देवर्षेdeva: Noun · Case: Cpdṛṣe: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular नैवna: Particleeva: Particle मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular कार्यंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular विप्रियंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular त्रिदिवौकसाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural
devarṣedeva: Noun · Case: Cpdṛṣe: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular naivana: Particleeva: Particle mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular kāryaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular vipriyaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tridivaukasāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural
नित्यानुषक्तवैराnitya: Adjective · Case: Cpdanuṣakta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevairāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural हिPart of speech: Particle भ्रातरोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural देवदानवाःdeva: Noun · Case: Cpddānavāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
nityānuṣaktavairānitya: Adjective · Case: Cpdanuṣakta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevairāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural hiPart of speech: Particle bhrātaroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural devadānavāḥdeva: Noun · Case: Cpddānavāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
अरिपक्षेणari: Noun · Case: Cpdpakṣeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular संबन्धंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular रोचयिष्याम्यहंrocayiṣyāmi: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singularaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular कथम्Part of speech: Adverb
aripakṣeṇaari: Noun · Case: Cpdpakṣeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular saṃbandhaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular rocayiṣyāmyahaṃrocayiṣyāmi: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singularaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular kathamPart of speech: Adverb
अन्यत्रPart of speech: Adverb साधुPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular गच्छावोPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Dual द्रष्टुंPart of speech: VerbVerb form: Infinitive नार्हामिna: Particlearhāmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular दानवान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
anyatraPart of speech: Adverb sādhuPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular gacchāvoPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Dual draṣṭuṃPart of speech: VerbVerb form: Infinitive nārhāmina: Particlearhāmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular dānavānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
जानामिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular तुPart of speech: Particle तथात्मानंtathā: Adverbātmānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular दित्सात्मकमलंditsa: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singularātma: Noun · Case: Cpdkamalam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular यथाPart of speech: Particle
jānāmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular tuPart of speech: Particle tathātmānaṃtathā: Adverbātmānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular ditsātmakamalaṃditsa: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singularātma: Noun · Case: Cpdkamalam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular yathāPart of speech: Particle
नारदPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
nāradaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
अयंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular लोकःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सुपर्णानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural पक्षिणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural पन्नगाशिनाम्pannaga: Noun · Case: Cpdāśinām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural
ayaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular lokaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular suparṇānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural pakṣiṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural pannagāśināmpannaga: Noun · Case: Cpdāśinām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural
विक्रमेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular गमनेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular भारेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular नैषाम्na: Particleeṣām: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural अस्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular परिश्रमःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
vikramePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular gamanePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular bhārePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular naiṣāmna: Particleeṣām: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural astiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular pariśramaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
वैनतेयसुतैःvainateya: Noun · Case: Cpdsutaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural सूतPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular षड्भिस्ततम्ṣaḍbhiḥ: Numeral · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraltatam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle इदंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular कुलम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
vainateyasutaiḥvainateya: Noun · Case: Cpdsutaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural sūtaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular ṣaḍbhistatamṣaḍbhiḥ: Numeral · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraltatam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle idaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular kulamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
सुमुखेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular सुनाम्नाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction सुनेत्रेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular सुवर्चसाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
sumukhenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular sunāmnāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction sunetreṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular suvarcasāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
सुरूपपक्षिराजेनsurūpa: Noun · Case: Cpdpakṣi: Noun · Case: Cpdrājena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular सुबलेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction मातलेPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
surūpapakṣirājenasurūpa: Noun · Case: Cpdpakṣi: Noun · Case: Cpdrājena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular subalenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction mātalePart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
वर्धितानिPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: PluralVerb form: Participle प्रसूत्याPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular वैPart of speech: Particle विनताकुलकर्तृभिःvinatā: Noun · Case: Cpdkula: Noun · Case: Cpdkartṛbhiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
vardhitāniPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: PluralVerb form: Participle prasūtyāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular vaiPart of speech: Particle vinatākulakartṛbhiḥvinatā: Noun · Case: Cpdkula: Noun · Case: Cpdkartṛbhiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
पक्षिराजाभिजात्यानांpakṣi: Noun · Case: Cpdrāja: Noun · Case: Cpdābhijātyānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Plural सहस्राणिPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural शतानिPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural चPart of speech: Conjunction
pakṣirājābhijātyānāṃpakṣi: Noun · Case: Cpdrāja: Noun · Case: Cpdābhijātyānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Plural sahasrāṇiPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural śatāniPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural caPart of speech: Conjunction
कश्यपस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular ततोPart of speech: Adverb वंशेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular जातैर्Part of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle भूतिविवर्धनैःbhūti: Noun · Case: Cpdvivardhanaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
kaśyapasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular tatoPart of speech: Adverb vaṃśePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular jātairPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle bhūtivivardhanaiḥbhūti: Noun · Case: Cpdvivardhanaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
सर्वेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ह्येतेhi: Particleete: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural श्रियाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular युक्ताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle सर्वेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural श्रीवत्सलक्षणाःśrīvatsa: Noun · Case: Cpdlakṣaṇāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
sarvePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural hyetehi: Particleete: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural śriyāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular yuktāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle sarvePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural śrīvatsalakṣaṇāḥśrīvatsa: Noun · Case: Cpdlakṣaṇāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
सर्वेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural श्रियम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular अभीप्सन्तोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle धारयन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural बलान्युतbalāni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluraluta: Conjunction
sarvePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural śriyamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular abhīpsantoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle dhārayantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural balānyutabalāni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluraluta: Conjunction
कर्मणाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular क्षत्रियाश्चैतेkṣatriyāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctionete: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural निर्घृणाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural भोगिभोजिनःbhogi: Noun · Case: Cpdbhojinaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
karmaṇāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular kṣatriyāścaitekṣatriyāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctionete: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural nirghṛṇāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural bhogibhojinaḥbhogi: Noun · Case: Cpdbhojinaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
ज्ञातिसंक्षयकर्तृत्वाद्jñāti: Noun · Case: Cpdsaṃkṣaya: Noun · Case: Cpdkartṛ: Adjective · Case: Cpdtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular ब्राह्मण्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular नPart of speech: Particle लभन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural वैPart of speech: Particle
jñātisaṃkṣayakartṛtvādjñāti: Noun · Case: Cpdsaṃkṣaya: Noun · Case: Cpdkartṛ: Adjective · Case: Cpdtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular brāhmaṇyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular naPart of speech: Particle labhantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural vaiPart of speech: Particle
नामानिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural चैषांca: Conjunctioneṣām: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural वक्ष्यामिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular यथाPart of speech: Particle प्राधान्यतःPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular शृणुPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular
nāmāniPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural caiṣāṃca: Conjunctioneṣām: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural vakṣyāmiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular yathāPart of speech: Particle prādhānyataḥPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular śṛṇuPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular
मातलेPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular श्लाघ्यम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv एतद्धिetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularhi: Particle कुलंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular विष्णुपरिग्रहम्viṣṇu: Noun · Case: Cpdparigraham: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
mātalePart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular ślāghyamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv etaddhietat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularhi: Particle kulaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular viṣṇuparigrahamviṣṇu: Noun · Case: Cpdparigraham: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular