वैशंपायनPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
vaiśaṃpāyanaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
एवंPart of speech: Adverb वदतिPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle वाक्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular तुPart of speech: Particle युयुधानेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular महामतौPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
evaṃPart of speech: Adverb vadatiPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle vākyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular tuPart of speech: Particle yuyudhānePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular mahāmatauPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
सुभीमःsu: Adverbbhīmaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सिंहनादोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽभूद्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: rootPerson: 3Number: Singular योधानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural तत्रPart of speech: Adverb सर्वशःPart of speech: Adverb
subhīmaḥsu: Adverbbhīmaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular siṃhanādoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'bhūdPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: rootPerson: 3Number: Singular yodhānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural tatraPart of speech: Adverb sarvaśaḥPart of speech: Adverb
सर्वेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural हिPart of speech: Particle सर्वतोPart of speech: Adverb वीरास्तद्vīrāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular वचःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular प्रत्यपूजयन्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
sarvePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural hiPart of speech: Particle sarvatoPart of speech: Adverb vīrāstadvīrāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular vacaḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular pratyapūjayanPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
साधुPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular साध्वितिsādhu: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singulariti: Particle शैनेयंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular हर्षयन्तोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle युयुत्सवःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
sādhuPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular sādhvitisādhu: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singulariti: Particle śaineyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular harṣayantoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle yuyutsavaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
वैशंपायनPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
vaiśaṃpāyanaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
राज्ञस्तुrājñaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle वचनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular श्रुत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv धर्मार्थसहितंdharma: Noun · Case: Cpdartha: Noun · Case: Cpdsahitam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular हितम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
rājñasturājñaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle vacanaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular śrutvāPart of speech: VerbVerb form: Conv dharmārthasahitaṃdharma: Noun · Case: Cpdartha: Noun · Case: Cpdsahitam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular hitamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
कृष्णाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular दाशार्हम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आसीनम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle अब्रवीच्छोककर्षिताabravīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularśoka: Noun · Case: Cpdkarṣitā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle
kṛṣṇāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular dāśārhamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular āsīnamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle abravīcchokakarṣitāabravīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularśoka: Noun · Case: Cpdkarṣitā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle
सुताPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular द्रुपदराजस्यdrupada: Noun · Case: Cpdrājasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular स्वसितायतमूर्धजाsu: Adverbasita: Adjective · Case: Cpdāyata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemūrdhajā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
sutāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular drupadarājasyadrupada: Noun · Case: Cpdrājasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular svasitāyatamūrdhajāsu: Adverbasita: Adjective · Case: Cpdāyata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemūrdhajā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
सम्पूज्यPart of speech: VerbVerb form: Conv सहदेवंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction सात्यकिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction महारथम्mahā: Adjective · Case: Cpdratham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
sampūjyaPart of speech: VerbVerb form: Conv sahadevaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction sātyakiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction mahārathammahā: Adjective · Case: Cpdratham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
भीमसेनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction संशान्तंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv परमदुर्मनाःparama: Adjective · Case: Cpddurmanāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
bhīmasenaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction saṃśāntaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv paramadurmanāḥparama: Adjective · Case: Cpddurmanāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
अश्रुपूर्णेक्षणाaśru: Noun · Case: Cpdpūrṇa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleīkṣaṇā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular वाक्यम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular उवाचेदंuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularidam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular मनस्विनीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
aśrupūrṇekṣaṇāaśru: Noun · Case: Cpdpūrṇa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleīkṣaṇā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular vākyamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular uvācedaṃuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularidam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular manasvinīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
विदितंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular महाबाहोmahā: Adjective · Case: Cpdbāho: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular धर्मज्ञdharma: Noun · Case: Cpdjñaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular मधुसूदनPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
viditaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular mahābāhomahā: Adjective · Case: Cpdbāho: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular dharmajñadharma: Noun · Case: Cpdjñaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular madhusūdanaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
यथाPart of speech: Particle निकृतिम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular आस्थायPart of speech: VerbVerb form: Conv भ्रंशिताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle पाण्डवाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural सुखात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular
yathāPart of speech: Particle nikṛtimPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular āsthāyaPart of speech: VerbVerb form: Conv bhraṃśitāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle pāṇḍavāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural sukhātPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular
धृतराष्ट्रस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular पुत्रेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular सामात्येनsa: Adverbamātyena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular जनार्दनPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
dhṛtarāṣṭrasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular putreṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular sāmātyenasa: Adverbamātyena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular janārdanaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
यथाPart of speech: Particle चPart of speech: Conjunction संजयोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular राज्ञाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular मन्त्रंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular रहसिPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular श्रावितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
yathāPart of speech: Particle caPart of speech: Conjunction saṃjayoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rājñāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular mantraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular rahasiPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular śrāvitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
युधिष्ठिरेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular दाशार्हPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular तच्चापिtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunctionapi: Particle विदितंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle तवPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
yudhiṣṭhireṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular dāśārhaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular taccāpitat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunctionapi: Particle viditaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle tavaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
यथोक्तःyathā: Particleuktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle संजयश्चैवsaṃjayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctioneva: Particle तच्चtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunction सर्वंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular श्रुतंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle त्वयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular
yathoktaḥyathā: Particleuktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle saṃjayaścaivasaṃjayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctioneva: Particle taccatat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunction sarvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular śrutaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle tvayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular
पञ्चPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural नस्तातnaḥ: Pronoun · Case: Dative · Number: Pluraltātaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular दीयन्तांPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Plural ग्रामाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural इतिPart of speech: Particle महाद्युतेmahā: Adjective · Case: Cpddyute: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
pañcaPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural nastātanaḥ: Pronoun · Case: Dative · Number: Pluraltātaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular dīyantāṃPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Plural grāmāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural itiPart of speech: Particle mahādyutemahā: Adjective · Case: Cpddyute: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
कुशस्थलंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular वृकस्थलम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular आसन्दीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular वारणावतम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
kuśasthalaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular vṛkasthalamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular āsandīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular vāraṇāvatamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular