हृद्गतस्तस्यhṛd: Noun · Case: Cpdgataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular यःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कामस्तंkāmaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular कुरुध्वम्Part of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Plural अतन्द्रिताःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
hṛdgatastasyahṛd: Noun · Case: Cpdgataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular yaḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kāmastaṃkāmaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular kurudhvamPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Plural atandritāḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
निसृष्टंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle धृतराष्ट्रेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular राज्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular प्राप्नोतुPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular पाण्डवःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
nisṛṣṭaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle dhṛtarāṣṭreṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular rājyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular prāpnotuPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular pāṇḍavaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
अद्यPart of speech: Adverb पाण्डुसुतोpāṇḍu: Noun · Case: Cpdsutaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular राज्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular लभतांPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular वाPart of speech: Conjunction युधिष्ठिरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
adyaPart of speech: Adverb pāṇḍusutopāṇḍu: Noun · Case: Cpdsutaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular rājyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular labhatāṃPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular vāPart of speech: Conjunction yudhiṣṭhiraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
निहताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle वाPart of speech: Conjunction रणेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular सर्वेPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular स्वप्स्यन्तिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Plural वसुधातलेvasudhā: Noun · Case: Cpdtale: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
nihatāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle vāPart of speech: Conjunction raṇePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular sarvePart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular svapsyantiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Plural vasudhātalevasudhā: Noun · Case: Cpdtale: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
द्रुपदPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
drupadaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
एवम्Part of speech: Adverb एतन्महाबाहोetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularmahā: Adjective · Case: Cpdbāho: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular भविष्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular नPart of speech: Particle संशयःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
evamPart of speech: Adverb etanmahābāhoetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularmahā: Adjective · Case: Cpdbāho: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular bhaviṣyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular naPart of speech: Particle saṃśayaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
नPart of speech: Particle हिPart of speech: Particle दुर्योधनोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular राज्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular मधुरेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular प्रदास्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
naPart of speech: Particle hiPart of speech: Particle duryodhanoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rājyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular madhureṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular pradāsyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
अनुवर्त्स्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चापिca: Conjunctionapi: Particle धृतराष्ट्रःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सुतप्रियःsuta: Noun · Case: Cpdpriyaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
anuvartsyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular cāpica: Conjunctionapi: Particle dhṛtarāṣṭraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sutapriyaḥsuta: Noun · Case: Cpdpriyaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
भीष्मद्रोणौbhīṣma: Noun · Case: Cpddroṇau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual चPart of speech: Conjunction कार्पण्यान्मौर्ख्याद्kārpaṇyāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularmaurkhyāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular राधेयसौबलौrādheya: Noun · Case: Cpdsaubalau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual
bhīṣmadroṇaubhīṣma: Noun · Case: Cpddroṇau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual caPart of speech: Conjunction kārpaṇyānmaurkhyādkārpaṇyāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularmaurkhyāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular rādheyasaubalaurādheya: Noun · Case: Cpdsaubalau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual
बलदेवस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular वाक्यंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तुPart of speech: Particle ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular ज्ञानेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular नPart of speech: Particle युज्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
baladevasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular vākyaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tuPart of speech: Particle mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular jñānePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular naPart of speech: Particle yujyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
एतद्धिetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularhi: Particle पुरुषेणाग्रेpuruṣeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularagre: Adverb कार्यंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv सुनयम्su: Adverbnayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular इच्छताPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
etaddhietat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularhi: Particle puruṣeṇāgrepuruṣeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularagre: Adverb kāryaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv sunayamsu: Adverbnayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular icchatāPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
नPart of speech: Particle तुPart of speech: Particle वाच्योPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv मृदुPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वचोPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular धार्तराष्ट्रःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कथंचनPart of speech: Adverb
naPart of speech: Particle tuPart of speech: Particle vācyoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv mṛduPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vacoPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular dhārtarāṣṭraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kathaṃcanaPart of speech: Adverb
नPart of speech: Particle हिPart of speech: Particle मार्दवसाध्योmārdava: Noun · Case: Cpdsādhyaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Gdv ऽसौPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पापबुद्धिर्pāpa: Adjective · Case: Cpdbuddhiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular मतोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
naPart of speech: Particle hiPart of speech: Particle mārdavasādhyomārdava: Noun · Case: Cpdsādhyaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Gdv 'sauPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pāpabuddhirpāpa: Adjective · Case: Cpdbuddhiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular matoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
गर्दभेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular मार्दवंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular कुर्याद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular गोषुPart of speech: NounCase: LocativeNumber: Plural तीक्ष्णंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular समाचरेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
gardabhePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular mārdavaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular kuryādPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular goṣuPart of speech: NounCase: LocativeNumber: Plural tīkṣṇaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular samācaretPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
मृदुPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular दुर्योधनेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular वाक्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular योPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ब्रूयात्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular पापचेतसिpāpa: Adjective · Case: Cpdcetasi: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
mṛduPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular duryodhanePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular vākyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular yoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular brūyātPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular pāpacetasipāpa: Adjective · Case: Cpdcetasi: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
मृदुPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वैPart of speech: Particle मन्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular पापोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भाष्यमाणम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive अशक्तिजम्aśakti: Noun · Case: Cpdjam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
mṛduPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vaiPart of speech: Particle manyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular pāpoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhāṣyamāṇamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive aśaktijamaśakti: Noun · Case: Cpdjam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
जितम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle अर्थंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular विजानीयाद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular अबुधोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मार्दवेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular सतिPart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
jitamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle arthaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vijānīyādPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular abudhoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mārdavePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular satiPart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
एतच्चैवetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunctioneva: Particle करिष्यामोPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Plural यत्नश्चyatnaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction क्रियताम्Part of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular इहPart of speech: Adverb
etaccaivaetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunctioneva: Particle kariṣyāmoPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Plural yatnaścayatnaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction kriyatāmPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular ihaPart of speech: Adverb
प्रस्थापयामPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 1Number: Plural मित्रेभ्योPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Plural बलान्युद्योजयन्तुbalāni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluraludyojayantu: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 3 · Number: Plural नःPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural
prasthāpayāmaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 1Number: Plural mitrebhyoPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Plural balānyudyojayantubalāni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluraludyojayantu: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 3 · Number: Plural naḥPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural
शल्यस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular धृष्टकेतोश्चdhṛṣṭaketoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction जयत्सेनस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular चाभिभोःca: Conjunctionabhibhoḥ: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular
śalyasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular dhṛṣṭaketoścadhṛṣṭaketoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction jayatsenasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular cābhibhoḥca: Conjunctionabhibhoḥ: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular