उपपन्नम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle इदंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular वाक्यंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular सोमकानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural धुरंधरेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
upapannamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle idaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular vākyaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular somakānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural dhuraṃdharePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
अर्थसिद्धिकरंartha: Noun · Case: Cpdsiddhi: Noun · Case: Cpdkaram: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular राज्ञःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular पाण्डवस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular महौजसःmahā: Adjective · Case: Cpdojasaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular
arthasiddhikaraṃartha: Noun · Case: Cpdsiddhi: Noun · Case: Cpdkaram: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular rājñaḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular pāṇḍavasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular mahaujasaḥmahā: Adjective · Case: Cpdojasaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular
एतच्चetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunction पूर्वकार्यंpūrva: Pronoun · Case: Cpdkāryam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular नःPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural सुनीतम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अभिकाङ्क्षताम्Part of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle
etaccaetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunction pūrvakāryaṃpūrva: Pronoun · Case: Cpdkāryam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular naḥPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural sunītamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular abhikāṅkṣatāmPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle
अन्यथाPart of speech: Adverb ह्याचरन्hi: Particleācaran: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle कर्मPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular पुरुषःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular स्यात्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular सुबालिशःsu: Adverbbāliśaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
anyathāPart of speech: Adverb hyācaranhi: Particleācaran: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle karmaPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular puruṣaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular syātPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular subāliśaḥsu: Adverbbāliśaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
किंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तुPart of speech: Particle संबन्धकंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तुल्यम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अस्माकंPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural कुरुपाण्डुषुkuru: Noun · Case: Cpdpāṇḍuṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural
kiṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tuPart of speech: Particle saṃbandhakaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tulyamPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular asmākaṃPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural kurupāṇḍuṣukuru: Noun · Case: Cpdpāṇḍuṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural
यथेष्टंyathā: Particleiṣṭam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle वर्तमानेषुPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle पाण्डवेषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural चPart of speech: Conjunction तेषुPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural चPart of speech: Conjunction
yatheṣṭaṃyathā: Particleiṣṭam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle vartamāneṣuPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle pāṇḍaveṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction teṣuPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction
तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural विवाहार्थम्vivāha: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular आनीताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle वयंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Plural सर्वेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural यथाPart of speech: Particle भवान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural vivāhārthamvivāha: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular ānītāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle vayaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Plural sarvePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural yathāPart of speech: Particle bhavānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
कृतेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle विवाहेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular मुदिताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle गमिष्यामोPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Plural गृहान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural प्रतिPart of speech: Adposition
kṛtePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle vivāhePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular muditāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle gamiṣyāmoPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Plural gṛhānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural pratiPart of speech: Adposition
भवान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वृद्धतमोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular राज्ञांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural वयसाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction श्रुतेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction
bhavānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vṛddhatamoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rājñāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural vayasāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction śrutenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction
शिष्यवत्śiṣya: Noun · Case: Cpdvat: Adverb तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural वयंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Plural सर्वेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural भवामेहbhavāma: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 1 · Number: Pluraliha: Adverb नPart of speech: Particle संशयःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
śiṣyavatśiṣya: Noun · Case: Cpdvat: Adverb tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural vayaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Plural sarvePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural bhavāmehabhavāma: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 1 · Number: Pluraliha: Adverb naPart of speech: Particle saṃśayaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
भवन्तंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular धृतराष्ट्रश्चdhṛtarāṣṭraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction सततंPart of speech: Adverb बहुPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular मन्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
bhavantaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular dhṛtarāṣṭraścadhṛtarāṣṭraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction satataṃPart of speech: Adverb bahuPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular manyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
आचार्ययोःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Dual सखाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चासिca: Conjunctionasi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular द्रोणस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction कृपस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction
ācāryayoḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Dual sakhāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular cāsica: Conjunctionasi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular droṇasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction kṛpasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भवान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रेषयत्वद्यpreṣayatu: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 3 · Number: Singularadya: Adverb पाण्डवार्थकरंpāṇḍava: Noun · Case: Cpdartha: Noun · Case: Cpdkaram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular वचःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhavānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular preṣayatvadyapreṣayatu: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 3 · Number: Singularadya: Adverb pāṇḍavārthakaraṃpāṇḍava: Noun · Case: Cpdartha: Noun · Case: Cpdkaram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular vacaḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
सर्वेषांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural निश्चितंPart of speech: Adverb तन्नःtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularnaḥ: Pronoun · Case: Accusative · Number: Plural प्रेषयिष्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular यद्Part of speech: Subordinating conjunction भवान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
sarveṣāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural niścitaṃPart of speech: Adverb tannaḥtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularnaḥ: Pronoun · Case: Accusative · Number: Plural preṣayiṣyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular yadPart of speech: Subordinating conjunction bhavānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
यदिPart of speech: Subordinating conjunction तावच्छमंtāvat: Adverbśamam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular कुर्यान्न्यायेनkuryāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularnyāyena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular कुरुपुंगवःkuru: Noun · Case: Cpdpuṃgavaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
yadiPart of speech: Subordinating conjunction tāvacchamaṃtāvat: Adverbśamam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular kuryānnyāyenakuryāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularnyāyena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular kurupuṃgavaḥkuru: Noun · Case: Cpdpuṃgavaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
नPart of speech: Particle भवेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular कुरुपाण्डूनांkuru: Noun · Case: Cpdpāṇḍūnām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural सौभ्रात्रेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular महान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular क्षयःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
naPart of speech: Particle bhavetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular kurupāṇḍūnāṃkuru: Noun · Case: Cpdpāṇḍūnām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural saubhrātreṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular mahānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kṣayaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
अथPart of speech: Adverb दर्पान्वितोdarpa: Noun · Case: Cpdanvitaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular मोहान्नmohāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularna: Particle कुर्याद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular धृतराष्ट्रजःdhṛtarāṣṭra: Noun · Case: Cpdjaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
athaPart of speech: Adverb darpānvitodarpa: Noun · Case: Cpdanvitaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular mohānnamohāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularna: Particle kuryādPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular dhṛtarāṣṭrajaḥdhṛtarāṣṭra: Noun · Case: Cpdjaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
अन्येषांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural प्रेषयित्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv चPart of speech: Conjunction पश्चाद्Part of speech: Adverb अस्मान्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural समाह्वयेःPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 2Number: Singular
anyeṣāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural preṣayitvāPart of speech: VerbVerb form: Conv caPart of speech: Conjunction paścādPart of speech: Adverb asmānPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural samāhvayeḥPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 2Number: Singular
ततोPart of speech: Adverb दुर्योधनोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मन्दःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सहामात्यःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सबान्धवःsa: Adverbbāndhavaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
tatoPart of speech: Adverb duryodhanoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mandaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sahāmātyaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sabāndhavaḥsa: Adverbbāndhavaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
निष्ठाम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular आपत्स्यतेPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular मूढःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle क्रुद्धेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle गाण्डीवधन्वनिPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
niṣṭhāmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular āpatsyatePart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular mūḍhaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle kruddhePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle gāṇḍīvadhanvaniPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular