha: Adverb विज्ञानेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular नास्तिna: Particleasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular तुल्यंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular निदर्शनम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
avyaktasyehaavyaktasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singulariha: Adverb vijñānePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular nāstina: Particleasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular tulyaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular nidarśanamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
यत्रPart of speech: Subordinating conjunction नास्तिna: Particleasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular पदन्यासःpada: Noun · Case: Cpdnyāsaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular कस्तंkaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular विषयम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आप्नुयात्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
yatraPart of speech: Subordinating conjunction nāstina: Particleasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular padanyāsaḥpada: Noun · Case: Cpdnyāsaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular kastaṃkaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular viṣayamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular āpnuyātPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
तपसाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular चानुमानेनca: Conjunctionanumānena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular गुणैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural जात्याPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular श्रुतेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction
tapasāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular cānumānenaca: Conjunctionanumānena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular guṇairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural jātyāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular śrutenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction
निनीषेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular तत्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular परंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ब्रह्मPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular विशुद्धेनान्तरात्मनाviśuddhena: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleantarātmanā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular
ninīṣetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular tatPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular paraṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular brahmaPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular viśuddhenāntarātmanāviśuddhena: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleantarātmanā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular
गुणहीनोguṇa: Noun · Case: Cpdhīnaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle हिPart of speech: Particle तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular मार्गंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular बहिःPart of speech: Adverb समनुवर्ततेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
guṇahīnoguṇa: Noun · Case: Cpdhīnaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle hiPart of speech: Particle taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular mārgaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular bahiḥPart of speech: Adverb samanuvartatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
गुणाभावात्guṇa: Noun · Case: Cpdabhāvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रकृत्याPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction निस्तर्क्यंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ज्ञेयसंमितम्jñeya: Verb · Case: Cpd · Verb form: Gdvsaṃmitam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
guṇābhāvātguṇa: Noun · Case: Cpdabhāvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular prakṛtyāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction nistarkyaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular jñeyasaṃmitamjñeya: Verb · Case: Cpd · Verb form: Gdvsaṃmitam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
नैर्गुण्याद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular ब्रह्मPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular चाप्नोतिca: Conjunctionāpnoti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular सगुणत्वान्निवर्ततेsa: Adverbguṇa: Noun · Case: Cpdtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularnivartate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
nairguṇyādPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular brahmaPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular cāpnotica: Conjunctionāpnoti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular saguṇatvānnivartatesa: Adverbguṇa: Noun · Case: Cpdtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularnivartate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
गुणप्रसारिणीguṇa: Noun · Case: Cpdprasāriṇī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular बुद्धिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular हुताशनPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इवेन्धनेiva: Particleindhane: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular
guṇaprasāriṇīguṇa: Noun · Case: Cpdprasāriṇī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular buddhirPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular hutāśanaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ivendhaneiva: Particleindhane: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular
यथाPart of speech: Particle पञ्चPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural विमुक्तानिPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: PluralVerb form: Participle इन्द्रियाणिPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural स्वकर्मभिःsva: Adjective · Case: Cpdkarmabhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural
yathāPart of speech: Particle pañcaPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural vimuktāniPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: PluralVerb form: Participle indriyāṇiPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural svakarmabhiḥsva: Adjective · Case: Cpdkarmabhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural
तथाPart of speech: Adverb तत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular परमंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ब्रह्मPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular विमुक्तंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle प्रकृतेःPart of speech: NounCase: AblativeGender: FeminineNumber: Singular परम्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
tathāPart of speech: Adverb tatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular paramaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular brahmaPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular vimuktaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle prakṛteḥPart of speech: NounCase: AblativeGender: FeminineNumber: Singular paramPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
एवंPart of speech: Adverb प्रकृतितःPart of speech: NounCase: AblativeGender: FeminineNumber: Singular सर्वेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural प्रभवन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural शरीरिणःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
evaṃPart of speech: Adverb prakṛtitaḥPart of speech: NounCase: AblativeGender: FeminineNumber: Singular sarvePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural prabhavantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural śarīriṇaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
निवर्तन्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural निवृत्तौPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction सर्गंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular नैवोपयान्तिna: Particleeva: Particleupayānti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural चPart of speech: Conjunction
nivartantePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural nivṛttauPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction sargaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular naivopayāntina: Particleeva: Particleupayānti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural caPart of speech: Conjunction
पुरुषःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रकृतिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular बुद्धिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular विशेषाश्चेन्द्रियाणिviśeṣāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctionindriyāṇi: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural चPart of speech: Conjunction
puruṣaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular prakṛtirPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular buddhirPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular viśeṣāścendriyāṇiviśeṣāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctionindriyāṇi: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural caPart of speech: Conjunction
अहंकारोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽभिमानश्चabhimānaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction सम्भूतोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle भूतसंज्ञकःbhūta: Noun · Case: Cpdsaṃjñakaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
ahaṃkāroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'bhimānaścaabhimānaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction sambhūtoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle bhūtasaṃjñakaḥbhūta: Noun · Case: Cpdsaṃjñakaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
एकस्याद्याekasya: Numeral · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularādyā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular प्रवृत्तिस्तुpravṛttiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulartu: Particle प्रधानात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular सम्प्रवर्ततेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
ekasyādyāekasya: Numeral · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularādyā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular pravṛttistupravṛttiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulartu: Particle pradhānātPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular sampravartatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
द्वितीयाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular मिथुनव्यक्तिम्mithuna: Noun · Case: Cpdvyaktim: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular अविशेषान्नियच्छतिaviśeṣāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularniyacchati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
dvitīyāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular mithunavyaktimmithuna: Noun · Case: Cpdvyaktim: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular aviśeṣānniyacchatiaviśeṣāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularniyacchati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
धर्माद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular उत्कृष्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular श्रेयस्तथाश्रेयोśreyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulartathā: Adverbaśreyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular ऽप्यधर्मतःapi: Particleadharmāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular
dharmādPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular utkṛṣyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular śreyastathāśreyośreyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulartathā: Adverbaśreyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular 'pyadharmataḥapi: Particleadharmāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular
रागवान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रकृतिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular ह्येतिhi: Particleeti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular विरक्तोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ज्ञानवान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भवेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
rāgavānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular prakṛtiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular hyetihi: Particleeti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular viraktoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle jñānavānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhavetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular