वासोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽयम्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इहPart of speech: Adverb कालंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular तुPart of speech: Particle कियन्तंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular नौPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Dual भविष्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
vāsoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'yamPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ihaPart of speech: Adverb kālaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tuPart of speech: Particle kiyantaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular nauPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Dual bhaviṣyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
किंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular नुPart of speech: Particle तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular मनसाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular ध्यातम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle अशुभंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular धर्मदूषणम्dharma: Noun · Case: Cpddūṣaṇam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
kiṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular nuPart of speech: Particle tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular manasāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular dhyātamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle aśubhaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular dharmadūṣaṇamdharma: Noun · Case: Cpddūṣaṇam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
नPart of speech: Particle ह्ययंhi: Particleayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular भवतःPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular स्वल्पोsu: Adverbalpaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular व्यभिचारोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भविष्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
naPart of speech: Particle hyayaṃhi: Particleayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular bhavataḥPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular svalposu: Adverbalpaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular vyabhicāroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhaviṣyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
सुपर्णोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽथाब्रवीद्atha: Adverbabravīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular विप्रंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular प्रध्यातंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle वैPart of speech: Particle मयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular द्विजPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
suparṇoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'thābravīdatha: Adverbabravīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular vipraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular pradhyātaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle vaiPart of speech: Particle mayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular dvijaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
इमांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular सिद्धाम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle इतोPart of speech: Adverb नेतुंPart of speech: VerbVerb form: Infinitive तत्रPart of speech: Adverb यत्रPart of speech: Subordinating conjunction प्रजापतिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
imāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular siddhāmPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle itoPart of speech: Adverb netuṃPart of speech: VerbVerb form: Infinitive tatraPart of speech: Adverb yatraPart of speech: Subordinating conjunction prajāpatiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
यत्रPart of speech: Subordinating conjunction देवोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular महादेवोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular यत्रPart of speech: Subordinating conjunction विष्णुःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सनातनःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
yatraPart of speech: Subordinating conjunction devoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mahādevoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yatraPart of speech: Subordinating conjunction viṣṇuḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sanātanaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
यत्रPart of speech: Subordinating conjunction धर्मश्चdharmaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction यज्ञश्चyajñaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction तत्रेयंtatra: Adverbiyam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular निवसेद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular इतिPart of speech: Particle
yatraPart of speech: Subordinating conjunction dharmaścadharmaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction yajñaścayajñaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction tatreyaṃtatra: Adverbiyam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular nivasedPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular itiPart of speech: Particle
सोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽहंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular भगवतींPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular याचेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular प्रणतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle प्रियकाम्ययाpriya: Adjective · Case: Cpdkāmyayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular
soPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'haṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular bhagavatīṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular yācePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular praṇataḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle priyakāmyayāpriya: Adjective · Case: Cpdkāmyayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular
मयैतन्नामmayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singularetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularnāma: Adverb प्रध्यातंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle मनसाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular शोचताPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle किलPart of speech: Particle
mayaitannāmamayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singularetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularnāma: Adverb pradhyātaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle manasāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular śocatāPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle kilaPart of speech: Particle
तद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular एवंPart of speech: Adverb बहुमानात्bahu: Adjective · Case: Cpdmānāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular मयेहानीप्सितंmayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singulariha: Adverbanīpsitam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular कृतम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
tadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular evaṃPart of speech: Adverb bahumānātbahu: Adjective · Case: Cpdmānāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular mayehānīpsitaṃmayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singulariha: Adverbanīpsitam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular kṛtamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
सुकृतंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular दुष्कृतंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular वाPart of speech: Conjunction त्वंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular माहात्म्यात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular क्षन्तुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive अर्हसिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
sukṛtaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular duṣkṛtaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular vāPart of speech: Conjunction tvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular māhātmyātPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular kṣantumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive arhasiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular तौPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual तदाब्रवीत्tadā: Adverbbravīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular तुष्टाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle पतगेन्द्रद्विजर्षभौpataga: Noun · Case: Cpdindra: Noun · Case: Cpddvija: Noun · Case: Cpdṛṣabhau: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual
sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular tauPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual tadābravīttadā: Adverbbravīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular tuṣṭāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle patagendradvijarṣabhaupataga: Noun · Case: Cpdindra: Noun · Case: Cpddvija: Noun · Case: Cpdṛṣabhau: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual
नPart of speech: Particle भेतव्यंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv सुपर्णोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽसिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular सुपर्णPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular त्यजPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular संभ्रमम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
naPart of speech: Particle bhetavyaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv suparṇoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'siPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular suparṇaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular tyajaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular saṃbhramamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
निन्दितास्मिninditā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participleasmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular त्वयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular वत्सPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular नPart of speech: Particle चPart of speech: Conjunction निन्दांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular क्षमाम्यहम्kṣamāmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singularaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular
ninditāsmininditā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participleasmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular tvayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular vatsaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular naPart of speech: Particle caPart of speech: Conjunction nindāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular kṣamāmyahamkṣamāmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singularaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular
लोकेभ्यःPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Plural सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular परिभ्रश्येद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular योPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular निन्देतPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular पापकृत्pāpa: Noun · Case: Cpdkṛt: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
lokebhyaḥPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Plural saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular paribhraśyedPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular yoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular māṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular nindetaPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular pāpakṛtpāpa: Noun · Case: Cpdkṛt: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
हीनयालक्षणैःhīnayā: Verb · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participlealakṣaṇaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural सर्वैस्तथानिन्दितयाsarvaiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluraltathā: Adverbaninditayā: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular मयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular
hīnayālakṣaṇaiḥhīnayā: Verb · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participlealakṣaṇaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural sarvaistathāninditayāsarvaiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluraltathā: Adverbaninditayā: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular mayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular
आचारंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular प्रतिगृह्णन्त्याPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle सिद्धिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular प्राप्तेयम्prāptā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participleiyam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular उत्तमाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
ācāraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular pratigṛhṇantyāPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle siddhiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular prāpteyamprāptā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participleiyam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular uttamāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
आचाराल्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular लभतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular धर्मम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आचाराल्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular लभतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular धनम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
ācārālPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular labhatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular dharmamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ācārālPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular labhatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular dhanamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
आचाराच्छ्रियम्ācārāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularśriyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular आप्नोतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular आचारोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular हन्त्यलक्षणम्hanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularalakṣaṇam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
ācārācchriyamācārāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularśriyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular āpnotiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular ācāroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular hantyalakṣaṇamhanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularalakṣaṇam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
तदायुष्मन्tadā: Adverbāyuṣman: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular खगपतेkhaga: Noun · Case: Cpdpate: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular यथेष्टंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular गम्यताम्Part of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular इतःPart of speech: Adverb
tadāyuṣmantadā: Adverbāyuṣman: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular khagapatekhaga: Noun · Case: Cpdpate: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular yatheṣṭaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular gamyatāmPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular itaḥPart of speech: Adverb