तान्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural प्रकीर्णपताकेनprakīrṇa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlepatākena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular रथेनादित्यवर्चसाrathena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularāditya: Noun · Case: Cpdvarcasā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular
tānPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural prakīrṇapatākenaprakīrṇa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlepatākena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular rathenādityavarcasārathena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularāditya: Noun · Case: Cpdvarcasā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular
प्रत्युद्ययौPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular महाराजmahā: Adjective · Case: Cpdrājaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular समस्तान्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural वानरध्वजःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
pratyudyayauPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular mahārājamahā: Adjective · Case: Cpdrājaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular samastānPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural vānaradhvajaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
ततःPart of speech: Adverb कृपश्चkṛpaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction कर्णश्चkarṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction द्रोणश्चdroṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction रथिनांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural वरःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
tataḥPart of speech: Adverb kṛpaścakṛpaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction karṇaścakarṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction droṇaścadroṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction rathināṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural varaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular महास्त्रैर्mahā: Adjective · Case: Cpdastraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural महावीर्यंmahā: Adjective · Case: Cpdvīryam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular परिवार्यPart of speech: VerbVerb form: Conv धनंजयम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular mahāstrairmahā: Adjective · Case: Cpdastraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural mahāvīryaṃmahā: Adjective · Case: Cpdvīryam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular parivāryaPart of speech: VerbVerb form: Conv dhanaṃjayamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
शरौघान्śara: Noun · Case: Cpdoghān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural सम्यग्Part of speech: Adverb अस्यन्तोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle जीमूताPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural इवPart of speech: Particle वार्षिकाःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
śaraughānśara: Noun · Case: Cpdoghān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural samyagPart of speech: Adverb asyantoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle jīmūtāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ivaPart of speech: Particle vārṣikāḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
ववर्षुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural शरवर्षाणिśara: Noun · Case: Cpdvarṣāṇi: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural प्रपतन्तंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle किरीटिनम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
vavarṣuḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural śaravarṣāṇiśara: Noun · Case: Cpdvarṣāṇi: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural prapatantaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle kirīṭinamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
इषुभिर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural बहुभिस्तूर्णंbahubhiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraltūrṇam: Adverb समरेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular लोमवाहिभिःloma: Noun · Case: Cpdvāhibhiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
iṣubhirPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural bahubhistūrṇaṃbahubhiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraltūrṇam: Adverb samarePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular lomavāhibhiḥloma: Noun · Case: Cpdvāhibhiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
अदूरात्Part of speech: AdjectiveCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular पर्यवस्थायPart of speech: VerbVerb form: Conv पूरयामासुर्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Plural आदृताःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
adūrātPart of speech: AdjectiveCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular paryavasthāyaPart of speech: VerbVerb form: Conv pūrayāmāsurPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Plural ādṛtāḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
तथावकीर्णस्यtathā: Adverbavakīrṇasya: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle हिPart of speech: Particle तैर्Part of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural दिव्यैर्Part of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural अस्त्रैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural समन्ततःPart of speech: Adverb
tathāvakīrṇasyatathā: Adverbavakīrṇasya: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle hiPart of speech: Particle tairPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural divyairPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural astraiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural samantataḥPart of speech: Adverb
नPart of speech: Particle तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular द्व्यङ्गुलम्dvi: Numeral · Case: Cpdaṅgulam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular अपिPart of speech: Particle विवृतंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle समदृश्यतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
naPart of speech: Particle tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular dvyaṅgulamdvi: Numeral · Case: Cpdaṅgulam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular apiPart of speech: Particle vivṛtaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle samadṛśyataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
ततःPart of speech: Adverb प्रहस्यPart of speech: VerbVerb form: Conv बीभत्सुर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular दिव्यम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ऐन्द्रंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular महारथःmahā: Adjective · Case: Cpdrathaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
tataḥPart of speech: Adverb prahasyaPart of speech: VerbVerb form: Conv bībhatsurPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular divyamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular aindraṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular mahārathaḥmahā: Adjective · Case: Cpdrathaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
अस्त्रम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular आदित्यसंकाशंāditya: Noun · Case: Cpdsaṃkāśam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular गाण्डीवेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular समयोजयत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
astramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ādityasaṃkāśaṃāditya: Noun · Case: Cpdsaṃkāśam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular gāṇḍīvePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular samayojayatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular रश्मिभिर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural इवादित्यःiva: Particleādityaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रतपन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle समरेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular बलीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular raśmibhirPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural ivādityaḥiva: Particleādityaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular pratapanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle samarePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular balīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
किरीटमालीPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कौन्तेयःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सर्वान्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural प्राच्छादयत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular कुरून्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
kirīṭamālīPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kaunteyaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sarvānPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural prācchādayatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular kurūnPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
यथाPart of speech: Particle बलाहकेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular विद्युत्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular पावकोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वाPart of speech: Conjunction शिलोच्चयेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
yathāPart of speech: Particle balāhakePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular vidyutPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular pāvakoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vāPart of speech: Conjunction śiloccayePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
तथाPart of speech: Adverb गाण्डीवम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अभवद्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular इन्द्रायुधम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular इवाततम्iva: Particleātatam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
tathāPart of speech: Adverb gāṇḍīvamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular abhavadPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular indrāyudhamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ivātatamiva: Particleātatam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
यथाPart of speech: Particle वर्षतिPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle पर्जन्येPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular विद्युद्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular विभ्राजतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular दिविPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
yathāPart of speech: Particle varṣatiPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle parjanyePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular vidyudPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular vibhrājatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular diviPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
तथाPart of speech: Adverb दशPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular दिशःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural सर्वाःPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural पतद्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle गाण्डीवम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular आवृणोत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
tathāPart of speech: Adverb daśaPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular diśaḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural sarvāḥPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural patadPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle gāṇḍīvamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular āvṛṇotPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
त्रस्ताश्चtrastāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participleca: Conjunction रथिनःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural सर्वेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural बभूवुस्तत्रbabhūvuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraltatra: Adverb सर्वशःPart of speech: Adverb
trastāścatrastāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participleca: Conjunction rathinaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural sarvePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural babhūvustatrababhūvuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraltatra: Adverb sarvaśaḥPart of speech: Adverb
सर्वेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural शान्तिपराśānti: Noun · Case: Cpdpare: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural भूत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv स्वचित्तानिsva: Adjective · Case: Cpdcittāni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural नPart of speech: Particle लेभिरेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
sarvePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural śāntiparāśānti: Noun · Case: Cpdpare: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural bhūtvāPart of speech: VerbVerb form: Conv svacittānisva: Adjective · Case: Cpdcittāni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural naPart of speech: Particle lebhirePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural