प्रातर्Part of speech: Adverb उत्थायPart of speech: VerbVerb form: Conv कृष्णस्तुkṛṣṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle कृतवान्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle सर्वम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular आह्निकम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
prātarPart of speech: Adverb utthāyaPart of speech: VerbVerb form: Conv kṛṣṇastukṛṣṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle kṛtavānPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle sarvamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular āhnikamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
ब्राह्मणैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural अभ्यनुज्ञातःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle प्रययौPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular नगरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular प्रतिPart of speech: Adposition
brāhmaṇairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural abhyanujñātaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle prayayauPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular nagaraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular pratiPart of speech: Adposition
तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular प्रयान्तंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle महाबाहुम्mahā: Adjective · Case: Cpdbāhum: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular अनुज्ञाप्यPart of speech: VerbVerb form: Conv ततोPart of speech: Adverb नृपPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular prayāntaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle mahābāhummahā: Adjective · Case: Cpdbāhum: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular anujñāpyaPart of speech: VerbVerb form: Conv tatoPart of speech: Adverb nṛpaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
पर्यवर्तन्तPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural सर्वेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural वृकस्थलनिवासिनःvṛkasthala: Noun · Case: Cpdnivāsinaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
paryavartantaPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural sarvePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural vṛkasthalanivāsinaḥvṛkasthala: Noun · Case: Cpdnivāsinaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
धार्तराष्ट्रास्तम्dhārtarāṣṭrāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular आयान्तंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle प्रत्युज्जग्मुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural स्वलंकृताःsu: Adverbalaṃkṛtāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle
dhārtarāṣṭrāstamdhārtarāṣṭrāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular āyāntaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle pratyujjagmuḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural svalaṃkṛtāḥsu: Adverbalaṃkṛtāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle
दुर्योधनम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ऋतेPart of speech: Adverb सर्वेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural भीष्मद्रोणकृपादयःbhīṣma: Noun · Case: Cpddroṇa: Noun · Case: Cpdkṛpa: Noun · Case: Cpdādayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
duryodhanamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ṛtePart of speech: Adverb sarvePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural bhīṣmadroṇakṛpādayaḥbhīṣma: Noun · Case: Cpddroṇa: Noun · Case: Cpdkṛpa: Noun · Case: Cpdādayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
पौराश्चpaurāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction बहुलाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural राजन्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular हृषीकेशंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular दिदृक्षवःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
paurāścapaurāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction bahulāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural rājanPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular hṛṣīkeśaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular didṛkṣavaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
यानैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural बहुविधैर्Part of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural अन्येPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural पद्भिर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural एवPart of speech: Particle तथापरेtathā: Adverbapare: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
yānairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural bahuvidhairPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural anyePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural padbhirPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural evaPart of speech: Particle tathāparetathā: Adverbapare: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वैPart of speech: Particle पथिPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular समागम्यPart of speech: VerbVerb form: Conv भीष्मेणाक्लिष्टकर्मणाbhīṣmeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularakliṣṭa: Adjective · Case: Cpdkarmaṇā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vaiPart of speech: Particle pathiPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular samāgamyaPart of speech: VerbVerb form: Conv bhīṣmeṇākliṣṭakarmaṇābhīṣmeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularakliṣṭa: Adjective · Case: Cpdkarmaṇā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular
द्रोणेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular धार्तराष्ट्रैश्चdhārtarāṣṭraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction तैर्Part of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural वृतोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle नगरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ययौPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
droṇenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular dhārtarāṣṭraiścadhārtarāṣṭraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction tairPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural vṛtoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle nagaraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular yayauPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
कृष्णसंमाननार्थंkṛṣṇa: Noun · Case: Cpdsaṃmānana: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular चPart of speech: Conjunction नगरंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular समलंकृतम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
kṛṣṇasaṃmānanārthaṃkṛṣṇa: Noun · Case: Cpdsaṃmānana: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction nagaraṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular samalaṃkṛtamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
बभूवूPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural राजमार्गाश्चrājamārgāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction बहुरत्नसमाचिताःbahu: Adjective · Case: Cpdratna: Noun · Case: Cpdsamācitāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle
babhūvūPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural rājamārgāścarājamārgāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction bahuratnasamācitāḥbahu: Adjective · Case: Cpdratna: Noun · Case: Cpdsamācitāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle
नPart of speech: Particle स्मPart of speech: Particle कश्चिद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular गृहेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular राजंस्तद्rājñ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singulartat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular आसीद्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular भरतर्षभbharata: Noun · Case: Cpdṛṣabhaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
naPart of speech: Particle smaPart of speech: Particle kaścidPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular gṛhePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular rājaṃstadrājñ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singulartat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular āsīdPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular bharatarṣabhabharata: Noun · Case: Cpdṛṣabhaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
नPart of speech: Particle स्त्रीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular नPart of speech: Particle वृद्धोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नPart of speech: Particle शिशुर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वासुदेवदिदृक्षयाvāsudeva: Noun · Case: Cpddidṛkṣayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular
naPart of speech: Particle strīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular naPart of speech: Particle vṛddhoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular naPart of speech: Particle śiśurPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vāsudevadidṛkṣayāvāsudeva: Noun · Case: Cpddidṛkṣayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular
राजमार्गेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular नराPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural नPart of speech: Particle स्मPart of speech: Particle सम्भवन्त्यवनिंsambhavanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralavanim: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular गताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
rājamārgePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular narāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural naPart of speech: Particle smaPart of speech: Particle sambhavantyavaniṃsambhavanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralavanim: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular gatāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
तथाPart of speech: Adverb हिPart of speech: Particle सुमहद्su: Adverbmahat: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular राजन्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular हृषीकेशप्रवेशनेhṛṣīkeśa: Noun · Case: Cpdpraveśane: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular
tathāPart of speech: Adverb hiPart of speech: Particle sumahadsu: Adverbmahat: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular rājanPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular hṛṣīkeśapraveśanehṛṣīkeśa: Noun · Case: Cpdpraveśane: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular
आवृतानिPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: PluralVerb form: Participle वरस्त्रीभिर्vara: Adjective · Case: Cpdstrībhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Plural गृहाणिPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural सुमहान्त्यपिsu: Adverbmahanti: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Pluralapi: Particle
āvṛtāniPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: PluralVerb form: Participle varastrībhirvara: Adjective · Case: Cpdstrībhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Plural gṛhāṇiPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural sumahāntyapisu: Adverbmahanti: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Pluralapi: Particle
प्रचलन्तीवpracalanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraliva: Particle भारेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular दृश्यन्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Plural स्मPart of speech: Particle महीतलेmahī: Noun · Case: Cpdtale: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
pracalantīvapracalanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraliva: Particle bhāreṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular dṛśyantePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Plural smaPart of speech: Particle mahītalemahī: Noun · Case: Cpdtale: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
तथाPart of speech: Adverb चPart of speech: Conjunction गतिमन्तस्तेgatimantaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralte: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural वासुदेवस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular वाजिनःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
tathāPart of speech: Adverb caPart of speech: Conjunction gatimantastegatimantaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralte: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural vāsudevasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular vājinaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
प्रनष्टगतयोpranaṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlegatayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural ऽभूवन्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: rootPerson: 3Number: Plural राजमार्गेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular नरैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural वृतेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
pranaṣṭagatayopranaṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlegatayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural 'bhūvanPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: rootPerson: 3Number: Plural rājamārgePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular narairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural vṛtePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle