सर्वथाPart of speech: Adverb कुरवस्तेkuravaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralte: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural हिPart of speech: Particle येPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural चान्येca: Conjunctionanye: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural वसुधाधिपाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
sarvathāPart of speech: Adverb kuravastekuravaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralte: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural hiPart of speech: Particle yePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural cānyeca: Conjunctionanye: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural vasudhādhipāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
त्रिगर्तान्निर्जिताञ्श्रुत्वाtrigartān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralnirjitān: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participleśrutvā: Verb · Verb form: Conv नPart of speech: Particle स्थास्यन्तिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Plural कदाचनPart of speech: Adverb
trigartānnirjitāñśrutvātrigartān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralnirjitān: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participleśrutvā: Verb · Verb form: Conv naPart of speech: Particle sthāsyantiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Plural kadācanaPart of speech: Adverb
तस्माद्Part of speech: Adverb गच्छन्तुPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Plural मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular योधाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural बलेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular महताPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular वृताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
tasmādPart of speech: Adverb gacchantuPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Plural mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular yodhāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural balenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular mahatāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular vṛtāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
उत्तरस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular परीप्सार्थंparīpsā: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular येPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural त्रिगर्तैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural अविक्षताःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
uttarasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular parīpsārthaṃparīpsā: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular yePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural trigartairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural avikṣatāḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
हयांश्चhayān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction नागांश्चnāgān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction रथांश्चrathān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction शीघ्रंPart of speech: Adverb पदातिसंघांश्चpadāti: Noun · Case: Cpdsaṃghān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction ततःPart of speech: Adverb प्रवीरान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
hayāṃścahayān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction nāgāṃścanāgān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction rathāṃścarathān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction śīghraṃPart of speech: Adverb padātisaṃghāṃścapadāti: Noun · Case: Cpdsaṃghān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction tataḥPart of speech: Adverb pravīrānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
प्रस्थापयामासPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular सुतस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular हेतोर्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular विचित्रशस्त्राभरणोपपन्नान्vicitra: Adjective · Case: Cpdśastra: Noun · Case: Cpdābharaṇa: Noun · Case: Cpdupapannān: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle
prasthāpayāmāsaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular sutasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular hetorPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular vicitraśastrābharaṇopapannānvicitra: Adjective · Case: Cpdśastra: Noun · Case: Cpdābharaṇa: Noun · Case: Cpdupapannān: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle
एवंPart of speech: Adverb सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मत्स्यानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural विराटोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽक्षौहिणीपतिःakṣauhiṇī: Noun · Case: Cpdpatiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
evaṃPart of speech: Adverb saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular matsyānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural virāṭoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'kṣauhiṇīpatiḥakṣauhiṇī: Noun · Case: Cpdpatiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
व्यादिदेशाथvyādideśa: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularatha: Adverb तांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular क्षिप्रंPart of speech: Adverb वाहिनींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular चतुरङ्गिणीम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
vyādideśāthavyādideśa: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularatha: Adverb tāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular kṣipraṃPart of speech: Adverb vāhinīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular caturaṅgiṇīmPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
कुमारम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आशुPart of speech: Adverb जानीतPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Plural यदिPart of speech: Subordinating conjunction जीवतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular वाPart of speech: Conjunction नPart of speech: Particle वाPart of speech: Conjunction
kumāramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular āśuPart of speech: Adverb jānītaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Plural yadiPart of speech: Subordinating conjunction jīvatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular vāPart of speech: Conjunction naPart of speech: Particle vāPart of speech: Conjunction
यस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular यन्ताPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular गतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle षण्ढोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मन्येPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular ऽहंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular नPart of speech: Particle सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular जीवतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
yasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular yantāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular gataḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ṣaṇḍhoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular manyePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular 'haṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular naPart of speech: Particle saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular jīvatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
तम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अब्रवीद्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular धर्मराजःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रहस्यPart of speech: VerbVerb form: Conv विराटम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आर्तंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular कुरुभिःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural प्रतप्तम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
tamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular abravīdPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular dharmarājaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular prahasyaPart of speech: VerbVerb form: Conv virāṭamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ārtaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular kurubhiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural prataptamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
बृहन्नडाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular सारथिश्चेन्नरेन्द्रsārathiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularced: Subordinating conjunctionnarendraiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular परेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural नPart of speech: Particle नेष्यन्तिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Plural तवाद्यte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularadya: Adverb गास्ताःgāḥ: Noun · Case: Accusative · Number: Pluraltāḥ: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Plural
bṛhannaḍāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular sārathiścennarendrasārathiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularced: Subordinating conjunctionnarendraiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular parePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural naPart of speech: Particle neṣyantiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Plural tavādyate: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularadya: Adverb gāstāḥgāḥ: Noun · Case: Accusative · Number: Pluraltāḥ: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Plural
सर्वान्महीपान्sarvān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralmahīpān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural सहितान्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural कुरूंश्चkurūn: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction तथैवtathā: Adverbeva: Particle देवासुरयक्षनागान्deva: Noun · Case: Cpdasura: Noun · Case: Cpdyakṣa: Noun · Case: Cpdnāgān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
sarvānmahīpānsarvān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralmahīpān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural sahitānPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural kurūṃścakurūn: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction tathaivatathā: Adverbeva: Particle devāsurayakṣanāgāndeva: Noun · Case: Cpdasura: Noun · Case: Cpdyakṣa: Noun · Case: Cpdnāgān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
अलंPart of speech: Adverb विजेतुंPart of speech: VerbVerb form: Infinitive समरेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular सुतस्तेsutaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular स्वनुष्ठितःsu: Adverbanuṣṭhitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle सारथिनाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular हिPart of speech: Particle तेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
alaṃPart of speech: Adverb vijetuṃPart of speech: VerbVerb form: Infinitive samarePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular sutastesutaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular svanuṣṭhitaḥsu: Adverbanuṣṭhitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle sārathināPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular hiPart of speech: Particle tenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
अथोत्तरेणatha: Adverbuttareṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular प्रहिताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle दूतास्तेdūtāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralte: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural शीघ्रगामिनःśīghra: Adjective · Case: Cpdgāminaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
athottareṇaatha: Adverbuttareṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular prahitāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle dūtāstedūtāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralte: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural śīghragāminaḥśīghra: Adjective · Case: Cpdgāminaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
विराटनगरंvirāṭa: Noun · Case: Cpdnagaram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular प्राप्यPart of speech: VerbVerb form: Conv जयम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आवेदयंस्तदाāvedayan: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraltadā: Adverb
virāṭanagaraṃvirāṭa: Noun · Case: Cpdnagaram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular prāpyaPart of speech: VerbVerb form: Conv jayamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular āvedayaṃstadāāvedayan: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraltadā: Adverb
राज्ञस्ततःrājñaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulartatas: Adverb समाचख्यौPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular मन्त्रीPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular विजयम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular उत्तमम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
rājñastataḥrājñaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulartatas: Adverb samācakhyauPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular mantrīPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vijayamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular uttamamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
पराजयंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular कुरूणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural चाप्य्ca: Conjunctionapi: Particle उपायान्तंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle तथोत्तरम्tathā: Adverbuttaram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
parājayaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular kurūṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural cāpyca: Conjunctionapi: Particle upāyāntaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle tathottaramtathā: Adverbuttaram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
सर्वाPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural विनिर्जिताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: PluralVerb form: Participle गावःPart of speech: NounCase: NominativeNumber: Plural कुरवश्चkuravaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction पराजिताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
sarvāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural vinirjitāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: PluralVerb form: Participle gāvaḥPart of speech: NounCase: NominativeNumber: Plural kuravaścakuravaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction parājitāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
उत्तरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सहPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular सूतेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular कुशलीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction परंतपPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
uttaraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sahaPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular sūtenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular kuśalīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction paraṃtapaPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular