तस्माद्Part of speech: Adverb इन्द्रियरूपेभ्योindriya: Noun · Case: Cpdrūpebhyaḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Plural यच्छेद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular आत्मानम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आत्मनाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
tasmādPart of speech: Adverb indriyarūpebhyoindriya: Noun · Case: Cpdrūpebhyaḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Plural yacchedPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular ātmānamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ātmanāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
इन्द्रियेभ्योPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Plural मनःPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular पूर्वंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular बुद्धिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular परतराPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular ततःPart of speech: Adverb
indriyebhyoPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Plural manaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular pūrvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular buddhiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular paratarāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular tataḥPart of speech: Adverb
बुद्धेःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular परतरंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ज्ञानंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ज्ञानात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular परतरंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular परम्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
buddheḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular parataraṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular jñānaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular jñānātPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular parataraṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular paramPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
अव्यक्तात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular प्रसृतंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle ज्ञानंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ततोPart of speech: Adverb बुद्धिस्ततोbuddhiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulartatas: Adverb मनःPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
avyaktātPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular prasṛtaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle jñānaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tatoPart of speech: Adverb buddhistatobuddhiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulartatas: Adverb manaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
मनःPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular श्रोत्रादिभिर्śrotra: Noun · Case: Cpdādibhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural युक्तंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle शब्दादीन्śabda: Noun · Case: Cpdādīn: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural साधुPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular पश्यतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
manaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular śrotrādibhirśrotra: Noun · Case: Cpdādibhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural yuktaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle śabdādīnśabda: Noun · Case: Cpdādīn: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural sādhuPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular paśyatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
यस्तांस्त्यजतिyaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraltyajati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular शब्दादीन्śabda: Noun · Case: Cpdādīn: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural सर्वाश्चsarvāḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Pluralca: Conjunction व्यक्तयस्तथाvyaktayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Pluraltathā: Adverb
yastāṃstyajatiyaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraltyajati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular śabdādīnśabda: Noun · Case: Cpdādīn: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural sarvāścasarvāḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Pluralca: Conjunction vyaktayastathāvyaktayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Pluraltathā: Adverb
विमुञ्चत्याकृतिग्रामांस्तान्मुक्त्वामृतम्vimuñcati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularākṛti: Noun · Case: Cpdgrāmān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraltān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralmuktvā: Verb · Verb form: Convamṛtam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular अश्नुतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
vimuñcatyākṛtigrāmāṃstānmuktvāmṛtamvimuñcati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularākṛti: Noun · Case: Cpdgrāmān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraltān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralmuktvā: Verb · Verb form: Convamṛtam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular aśnutePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
उद्यन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle हिPart of speech: Particle सविताPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular यद्वत्Part of speech: Adverb सृजतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular रश्मिमण्डलम्raśmi: Noun · Case: Cpdmaṇḍalam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
udyanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle hiPart of speech: Particle savitāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yadvatPart of speech: Adverb sṛjatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular raśmimaṇḍalamraśmi: Noun · Case: Cpdmaṇḍalam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular एवास्तम्eva: Particleastam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular उपागच्छंस्तद्upāgacchan: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraltat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular एवात्मनिeva: Particleātmani: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular यच्छतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular evāstameva: Particleastam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular upāgacchaṃstadupāgacchan: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraltat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular evātmanieva: Particleātmani: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular yacchatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
अन्तरात्माPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तथाPart of speech: Adverb देहम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आविश्येन्द्रियरश्मिभिःāviśya: Verb · Verb form: Convindriya: Noun · Case: Cpdraśmibhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
antarātmāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tathāPart of speech: Adverb dehamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular āviśyendriyaraśmibhiḥāviśya: Verb · Verb form: Convindriya: Noun · Case: Cpdraśmibhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
प्राप्येन्द्रियगुणान्prāpya: Verb · Verb form: Convindriya: Noun · Case: Cpdguṇān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural पञ्चPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural सोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽस्तम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आवृत्यPart of speech: VerbVerb form: Conv गच्छतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
prāpyendriyaguṇānprāpya: Verb · Verb form: Convindriya: Noun · Case: Cpdguṇān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural pañcaPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural soPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'stamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular āvṛtyaPart of speech: VerbVerb form: Conv gacchatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
प्रणीतंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle कर्मणाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular मार्गंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular नीयमानःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive पुनःPart of speech: Adverb पुनःPart of speech: Adverb
praṇītaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle karmaṇāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular mārgaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular nīyamānaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive punaḥPart of speech: Adverb punaḥPart of speech: Adverb
प्राप्नोत्ययंprāpnoti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular कर्मफलंkarma: Noun · Case: Cpdphalam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular प्रवृद्धंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle धर्मम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आत्मवान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
prāpnotyayaṃprāpnoti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular karmaphalaṃkarma: Noun · Case: Cpdphalam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular pravṛddhaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle dharmamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ātmavānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
विषयाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural विनिवर्तन्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural निराहारस्यPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular देहिनःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
viṣayāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural vinivartantePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural nirāhārasyaPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular dehinaḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
रसवर्जंrasa: Noun · Case: Cpdvarjam: Adverb रसोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽप्यस्यapi: Particleasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular परंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv निवर्ततेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
rasavarjaṃrasa: Noun · Case: Cpdvarjam: Adverb rasoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'pyasyaapi: Particleasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular paraṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv nivartatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
बुद्धिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular कर्मगुणैर्karma: Noun · Case: Cpdguṇaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural हीनाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle यदाPart of speech: Subordinating conjunction मनसिPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular वर्ततेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
buddhiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular karmaguṇairkarma: Noun · Case: Cpdguṇaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural hīnāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle yadāPart of speech: Subordinating conjunction manasiPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular vartatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
तदाPart of speech: Adverb सम्पद्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular ब्रह्मPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular तत्रैवtatra: Adverbeva: Particle प्रलयंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular गतम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
tadāPart of speech: Adverb sampadyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular brahmaPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular tatraivatatra: Adverbeva: Particle pralayaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular gatamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
अस्पर्शनम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अशृण्वानम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अनास्वादम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अदर्शनम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
asparśanamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular aśṛṇvānamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular anāsvādamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular adarśanamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
अघ्राणम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अवितर्कंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction सत्त्वंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular प्रविशतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular परम्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
aghrāṇamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular avitarkaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction sattvaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular praviśatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular paramPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
मनस्याकृतयोmanasi: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singularākṛtayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural मग्नाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: PluralVerb form: Participle मनस्त्वतिगतंmanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulartu: Particleatigatam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle मतिम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
manasyākṛtayomanasi: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singularākṛtayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural magnāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: PluralVerb form: Participle manastvatigataṃmanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulartu: Particleatigatam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle matimPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular