निर्याहिPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular मध्याद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular इतिPart of speech: Particle मत्स्यपुत्रम्matsya: Noun · Case: Cpdputram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular यावत्Part of speech: Subordinating conjunction कुरवोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural विसंज्ञाःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
niryāhiPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular madhyādPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular itiPart of speech: Particle matsyaputrammatsya: Noun · Case: Cpdputram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular yāvatPart of speech: Subordinating conjunction kuravoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural visaṃjñāḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
आचार्यPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular शारद्वतयोःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Dual सुशुक्लेsu: Adverbśukle: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Dual कर्णस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular पीतंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular रुचिरंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction वस्त्रम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
ācāryaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular śāradvatayoḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Dual suśuklesu: Adverbśukle: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Dual karṇasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular pītaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ruciraṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction vastramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
द्रौणेश्चdrauṇeḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction राज्ञश्चrājñaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction तथैवtathā: Adverbeva: Particle नीलेPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Dual वस्त्रेPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Dual समादत्स्वPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular नरप्रवीरnara: Noun · Case: Cpdpravīraiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
drauṇeścadrauṇeḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction rājñaścarājñaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction tathaivatathā: Adverbeva: Particle nīlePart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Dual vastrePart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Dual samādatsvaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular narapravīranara: Noun · Case: Cpdpravīraiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
भीष्मस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular संज्ञांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular तुPart of speech: Particle तथैवtathā: Adverbeva: Particle मन्येPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular जानातिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular ऽस्त्रप्रतिघातम्astra: Noun · Case: Cpdpratighātam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular एषःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
bhīṣmasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular saṃjñāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular tuPart of speech: Particle tathaivatathā: Adverbeva: Particle manyePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular jānātiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular 'strapratighātamastra: Noun · Case: Cpdpratighātam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular eṣaḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
एतस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular वाहान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural कुरुPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular सव्यतस्त्वम्savyatas: Adverbtvam: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular एवंPart of speech: Adverb हिPart of speech: Particle यातव्यम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv अमूढसंज्ञैःamūḍha: Adjective · Case: Cpdsaṃjñaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
etasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular vāhānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural kuruPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular savyatastvamsavyatas: Adverbtvam: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular evaṃPart of speech: Adverb hiPart of speech: Particle yātavyamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv amūḍhasaṃjñaiḥamūḍha: Adjective · Case: Cpdsaṃjñaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
रश्मीन्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural समुत्सृज्यPart of speech: VerbVerb form: Conv ततोPart of speech: Adverb महात्माPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular रथाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular अवप्लुत्यPart of speech: VerbVerb form: Conv विराटपुत्रःvirāṭa: Noun · Case: Cpdputraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
raśmīnPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural samutsṛjyaPart of speech: VerbVerb form: Conv tatoPart of speech: Adverb mahātmāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rathādPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular avaplutyaPart of speech: VerbVerb form: Conv virāṭaputraḥvirāṭa: Noun · Case: Cpdputraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
वस्त्राण्युपादायvastrāṇi: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluralupādāya: Verb · Verb form: Conv महारथानांmahā: Adjective · Case: Cpdrathānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural तूर्णंPart of speech: Adverb पुनःPart of speech: Adverb स्वंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular रथम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आरुरोहPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
vastrāṇyupādāyavastrāṇi: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluralupādāya: Verb · Verb form: Conv mahārathānāṃmahā: Adjective · Case: Cpdrathānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural tūrṇaṃPart of speech: Adverb punaḥPart of speech: Adverb svaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular rathamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ārurohaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
ततोPart of speech: Adverb ऽन्वशासच्चतुरःanvaśāsat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularcaturaḥ: Numeral · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural सदश्वान्sat: Adjective · Case: Cpdaśvān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural पुत्रोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular विराटस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular हिरण्यकक्ष्यान्hiraṇya: Noun · Case: Cpdkakṣyān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
tatoPart of speech: Adverb 'nvaśāsaccaturaḥanvaśāsat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularcaturaḥ: Numeral · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural sadaśvānsat: Adjective · Case: Cpdaśvān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural putroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular virāṭasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular hiraṇyakakṣyānhiraṇya: Noun · Case: Cpdkakṣyān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural तद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular व्यतीयुर्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural ध्वजिनाम्Part of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural अनीकंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular श्वेताPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural वहन्तोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle ऽर्जुनम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आजिमध्यात्āji: Noun · Case: Cpdmadhyāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular
tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural tadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vyatīyurPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural dhvajināmPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural anīkaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular śvetāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural vahantoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle 'rjunamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ājimadhyātāji: Noun · Case: Cpdmadhyāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular
तथाPart of speech: Adverb तुPart of speech: Particle यान्तंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle पुरुषप्रवीरंpuruṣa: Noun · Case: Cpdpravīram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular भीष्मःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शरैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural अभ्यहनत्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: themPerson: 3Number: Singular तरस्वीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
tathāPart of speech: Adverb tuPart of speech: Particle yāntaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle puruṣapravīraṃpuruṣa: Noun · Case: Cpdpravīram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular bhīṣmaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śarairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural abhyahanatPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: themPerson: 3Number: Singular tarasvīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चापिca: Conjunctionapi: Particle भीष्मस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular हयान्निहत्यhayān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralnihatya: Verb · Verb form: Conv विव्याधPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular पार्श्वेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular दशभिःPart of speech: NumeralCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural पृषत्कैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular cāpica: Conjunctionapi: Particle bhīṣmasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular hayānnihatyahayān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralnihatya: Verb · Verb form: Conv vivyādhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular pārśvePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular daśabhiḥPart of speech: NumeralCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural pṛṣatkaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
ततोPart of speech: Adverb ऽर्जुनोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भीष्मम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अपास्यPart of speech: VerbVerb form: Conv युद्धेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular विद्ध्वास्यviddhvā: Verb · Verb form: Convasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular यन्तारम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अरिष्टधन्वाariṣṭa: Adjective · Case: Cpddhanvā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
tatoPart of speech: Adverb 'rjunoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhīṣmamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular apāsyaPart of speech: VerbVerb form: Conv yuddhePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular viddhvāsyaviddhvā: Verb · Verb form: Convasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular yantāramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ariṣṭadhanvāariṣṭa: Adjective · Case: Cpddhanvā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
तस्थौPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular विमुक्तोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle रथवृन्दमध्याद्ratha: Noun · Case: Cpdvṛnda: Noun · Case: Cpdmadhyāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular राहुंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular विदार्येवvidārya: Verb · Verb form: Conviva: Particle सहस्ररश्मिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
tasthauPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular vimuktoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle rathavṛndamadhyādratha: Noun · Case: Cpdvṛnda: Noun · Case: Cpdmadhyāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular rāhuṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vidāryevavidārya: Verb · Verb form: Conviva: Particle sahasraraśmiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
लब्ध्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv तुPart of speech: Particle संज्ञांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction कुरुप्रवीरःkuru: Noun · Case: Cpdpravīraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular पार्थंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular समीक्ष्याथsamīkṣya: Verb · Verb form: Convatha: Adverb महेन्द्रकल्पम्mahā: Adjective · Case: Cpdindra: Noun · Case: Cpdkalpam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
labdhvāPart of speech: VerbVerb form: Conv tuPart of speech: Particle saṃjñāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction kurupravīraḥkuru: Noun · Case: Cpdpravīraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular pārthaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular samīkṣyāthasamīkṣya: Verb · Verb form: Convatha: Adverb mahendrakalpammahā: Adjective · Case: Cpdindra: Noun · Case: Cpdkalpam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
रणाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular विमुक्तंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle स्थितम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle एकम्Part of speech: NumeralCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आजौPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular सPart of speech: Adverb धार्तराष्ट्रस्त्वरितोdhārtarāṣṭraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartvaritaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle बभाषेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
raṇādPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular vimuktaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle sthitamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ekamPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ājauPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular saPart of speech: Adverb dhārtarāṣṭrastvaritodhārtarāṣṭraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartvaritaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle babhāṣePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
अयंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कथंस्विद्katham: Adverbsvid: Particle भवतांPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural विमुक्तस्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular वैPart of speech: Particle प्रबध्नीतPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Plural यथाPart of speech: Particle नPart of speech: Particle मुच्येत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
ayaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kathaṃsvidkatham: Adverbsvid: Particle bhavatāṃPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural vimuktasPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vaiPart of speech: Particle prabadhnītaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Plural yathāPart of speech: Particle naPart of speech: Particle mucyetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
तम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अब्रवीच्छांतनवःabravīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularśāṃtanavaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रहस्यPart of speech: VerbVerb form: Conv क्वPart of speech: Adverb तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular गताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle बुद्धिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular अभूत्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: rootPerson: 3Number: Singular क्वPart of speech: Adverb वीर्यम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
tamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular abravīcchāṃtanavaḥabravīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularśāṃtanavaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular prahasyaPart of speech: VerbVerb form: Conv kvaPart of speech: Adverb tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular gatāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle buddhirPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular abhūtPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: rootPerson: 3Number: Singular kvaPart of speech: Adverb vīryamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
शान्तिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular पराश्वस्यPart of speech: VerbVerb form: Conv यथाPart of speech: Particle स्थितोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ऽभूर्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: rootPerson: 2Number: Singular उत्सृज्यPart of speech: VerbVerb form: Conv बाणांश्चbāṇān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction धनुश्चdhanuḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunction चित्रम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
śāntiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular parāśvasyaPart of speech: VerbVerb form: Conv yathāPart of speech: Particle sthitoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle 'bhūrPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: rootPerson: 2Number: Singular utsṛjyaPart of speech: VerbVerb form: Conv bāṇāṃścabāṇān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction dhanuścadhanuḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunction citramPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
नPart of speech: Particle त्वेवtu: Particleeva: Particle बीभत्सुर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular अलंPart of speech: Adverb नृशंसंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular कर्तुंPart of speech: VerbVerb form: Infinitive नPart of speech: Particle पापेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular ऽस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular मनोPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular निविष्टम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
naPart of speech: Particle tvevatu: Particleeva: Particle bībhatsurPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular alaṃPart of speech: Adverb nṛśaṃsaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular kartuṃPart of speech: VerbVerb form: Infinitive naPart of speech: Particle pāpePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular 'syaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular manoPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular niviṣṭamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
त्रैलोक्यहेतोर्trailokya: Noun · Case: Cpdhetoḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular नPart of speech: Particle जहेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular स्वधर्मंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular तस्मान्नtasmāt: Adverbna: Particle सर्वेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural निहताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle रणेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular ऽस्मिन्Part of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
trailokyahetortrailokya: Noun · Case: Cpdhetoḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular naPart of speech: Particle jahetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular svadharmaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tasmānnatasmāt: Adverbna: Particle sarvePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural nihatāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle raṇePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular 'sminPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular