शुक्रनारदवाल्मीकाśukra: Noun · Case: Cpdnārada: Noun · Case: Cpdvālmīkāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural मरुतःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural कुशिकोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भृगुःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
śukranāradavālmīkāśukra: Noun · Case: Cpdnārada: Noun · Case: Cpdvālmīkāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural marutaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural kuśikoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhṛguḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
ब्रह्मदेवर्षयश्चैवbrahma: Noun · Case: Cpddeva: Noun · Case: Cpdṛṣayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctioneva: Particle कृष्णंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular यदुसुखावहम्yadu: Noun · Case: Cpdsukha: Noun · Case: Cpdāvaham: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
brahmadevarṣayaścaivabrahma: Noun · Case: Cpddeva: Noun · Case: Cpdṛṣayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctioneva: Particle kṛṣṇaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular yadusukhāvahamyadu: Noun · Case: Cpdsukha: Noun · Case: Cpdāvaham: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
प्रदक्षिणम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अवर्तन्तPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural सहिताPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural वासवानुजम्vāsava: Noun · Case: Cpdanujam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
pradakṣiṇamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular avartantaPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural sahitāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural vāsavānujamvāsava: Noun · Case: Cpdanujam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
एवम्Part of speech: Adverb एतैर्Part of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural महाभागैर्Part of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural महर्षिगणसाधुभिःmahā: Adjective · Case: Cpdṛṣi: Noun · Case: Cpdgaṇa: Noun · Case: Cpdsādhubhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
evamPart of speech: Adverb etairPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural mahābhāgairPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural maharṣigaṇasādhubhiḥmahā: Adjective · Case: Cpdṛṣi: Noun · Case: Cpdgaṇa: Noun · Case: Cpdsādhubhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
पूजितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle प्रययौPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular कृष्णःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कुरूणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural सदनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular प्रतिPart of speech: Adposition
pūjitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle prayayauPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular kṛṣṇaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kurūṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural sadanaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular pratiPart of speech: Adposition
तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular प्रयान्तम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle अनुप्रायात्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular कुन्तीपुत्रोkuntī: Noun · Case: Cpdputraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular युधिष्ठिरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular prayāntamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle anuprāyātPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular kuntīputrokuntī: Noun · Case: Cpdputraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular yudhiṣṭhiraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
भीमसेनार्जुनौbhīmasena: Noun · Case: Cpdarjunau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual चोभौca: Conjunctionubhau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual माद्रीपुत्रौmādrī: Noun · Case: Cpdputrau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual चPart of speech: Conjunction पाण्डवौPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual
bhīmasenārjunaubhīmasena: Noun · Case: Cpdarjunau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual cobhauca: Conjunctionubhau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual mādrīputraumādrī: Noun · Case: Cpdputrau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual caPart of speech: Conjunction pāṇḍavauPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual
चेकितानश्चcekitānaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction विक्रान्तोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle धृष्टकेतुश्चdhṛṣṭaketuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction चेदिपःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
cekitānaścacekitānaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction vikrāntoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle dhṛṣṭaketuścadhṛṣṭaketuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction cedipaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
द्रुपदःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular काशिराजश्चkāśirājaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction शिखण्डीPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction महारथःmahā: Adjective · Case: Cpdrathaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
drupadaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kāśirājaścakāśirājaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction śikhaṇḍīPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction mahārathaḥmahā: Adjective · Case: Cpdrathaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
धृष्टद्युम्नःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सपुत्रश्चsa: Adverbputraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction विराटःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular केकयैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural सहPart of speech: Adverb
dhṛṣṭadyumnaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular saputraścasa: Adverbputraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction virāṭaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kekayaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural sahaPart of speech: Adverb
संसाधनार्थंsaṃsādhana: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रययुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural क्षत्रियाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural क्षत्रियर्षभम्kṣatriya: Noun · Case: Cpdṛṣabham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
saṃsādhanārthaṃsaṃsādhana: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular prayayuḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural kṣatriyāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural kṣatriyarṣabhamkṣatriya: Noun · Case: Cpdṛṣabham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
ततोPart of speech: Adverb ऽनुव्रज्यPart of speech: VerbVerb form: Conv गोविन्दंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular धर्मराजोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular युधिष्ठिरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
tatoPart of speech: Adverb 'nuvrajyaPart of speech: VerbVerb form: Conv govindaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular dharmarājoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yudhiṣṭhiraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
राज्ञांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural सकाशेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular द्युतिमान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचेदंuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularidam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular वचस्तदाvacaḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singulartadā: Adverb
rājñāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural sakāśePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular dyutimānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācedaṃuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularidam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular vacastadāvacaḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singulartadā: Adverb
योPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नैवna: Particleeva: Particle कामान्नkāmāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularna: Particle भयान्नbhayāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularna: Particle लोभान्नार्थकारणात्lobhāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularna: Particleartha: Noun · Case: Cpdkāraṇāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular
yoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular naivana: Particleeva: Particle kāmānnakāmāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularna: Particle bhayānnabhayāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularna: Particle lobhānnārthakāraṇātlobhāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularna: Particleartha: Noun · Case: Cpdkāraṇāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular
अन्यायम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अनुवर्तेतPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular स्थिरबुद्धिर्sthira: Adjective · Case: Cpdbuddhiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular अलोलुपःa: Particlelolupaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
anyāyamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular anuvartetaPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular sthirabuddhirsthira: Adjective · Case: Cpdbuddhiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular alolupaḥa: Particlelolupaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
धर्मज्ञोdharma: Noun · Case: Cpdjñaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular धृतिमान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्राज्ञःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सर्वभूतेषुsarva: Pronoun · Case: Cpdbhūteṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Plural केशवःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
dharmajñodharma: Noun · Case: Cpdjñaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular dhṛtimānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular prājñaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sarvabhūteṣusarva: Pronoun · Case: Cpdbhūteṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Plural keśavaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
ईश्वरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सर्वभूतानांsarva: Pronoun · Case: Cpdbhūtānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Plural देवदेवःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रतापवान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
īśvaraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sarvabhūtānāṃsarva: Pronoun · Case: Cpdbhūtānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Plural devadevaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pratāpavānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular सर्वगुणसम्पन्नंsarva: Pronoun · Case: Cpdguṇa: Noun · Case: Cpdsampannam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle श्रीवत्सकृतलक्षणम्śrīvatsa: Noun · Case: Cpdkṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlelakṣaṇam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular sarvaguṇasampannaṃsarva: Pronoun · Case: Cpdguṇa: Noun · Case: Cpdsampannam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle śrīvatsakṛtalakṣaṇamśrīvatsa: Noun · Case: Cpdkṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlelakṣaṇam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
सम्परिष्वज्यPart of speech: VerbVerb form: Conv कौन्तेयःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular संदेष्टुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive उपचक्रमेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
sampariṣvajyaPart of speech: VerbVerb form: Conv kaunteyaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular saṃdeṣṭumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive upacakramePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
याPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular बाल्यात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular प्रभृत्यस्मान्prabhṛti: Adverbasmān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural पर्यवर्धयताबलाparyavardhayata: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularabalā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
yāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular bālyātPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular prabhṛtyasmānprabhṛti: Adverbasmān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural paryavardhayatābalāparyavardhayata: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularabalā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular