ततोPart of speech: Adverb ऽभ्ययाद्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular भीमबलोbhīma: Adjective · Case: Cpdbalaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular रौहिणेयंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular महाबलम्mahā: Adjective · Case: Cpdbalam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
tatoPart of speech: Adverb 'bhyayādPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular bhīmabalobhīma: Adjective · Case: Cpdbalaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular rauhiṇeyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular mahābalammahā: Adjective · Case: Cpdbalam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
सर्वंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चागमनेca: Conjunctionāgamane: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular हेतुंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तस्मैPart of speech: PronounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular संन्यवेदयत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
sarvaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular cāgamaneca: Conjunctionāgamane: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular hetuṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tasmaiPart of speech: PronounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular saṃnyavedayatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
प्रत्युवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular ततःPart of speech: Adverb शौरिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular धार्तराष्ट्रम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular इदंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वचःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
pratyuvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tataḥPart of speech: Adverb śaurirPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dhārtarāṣṭramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular idaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vacaḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
विदितंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular नरव्याघ्रnara: Noun · Case: Cpdvyāghraiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular सर्वंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular भवितुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive अर्हतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
viditaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular naravyāghranara: Noun · Case: Cpdvyāghraiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular sarvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular bhavitumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive arhatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
यन्मयोक्तंyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularmayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singularuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle विराटस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular पुराPart of speech: Adverb वैवाहिकेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular तदाPart of speech: Adverb
yanmayoktaṃyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularmayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singularuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle virāṭasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular purāPart of speech: Adverb vaivāhikePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular tadāPart of speech: Adverb
निगृह्योक्तोnigṛhya: Verb · Verb form: Convuktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle हृषीकेशस्त्वदर्थंhṛṣīkeśaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartvad: Pronoun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular कुरुनन्दनkuru: Noun · Case: Cpdnandanaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
nigṛhyoktonigṛhya: Verb · Verb form: Convuktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle hṛṣīkeśastvadarthaṃhṛṣīkeśaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartvad: Pronoun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular kurunandanakuru: Noun · Case: Cpdnandanaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
मयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular संबन्धकंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तुल्यम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular इतिPart of speech: Particle राजन्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular पुनःPart of speech: Adverb पुनःPart of speech: Adverb
mayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular saṃbandhakaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tulyamPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular itiPart of speech: Particle rājanPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular punaḥPart of speech: Adverb punaḥPart of speech: Adverb
नPart of speech: Particle चPart of speech: Conjunction तद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वाक्यम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular उक्तंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle वैPart of speech: Particle केशवःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रत्यपद्यतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
naPart of speech: Particle caPart of speech: Conjunction tadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vākyamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular uktaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle vaiPart of speech: Particle keśavaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pratyapadyataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
नPart of speech: Particle चाहम्ca: Conjunctionaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular उत्सहेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular कृष्णंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular विनाPart of speech: Adverb स्थातुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive अपिPart of speech: Particle क्षणम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
naPart of speech: Particle cāhamca: Conjunctionaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular utsahePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular kṛṣṇaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vināPart of speech: Adverb sthātumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive apiPart of speech: Particle kṣaṇamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
नाहंna: Particleaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular सहायःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पार्थानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural नापिna: Particleapi: Particle दुर्योधनस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular वैPart of speech: Particle
nāhaṃna: Particleaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular sahāyaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pārthānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural nāpina: Particleapi: Particle duryodhanasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular vaiPart of speech: Particle
इतिPart of speech: Particle मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular निश्चिताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle बुद्धिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular वासुदेवम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अवेक्ष्यPart of speech: VerbVerb form: Conv हPart of speech: Particle
itiPart of speech: Particle mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular niścitāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle buddhirPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular vāsudevamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular avekṣyaPart of speech: VerbVerb form: Conv haPart of speech: Particle
जातोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ऽसिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular भारतेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular वंशेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular सर्वपार्थिवपूजितेsarva: Pronoun · Case: Cpdpārthiva: Noun · Case: Cpdpūjite: Verb · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
jātoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle 'siPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular bhāratePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular vaṃśePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular sarvapārthivapūjitesarva: Pronoun · Case: Cpdpārthiva: Noun · Case: Cpdpūjite: Verb · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
गच्छPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular युध्यस्वPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular धर्मेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular क्षात्रेणPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular भरतर्षभbharata: Noun · Case: Cpdṛṣabhaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
gacchaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular yudhyasvaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular dharmeṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular kṣātreṇaPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular bharatarṣabhabharata: Noun · Case: Cpdṛṣabhaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
इत्येवम्iti: Particleevam: Adverb उक्तःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तदाPart of speech: Adverb परिष्वज्यPart of speech: VerbVerb form: Conv हलायुधम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
ityevamiti: Particleevam: Adverb uktaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tadāPart of speech: Adverb pariṣvajyaPart of speech: VerbVerb form: Conv halāyudhamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
कृष्णंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चापहृतंca: Conjunctionapahṛtam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle ज्ञात्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv युद्धान्मेनेyuddhāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularmene: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular जितंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle जयम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
kṛṣṇaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular cāpahṛtaṃca: Conjunctionapahṛtam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle jñātvāPart of speech: VerbVerb form: Conv yuddhānmeneyuddhāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularmene: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular jitaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle jayamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
सोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽभ्ययात्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular कृतवर्माणंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular धृतराष्ट्रसुतोdhṛtarāṣṭra: Noun · Case: Cpdsutaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular नृपःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
soPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'bhyayātPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular kṛtavarmāṇaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular dhṛtarāṣṭrasutodhṛtarāṣṭra: Noun · Case: Cpdsutaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular nṛpaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
कृतवर्माPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ददौPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular सेनाम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular अक्षौहिणींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular तदाPart of speech: Adverb
kṛtavarmāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dadauPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular senāmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular akṣauhiṇīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular tadāPart of speech: Adverb
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular सर्वसैन्येनsarva: Pronoun · Case: Cpdsainyena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular भीमेनPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular कुरुनन्दनःkuru: Noun · Case: Cpdnandanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular sarvasainyenasarva: Pronoun · Case: Cpdsainyena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular bhīmenaPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular kurunandanaḥkuru: Noun · Case: Cpdnandanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
वृतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle प्रतिययौPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular हृष्टःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle सुहृदःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural संप्रहर्षयन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
vṛtaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle pratiyayauPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular hṛṣṭaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle suhṛdaḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural saṃpraharṣayanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
गतेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle दुर्योधनेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular कृष्णःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular किरीटिनम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अथाब्रवीत्atha: Adverbabravīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
gatePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle duryodhanePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular kṛṣṇaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kirīṭinamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular athābravītatha: Adverbabravīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular