पर्याववर्ताथparyāvavarta: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularatha: Adverb रथेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular वीरोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भोगीPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular यथाPart of speech: Particle पादतलाभिमृष्टःpāda: Noun · Case: Cpdtala: Noun · Case: Cpdabhimṛṣṭaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
paryāvavartāthaparyāvavarta: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularatha: Adverb rathenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular vīroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhogīPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yathāPart of speech: Particle pādatalābhimṛṣṭaḥpāda: Noun · Case: Cpdtala: Noun · Case: Cpdabhimṛṣṭaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular प्रेक्ष्यPart of speech: VerbVerb form: Conv कर्णःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular परिवर्तमानंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle निवर्त्यPart of speech: VerbVerb form: Conv संस्तभ्यPart of speech: VerbVerb form: Conv चPart of speech: Conjunction विद्धगात्रःviddha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlegātraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular prekṣyaPart of speech: VerbVerb form: Conv karṇaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular parivartamānaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle nivartyaPart of speech: VerbVerb form: Conv saṃstabhyaPart of speech: VerbVerb form: Conv caPart of speech: Conjunction viddhagātraḥviddha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlegātraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
दुर्योधनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular दक्षिणतोPart of speech: Adverb ऽभ्यगच्छत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular पार्थंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular नृवीरोnṛ: Noun · Case: Cpdvīraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular युधिPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular हेममालीhema: Noun · Case: Cpdmālī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
duryodhanaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular dakṣiṇatoPart of speech: Adverb 'bhyagacchatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular pārthaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular nṛvīronṛ: Noun · Case: Cpdvīraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular yudhiPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular hemamālīhema: Noun · Case: Cpdmālī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
भीष्मस्ततःbhīṣmaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartatas: Adverb शांतनवोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular निवृत्यPart of speech: VerbVerb form: Conv हिरण्यकक्ष्यांस्त्वरयंस्तुरंगान्hiraṇya: Noun · Case: Cpdkakṣyān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraltvarayan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participleturaṃgān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
bhīṣmastataḥbhīṣmaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartatas: Adverb śāṃtanavoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nivṛtyaPart of speech: VerbVerb form: Conv hiraṇyakakṣyāṃstvarayaṃsturaṃgānhiraṇya: Noun · Case: Cpdkakṣyān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraltvarayan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participleturaṃgān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
दुर्योधनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular पश्चिमतोPart of speech: Adverb ऽभ्यरक्षत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular पार्थान्महाबाहुर्pārthāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularmahā: Adjective · Case: Cpdbāhuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular अधिज्यधन्वाadhijya: Adjective · Case: Cpddhanvā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
duryodhanaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular paścimatoPart of speech: Adverb 'bhyarakṣatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular pārthānmahābāhurpārthāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularmahā: Adjective · Case: Cpdbāhuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular adhijyadhanvāadhijya: Adjective · Case: Cpddhanvā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
द्रोणःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कृपश्चैवkṛpaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctioneva: Particle विविंशतिश्चviviṃśatiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction दुःशासनश्चैवduḥśāsanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctioneva: Particle निवृत्यPart of speech: VerbVerb form: Conv शीघ्रम्Part of speech: Adverb
droṇaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kṛpaścaivakṛpaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctioneva: Particle viviṃśatiścaviviṃśatiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction duḥśāsanaścaivaduḥśāsanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctioneva: Particle nivṛtyaPart of speech: VerbVerb form: Conv śīghramPart of speech: Adverb
सर्वेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural पुरस्ताद्Part of speech: Adverb विततेषुचापाvitata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleiṣu: Noun · Case: Cpdcāpāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural दुर्योधनार्थंduryodhana: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular त्वरिताभ्युपेयुःtvaritāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participleabhyupeyuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural
sarvePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural purastādPart of speech: Adverb vitateṣucāpāvitata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleiṣu: Noun · Case: Cpdcāpāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural duryodhanārthaṃduryodhana: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular tvaritābhyupeyuḥtvaritāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participleabhyupeyuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तान्यनीकानिtāni: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluralanīkāni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural निवर्तमानान्य्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle आलोक्यPart of speech: VerbVerb form: Conv पूर्णौघनिभानिpūrṇa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleogha: Noun · Case: Cpdnibhāni: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural पार्थःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tānyanīkānitāni: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluralanīkāni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural nivartamānānyPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle ālokyaPart of speech: VerbVerb form: Conv pūrṇaughanibhānipūrṇa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleogha: Noun · Case: Cpdnibhāni: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural pārthaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
हंसोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular यथाPart of speech: Particle मेघम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular इवापतन्तंiva: Particleāpatantam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle धनंजयःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रत्यपतत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तरस्वीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
haṃsoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yathāPart of speech: Particle meghamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ivāpatantaṃiva: Particleāpatantam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle dhanaṃjayaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pratyapatatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tarasvīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural सर्वतःPart of speech: Adverb संपरिवार्यPart of speech: VerbVerb form: Conv पार्थम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अस्त्राणिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural दिव्यानिPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural समाददानाःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle
tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural sarvataḥPart of speech: Adverb saṃparivāryaPart of speech: VerbVerb form: Conv pārthamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular astrāṇiPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural divyāniPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural samādadānāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle
ववर्षुर्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural अभ्येत्यPart of speech: VerbVerb form: Conv शरैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural समन्तान्Part of speech: Adverb मेघाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural यथाPart of speech: Particle भूधरम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अम्बुवेगैःambu: Noun · Case: Cpdvegaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
vavarṣurPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural abhyetyaPart of speech: VerbVerb form: Conv śaraiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural samantānPart of speech: Adverb meghāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural yathāPart of speech: Particle bhūdharamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ambuvegaiḥambu: Noun · Case: Cpdvegaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
ततोPart of speech: Adverb ऽस्त्रम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अस्त्रेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular निवार्यPart of speech: VerbVerb form: Conv तेषांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural गाण्डीवधन्वाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कुरुपुंगवानाम्kuru: Noun · Case: Cpdpuṃgavānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural
tatoPart of speech: Adverb 'stramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular astreṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular nivāryaPart of speech: VerbVerb form: Conv teṣāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural gāṇḍīvadhanvāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kurupuṃgavānāmkuru: Noun · Case: Cpdpuṃgavānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural
संमोहनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular शत्रुसहोśatru: Noun · Case: Cpdsahaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽन्यद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अस्त्रंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular प्रादुश्चकारैन्द्रिर्prāduścakāra: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularaindriḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular अपारणीयम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
saṃmohanaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular śatrusahośatru: Noun · Case: Cpdsahaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular 'nyadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular astraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular prāduścakāraindrirprāduścakāra: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularaindriḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular apāraṇīyamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
ततोPart of speech: Adverb दिशश्चानुदिशोdiśaḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Pluralca: Conjunction_: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Plural विवृत्यPart of speech: VerbVerb form: Conv शरैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural सुधारैर्su: Adverbdhāraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural निशितैःPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle सुपुङ्खैःsu: Adverbpuṅkhaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
tatoPart of speech: Adverb diśaścānudiśodiśaḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Pluralca: Conjunction_: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Plural vivṛtyaPart of speech: VerbVerb form: Conv śaraiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural sudhārairsu: Adverbdhāraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural niśitaiḥPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle supuṅkhaiḥsu: Adverbpuṅkhaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
गाण्डीवघोषेणgāṇḍīva: Noun · Case: Cpdghoṣeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular मनांसिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural तेषांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural महाबलःmahā: Adjective · Case: Cpdbalaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रव्यथयांचकारPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular
gāṇḍīvaghoṣeṇagāṇḍīva: Noun · Case: Cpdghoṣeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular manāṃsiPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural teṣāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural mahābalaḥmahā: Adjective · Case: Cpdbalaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular pravyathayāṃcakāraPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular
ततःPart of speech: Adverb पुनर्Part of speech: Adverb भीमरवंbhīma: Adjective · Case: Cpdravam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रगृह्यPart of speech: VerbVerb form: Conv दोर्भ्यांPart of speech: NounCase: AblativeNumber: Plural महाशङ्खम्mahā: Adjective · Case: Cpdśaṅkham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular उदारघोषम्udāra: Adjective · Case: Cpdghoṣam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
tataḥPart of speech: Adverb punarPart of speech: Adverb bhīmaravaṃbhīma: Adjective · Case: Cpdravam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular pragṛhyaPart of speech: VerbVerb form: Conv dorbhyāṃPart of speech: NounCase: AblativeNumber: Plural mahāśaṅkhammahā: Adjective · Case: Cpdśaṅkham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular udāraghoṣamudāra: Adjective · Case: Cpdghoṣam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
व्यनादयत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रदिशोPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural दिशःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural खंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular भुवंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction पार्थोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular द्विषतांPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle निहन्ताPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
vyanādayatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pradiśoPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural diśaḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural khaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular bhuvaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction pārthoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dviṣatāṃPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle nihantāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural शङ्खनादेनśaṅkha: Noun · Case: Cpdnādena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular कुरुप्रवीराःkuru: Noun · Case: Cpdpravīrāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural संमोहिताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle पार्थसमीरितेनpārtha: Noun · Case: Cpdsamīritena: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural śaṅkhanādenaśaṅkha: Noun · Case: Cpdnādena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular kurupravīrāḥkuru: Noun · Case: Cpdpravīrāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural saṃmohitāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle pārthasamīritenapārtha: Noun · Case: Cpdsamīritena: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
उत्सृज्यPart of speech: VerbVerb form: Conv चापानिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural दुरासदानिPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural सर्वेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural तदाPart of speech: Adverb शान्तिपराśānti: Noun · Case: Cpdpare: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural बभूवुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
utsṛjyaPart of speech: VerbVerb form: Conv cāpāniPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural durāsadāniPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural sarvePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural tadāPart of speech: Adverb śāntiparāśānti: Noun · Case: Cpdpare: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural babhūvuḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
तथाPart of speech: Adverb विसंज्ञेषुPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural परेषुPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural पार्थःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular स्मृत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv तुPart of speech: Particle वाक्यानिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural तथोत्तरायाःtathā: Adverbuttarāyāḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singular
tathāPart of speech: Adverb visaṃjñeṣuPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural pareṣuPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural pārthaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular smṛtvāPart of speech: VerbVerb form: Conv tuPart of speech: Particle vākyāniPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural tathottarāyāḥtathā: Adverbuttarāyāḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singular